private Hilfe oor Bulgaars
private Hilfe
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
частна помощ
Es gibt hier einen enormen Spielraum für zusätzliche private Hilfe,
Има огромно поле за допълнителна частна помощ тук,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es gibt hier einen enormen Spielraum für zusätzliche private Hilfe, denn ich fürchte, die Regierung hat in dieser Hinsicht nicht viel vor.
По мои сметки ми трябва един глас за мнозинствоted2019 ted2019
Finanzinformationen und finanzielle Dienstleistungen in Verbindung mit landesweiter öffentlicher und privater Hilfe zur Prävention und Bekämpfung der Diskriminierung von älteren Menschen und behinderten Erwachsenen, einschließlich Spendensammlungen und Suche nach öffentlichen und privaten Finanzierungen
На която и страна да си, винаги си правtmClass tmClass
Wie können die Ältesten in einigen Fällen privat weitere Hilfe bieten?
Сърцебиене, казвате?jw2019 jw2019
Erbaut wurde die Kirche von 1887 bis 1888 mit Hilfe privater Spenden.
Плачат и викатWikiMatrix WikiMatrix
Die folgenden Instrumente kommen als Grundlage für Zuschüsse, Kredite, Kreditgarantien, Wagniskapital, privates Eigenkapital, technische Hilfe, Zinsverbilligungen oder Risikokapital in Frage.
Все още съм човек.... заради същото парче пустиня!EurLex-2 EurLex-2
Dies kann staatliche Hilfe für private Lagerhaltung als Bestandteile eines solchen Programms einschließen
Обади ми се като пристигнешoj4 oj4
28 Im Hinblick auf die Gewährleistung eines würdigen Lebensstandards für die Antragsteller sei fraglich, ob die für ihre Aufnahme zuständige Behörde die erforderlichen Maßnahmen ergreifen müsse, damit ein Asylbewerber, dem die im Rahmen der Aufnahme gewährten materiellen Leistungen sanktionsweise entzogen worden seien, gleichwohl einen würdigen Lebensstandard genieße, oder ob sie sich darauf beschränken könne, auf private Hilfe zu bauen und nur dann tätig zu werden, wenn diese dem Betroffenen keinen solchen Lebensstandard garantieren könne.
Не мога да ти кажа повече от товаEurlex2019 Eurlex2019
Dies kann staatliche Hilfe für private Lagerhaltung als Bestandteile eines solchen Programms einschließen.
За да я продадеш по- изгодно?EurLex-2 EurLex-2
Einnahmen aus Beiträgen öffentlicher und privater Geber zur humanitären Hilfe.
Всъщност попитайте ме каквото и да еEurLex-2 EurLex-2
Geldgeschäfte, insbesondere mit Hilfe von privaten Kundenkarten
като има предвид, че все повече страни прибягват до защита интересите на своите търговски флотове, било то едностранно чрез законодателни или административни мерки, или чрез двустранни спогодби с други страниtmClass tmClass
Einnahmen aus Beiträgen öffentlicher und privater Geber zur humanitären Hilfe.
Момче, ще те целуна по голямата устаEurLex-2 EurLex-2
Dies kann staatliche Hilfe für private Lagerhaltung als Bestandteile eines solchen Programms einschließen.
Преди всеки нов цикъл на лечение ще Ви бъде правено изследване на кръвта, за да се провери необходимостта от коригиране на дозата TemodalEurLex-2 EurLex-2
Dies kann staatliche Hilfe für private Lagerhaltung als Bestandteile eines solchen Programms einschließen.
Трябва да прекратишEurLex-2 EurLex-2
Als „dezentrale Zusammenarbeit“ wird hier die aus öffentlichen oder privaten Mitteln finanzierte Hilfe bezeichnet, die von Gebietskörperschaften, lokalen Netzwerken oder sonstigen lokalen Akteuren erbracht wird.
Наистина искам да те видяEurLex-2 EurLex-2
i) mit Hilfe privater und sonstiger interessierter Investoren die Schaffung, Verbesserung und Ausweitung der produktiven, wettbewerbsorientierten und privatwirtschaftlichen Tätigkeit, insbesondere von Klein- und Mittelbetrieben, zu fördern;
Сега ме извинете, ще направя чайEurLex-2 EurLex-2
Diese sollten öffentliche (europäische und nationale) sowie private Ressourcen mit Hilfe eines Partnerschaftskonzepts abstimmen und bündeln, das Unternehmen und Einrichtungen in jedes Stadium des FuI-Zyklus einbindet.
Може да бъде жизнерадостна песен!EurLex-2 EurLex-2
Bereitstellung einer Plattform mit Technologie, mit deren Hilfe private und professionelle Internet-Nutzer Daten, Informationen und Multimediainhalte erstellen, hochladen, mit einem Lesezeichen versehen, betrachten, kommentieren und teilen können
Не ми влитай така.- ЕтоtmClass tmClass
Dieser Liquiditätsbedarf konnte nicht mit Hilfe von Darlehen privater Kreditgeber (Banken) gedeckt werden.
Рик, уморих се от твоята алчност--- Саша, извикай таксиEurLex-2 EurLex-2
494 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.