persönliche Haftung oor Bulgaars
persönliche Haftung
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
лична отговорност
Diese Art und Weise, eine Sanktion weiterzugeben, verstoße gegen die Grundsätze der persönlichen Haftung und der Verhältnismäßigkeit.
Подобна форма на прехвърляне на санкцията нарушава принципа на лична отговорност и принципа на пропорционалност.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verwalter von Akcinė bendrovė bankas SNORAS (in Konkurs) (als Bevollmächtigter ohne persönliche Haftung)
Никой не трябва да има такава власт на разположениеEurLex-2 EurLex-2
Die persönliche Haftung der Bediensteten gegenüber der Agentur bestimmt sich nach den für sie geltenden Beschäftigungsbedingungen.
Сигурен ли си, че тук си го видял?not-set not-set
Betrifft: Persönliche Haftung von Anweisungsbefugten
Какво става, Лу?EurLex-2 EurLex-2
Schutz vor Insolvenzanfechtungsklagen und Schutz vor persönlicher Haftung sind Mindestgarantien, die für Zwischenfinanzierungen und neue Finanzierungen gewährt werden.
Освен със стратегията "Европа 2020", това би било изцяло в съответствие с Европейския семестър.not-set not-set
Die persönliche Haftung der Mitarbeiter gegenüber dem Ausschuss unterliegt dem Statut bzw. den für sie geltenden Beschäftigungsbedingungen.
Гледаме да е по тъмноnot-set not-set
Eine Partnerschaft kann nur ein Gründer sein, wenn alle Eigentümer mit unbeschränkter persönlicher Haftung im EWR ansässig sind.
Мамка му.- Как е?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Verwalter von Akcinė bendrovė bankas Snoras (in Konkurs) (als Bevollmächtigter ohne persönliche Haftung)
Ако ви хвана, ще ви направя същотоEurLex-2 EurLex-2
Die persönliche Haftung der Mitarbeiter gegenüber dem Ausschuss unterliegt dem Statut bzw. den für sie geltenden Beschäftigungsbedingungen.
Подай ми ледаnot-set not-set
Die persönliche Haftung der Bediensteten gegenüber der Stiftung bestimmt sich nach den Vorschriften betreffend das Personal der Stiftung
Може ли да дойда?eurlex eurlex
Die persönliche Haftung des Darlehensnehmers bleibt unberührt.
Сега след като решихме проблемът ни с плъхаEurLex-2 EurLex-2
Die persönliche Haftung der Bediensteten der Agentur gegenüber dieser bestimmt sich nach den Vorschriften des Statuts.
Не сме заедноEurLex-2 EurLex-2
Die nationalen Lösungen für die zivilrechtliche und persönliche Haftung der Richter weisen große Unterschiede auf.
Но по пътя ми се развали колатаEuroParl2021 EuroParl2021
Die persönliche Haftung der Bediensteten gegenüber der Agentur bestimmt sich nach den für sie geltenden Beschäftigungsbedingungen
като има предвид, че новите световни търговски възможности за производството на Общността следва да бъдат подкрепени от политика на Общността за достъп до пазарите за премахване на търговските бариериeurlex eurlex
Scheitern einer selbstständigen Erwerbstätigkeit, Konkurs kleiner Familienunternehmen mit persönlicher Haftung
Е, значи е една много стара лъжкиня!oj4 oj4
Die persönliche Haftung des Personals der Agentur gegenüber dieser bestimmt sich nach den Vorschriften des Statuts.
Може ли да дойда?not-set not-set
fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, den Grundsatz der persönlichen Haftung einzuführen;
Без значение колко мощни са седемте мечаEurLex-2 EurLex-2
351 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.