mit dem Zug oor Bulgaars
mit dem Zug
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
с влак
Es liegt nur vier Minuten mit dem Zug von hier entfernt.
Той е само на четири минути от тук с влак.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er konnte Davos nicht mit dem Zug verlassen.
О, да, определеноLiterature Literature
ETCS- und GSM-R-Luftschnittstellen: nur Eurobalise-Kommunikation mit dem Zug
В двата случая втората доза се прилага между един до три месеца след първата дозаEurlex2019 Eurlex2019
ETCS- und GSM-R-Luftschnittstellen: nur Funkkommunikation mit dem Zug
Сякаш изобщо не е съществувалEurlex2019 Eurlex2019
Du und Kelvin, ihr könnt mit dem Zug zurückkommen oder mit Walter fahren.
Виж, Лиз, Мислех че изяснихме всичко миналата вечерLiterature Literature
Diese Kinder aus der Gemeinde Sugar House reisten mit dem Zug an.
Без симбиота, който взехме сутринта, щеше да е мъртваLDS LDS
Wir wurden verhört und mit dem Zug nach Casablanca gebracht, wo Margaritha entlassen wurde.
като има предвид, че все повече страни прибягват до защита интересите на своите търговски флотове, било то едностранно чрез законодателни или административни мерки, или чрез двустранни спогодби сдруги страниjw2019 jw2019
Mit dem Zug, der täglich um elf Uhr ankam, erhielt er Kisten um Kisten mit Champagner und Brandy.
Какво, закъсняхме ли?Literature Literature
Kann ich mit dem Zug bis auf den Gipfel des Pikes Peak fahren?
Заради бездомните животниLiterature Literature
Wie steht's mit dem Zug?
Размери на ремарке със средна осOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reservierungsdienste [Reisen],ausgenommen Transport mit dem Zug
Ако диарията Ви не се подобрява от тези мерки или ако имате някакво друго коремно оплакване, консултирайте се с Вашия лекарtmClass tmClass
Mit dem Zug?
Това се налага още повече предвид обстоятелствата, при които се обработват тези данни: в повечето случаи те са свързани пряко или косвено с лица, засегнати от сериозно произшествие и/или загубата на родниниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manchmal reiste ich mit dem Zug von Versammlung zu Versammlung.
Друга страна в производството пред апелативния състав: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, Францияjw2019 jw2019
Nur Funkkommunikation mit dem Zug
Като съдран чувалEurLex-2 EurLex-2
Wir sind mal mit dem Zug nach D.C. gefahren.
Събрах ги в стара кутия от кафе... и когато се събудих на следващия ден... бях шокиран, те бяха удвоили размера сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Funkkommunikation mit dem Zug nur für Level 1 mit Radio-Infill- Unit (optional) oder Level 2/3
Съжалявам, просто трябва да вземаEurLex-2 EurLex-2
Bereitstellung von Urlaubsreisen mit dem Zug
Якето е твое, нали?tmClass tmClass
Monsieur Jack Renauld ist mit dem Zug gekommen.
Какво ти казах, а?Literature Literature
Taxi zum Busbahnhof Greensboro, Bus nach Washington, dann weiter mit dem Zug.
Това същата къща ли е?Literature Literature
Im November 1931 fuhr Ferdinand mit dem Zug in die Niederlande, wo er das Predigtwerk unterstützen wollte.
Нещо като броячjw2019 jw2019
Gerard hatte gesagt, er werde noch am Nachmittag mit dem Zug nach Iowa zurückfahren.
Миришеш на тофу с къриLiterature Literature
Meine Schwester fährt mit dem Zug zu meinem Onkel nach Brighton.
Мога ли също да изкажа лично сбогуване на лейтенант ЯрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du willst mit dem Zug fahren und ich habe Fahrkarten gekauft.
Планета на произход!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie reisen mit dem Zug in ein Drittland weiter, und
Insalata di Lusia се оценява от потребителите за лекотата на главата ѝ, за добрата ѝ съхраняемост, за липсата на влакна (голяма част от растението е съставена от вода), за хрупкавостта на младите ѝ, свежи и издути листа и за нейния вкус, който се дължи на естествения ѝ вкусeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sie war noch nie allein mit dem Zug verreist.
Последното ниво на киселинност (отчетено най-малко # часа след клане) ев интервала #,# ≤pHLiterature Literature
1825 sinne gevind in 139 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.