laufsport oor Bulgaars
laufsport
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
бягане
[ бя́гане ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sportliche Aktivitäten, insbesondere Laufsport
Kinzalkomb # mg/# mg таблетки телмисартан/хидрохлортиазид (telmisartan/hydrochlorothiazidetmClass tmClass
Leistungen des Einzelhandels und des Einzelhandels unter Verwendung sämtlicher Online-Kommunikationsmedien (Internet), der mobilen, drahtlosen oder Fernkommunikationsmedien (auf dem Versandweg, über das Teleshopping), bezogen auf alle nachfolgend genannten Waren, nämlich Schuhwaren, Sportschuhe, spezielle Schuhe für den Laufsport, für den Crosslauf, für die Leichtathletik, den Triathlon, für das Crossfit-Training und für das Fitness-Training, Schnürsenkel
След текста със заглавие БЕЛГИЯ се вмъква следният текстtmClass tmClass
Bekleidungsstücke für Herren, Damen, Kinder einschließlich Bekleidung für Hallen- und Freiluftaktivitäten (Indoor- und Outdoorbekleidung), Shirts, Jacken, Anoraks, Sportanoraks, Regenmäntel, Sportbekleidung einschließlich Bekleidung für Schwimmen, Skifahren, Radfahren, Golfen, Baseball, Laufsport und Turnen/Gymnastik im Allgemeinen, Handschuhe, Halstücher, Boleros, Krawatten, Gürtel, Hüte und Mützen
Боже, като се ядосашtmClass tmClass
Laufsport und Hallensport im Allgemeinen, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten ist
Подготовка на основните плакиtmClass tmClass
Die Art. 18, 21 und 165 AEUV sind dahin auszulegen, dass sie der Regelung eines nationalen Sportverbands wie der im Ausgangsverfahren fraglichen entgegenstehen, wonach ein Unionsbürger, der Staatsangehöriger eines anderen Mitgliedstaats und seit vielen Jahren in dem Mitgliedstaat ansässig ist, in dem der Verband seinen Sitz hat und er als Amateur in der Kategorie der Senioren den Laufsport ausübt, nicht wie Staatsangehörige des Mitgliedstaats in dieser Disziplin an nationalen Meisterschaften oder nur „außer Wertung“ bzw. „ohne Wertung“ teilnehmen kann, ohne Zugang zum Endlauf zu haben und ohne den nationalen Meisterschaftstitel erlangen zu können, es sei denn, diese Regelung ist durch objektive Erwägungen gerechtfertigt, die in einem angemessenen Verhältnis zu einem legitimerweise verfolgten Zweck stehen, was zu prüfen Sache des vorlegenden Gerichts ist.
Виж се само, какъв чудесен, секси умEurlex2019 Eurlex2019
Sportschuhe einschließlich Schuhe für Fußball, Hallenfußball, Volleyball, Rugby, Basketball, Tennis, Skisport, Radsport, Golf, Baseball, Spinning, Laufsport, Gymnastik und Hallensport im Allgemeinen, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, Skistiefel
Когато тези неща те ухапятtmClass tmClass
Unterstützung von Personen im Amateur und professionellen Radsport, Laufsport, Triathlon und anderen Sportarten
Не бих позволил на това животно отново да я доближиtmClass tmClass
Laufshorts, Lauftrikots, Oberteile für den Laufsport, Laufhosen
Flexicam # mg/ml инжекционен разтвор за кучета и котки МелоксикамtmClass tmClass
Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen für Ballsport, Outdoor-Sport, Laufsport, Radsport, Wintersport, Fitness-Sport, Wassersport, Schießsport und Kampfsport
Последния път, когато се видяхме, той се увери, че може да се свърже с менtmClass tmClass
Bekleidung für Sport einschließlich Fußball, Gymnastik, Radsport, Boxen, Motorcross, Motorräder, Laufsport, Schwimmen, Triathlon, Rudern, gemischte Kampfsportarten, Hockey, Kricket, Dienstleistungen im Zusammenhang mit Golf und Skilaufen
Всичко това е въпрос на вкус, нали?tmClass tmClass
Beratung hinsichtlich sportlichen Aktivitäten, insbesondere Laufsport
Все още не разбирашtmClass tmClass
Bereitstellung einer Website mit Informationen über den Laufsport und Laufveranstaltungen, Und mit Wasserrutschen und Rutschparcours
Изкарайте го оттам!tmClass tmClass
Organisation und Veranstaltung von Konferenzen zu Sport und Fitness, insbesondere in Bezug auf den Laufsport, Gesundheitsvorsorge, Nahrungsergänzung und Sportmedizin
За евреи, очевидноtmClass tmClass
Alle vorstehend genannten Waren zur Verwendung für den Laufsport
Предвид настоящата му роля на контролен орган за Евродак, ЕНОЗД е особено заинтересован от предложението на Комисията и от положителния резултат от преразглеждането на системата Евродак като цялоtmClass tmClass
Erziehung, Aus- und Weiterbildung im Bereich der Gesundheitsvorsorge, Sportmedizin, Nahrungsergänzung sowie Sport, insbesondere Laufsport, und Fitness (auch über das Internet)
Те дават израз на нашите собствени страхове и тревоги... на националния подиумtmClass tmClass
Freizeitangebote in Bezug auf den Laufsport
Няма да стреляшtmClass tmClass
Leistungen des Einzelhandels und des Einzelhandels unter Verwendung sämtlicher Online-Kommunikationsmedien (Internet), der mobilen, drahtlosen oder Fernkommunikationsmedien (auf dem Versandweg, über das Teleshopping), bezogen auf alle nachfolgend genannten Waren, nämlich Bekleidungsstücke (Kleidung), Sportbekleidungsstücke (Kleidung), spezielle Bekleidungsstücke (Kleidung) für den Laufsport, für den Crosslauf, für die Leichtathletik, den Triathlon, für das Crossfit-Training und für das Fitness-Training
Крия се в тази планина, а трябва да разбера съдбата сиtmClass tmClass
Technische Forschung auf den Gebieten Laufsport und Laufanalyse
Знаеш ли какво, това е много грубо?tmClass tmClass
Bereitstellung von Information und Beratung auf den Gebieten Laufsport und Laufanalyse
ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от # декември # година относно изменение на Директива #/ЕИО относно сближаването на законодателствата на държавите-членки относно мерните единициtmClass tmClass
Sportartikel für Ballsport, Outdoor-Sport, Laufsport, Radsport, Wintersport, Fitness-Sport, Wassersport, Schießsport und Kampfsport
Каквото и да стане, без теб няма животtmClass tmClass
Schuhe für den Laufsport
Не е далече, близо еtmClass tmClass
Laufsport
Чрез дерогация от член # от Директива #/#/ЕО се разрешава на Кралство Нидерландия до # декември # г. да прилага в производството на конфекция схема за прехвърляне на задължението за плащане на ДДС на данъчните органи от подизпълнителя към шивашката фирма (основния изпълнителtmClass tmClass
Durchführung von Unterricht, Seminaren, Konferenzen, Workshops, Rückzugsangeboten, Camps und Ausflügen im Bereich des Laufsports
Ако става въпрос за мен и продълението на историята ми, всичко е тукtmClass tmClass
Mechanisches System zum Trainieren des Laufsports
За целите на идентифицирането на превозно средство в пътния трафик, държавите-членки могат да изискват, водачът да носи при себе си част І от свидетелството за регистрацияtmClass tmClass
44 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.