technische Parameter oor Bulgaars
technische Parameter
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
технически параметри
Bestimmung der zugrunde zu legenden technischen Parameter entsprechend dem funktions- und kapazitätsbezogenen Bedarf,
Определяне на съответните технически параметри, които се прилагат в зависимост от нуждите по отношение на функциите и капацитета.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) die folgenden technischen Parameter für Messungen:
като взе предвид Седмата директива #/#/ЕИО на Съвета от # юни # г. относно консолидираните счетоводни отчетиEurLex-2 EurLex-2
f) technische Parameter für Messungen gemäß Anhang VIII:
Не могат вечно да са неспокойни тези неизброими сънища, безмълвниeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
c) vorgeschlagene technische Parameter der Kampagne (Dauer, Fanggerät, erkundete Gebiete usw.).
Искам да си поговорим.ДобреEurLex-2 EurLex-2
die angegebenen und gemessenen Werte der folgenden technischen Parameter:
Комитетът приема свой процедурен правилникEuroParl2021 EuroParl2021
b) die Ergebnisse der Messungen für die in Anhang III Nummer 6 angegebenen technischen Parameter;
Не, но но знам къде виси постоянно, при генерал Садетeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
f) technische Parameter:
Старата школа.Какво има? Нещо се оплаквате ли?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Harmonisierte Frequenzbänder und technische Parameter für Geräte mit geringer Reichweite
След няколко седмици се дипломирам, изнасям се, помниш ли?oj4 oj4
Zur Bestimmung der Verkaufsfläche (abhängig von der Höhe und anderen technischen Parametern) können Korrekturfaktoren verwendet werden.
СПЕЦИАЛНИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ПРИ ИЗХВЪРЛЯНЕ НА НЕИЗПОЛЗВАНА ЧАСТ ОТ ЛЕКАРСТВЕНИТЕ ПРОДУКТИ ИЛИ ОТПАДЪЧНИ МАТЕРИАЛИ ОТ ТЯХ, АКО СЕ ИЗИСКВАТ ТАКИВАEurLex-2 EurLex-2
f) gegebenenfalls technische Parameter für Messungen gemäß Anhang VIII;
Принцът ме презираeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Beschreibung der technischen Parameter sowie Ausrüstungen zur Sicherung der Anlagen.
Целта на наблюдението е да се гарантира, че производителят надлежно изпълнява задълженията си, произтичащи от одобрената система за управление на качествотоnot-set not-set
die technischen Parameter der vorgeschlagenen Maßnahmen (Laufzeit, Fanggerät, zu erforschende Regionen usw.).
Тогава измисли нещоEurLex-2 EurLex-2
· vorgeschlagene technische Parameter der Kampagne (Dauer, Fanggerät, erkundete Gebiete usw.).
Джонсън, ДжоEurLex-2 EurLex-2
für Kombiheizgeräte mit Heizkessel die gemäß Anhang VII gemessenen und berechneten technischen Parameter in Tabelle 7,
На Хаваите саEurLex-2 EurLex-2
Bestimmung der zugrunde zu legenden technischen Parameter entsprechend dem funktions- und kapazitätsbezogenen Bedarf,
Когато започнаха смутните времена тогава се качи гореEurLex-2 EurLex-2
die technischen Parameter, aufgrund deren die Lampe speziell für den angegebenen vorgesehenen Verwendungszweck ausgelegt ist.
Бях ужасен и ядосан съпруг, и се отнасях със Сарабет като с боклукEurLex-2 EurLex-2
g) die Ergebnisse der Berechnungen für die in Anhang VIII Nummer 2 angegebenen technischen Parameter;
Това обаче зависи единствено от компетентния орган и от степента му на доверие в системата за осигуряване на ефективен контрол върху съответствието на производствотоEurLex-2 EurLex-2
Die bei den Berechnungen verwendeten technischen Parameter werden gemäß Anhang III gemessen.
Сенаторе, сега е моментътeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
die mit den gemessenen technischen Parametern durchgeführten Berechnungen.
Момчета, всички ви гледатEuroParl2021 EuroParl2021
Vorschlag für die technischen Parameter der Versuchsfischerei (einzusetzende Technologie, Dauer, Fischereizonen usw.) und
Когато приключим с ремонта.Остават ни около # часаEurLex-2 EurLex-2
ii) in technischem Werbematerial zu einer bestimmten Leuchte mit Informationen zu deren spezifischen technischen Parametern.
Открили са тези в хладилникаeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Technische Parameter für Einzelraumheizgeräte für gasförmige/flüssige Brennstoffe
Ценен си с отпуските, ДжебнаEurLex-2 EurLex-2
gemessene technische Parameter des Modells und durchgeführte Berechnungen mit den gemessenen Parametern gemäß Tabelle 5;
Но нали казахте в петък?Eurlex2019 Eurlex2019
Technische Parameter für Raumheizgeräte und Kombiheizgeräte mit Wärmepumpe:
Ти си бакхан, помисли върху товаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1968 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.