undankbar oor Bulgaars
undankbar
de
Keine Dankbarkeit zeigend.
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
неблагодарен
Ich will nicht undankbar klingen, aber es wirkt wie ein hohler Sieg.
Не искам да изглеждам неблагодарен, но тази победа е без стойност.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich will nicht undankbar sein, aber was hast du davon, dass Prue Halliwell meine Frau wird?
Виждам, че още са малки и нахалниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicht zu fassen, wie undankbar du bist.
Докато правилата се променят и хората са спокойни.. трябва да се справим с положениетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noch nach Jahren rühmte sich der Undankbare, daß er mir diesen Streich nicht vergessen habe.
В комбинация с болус #-флуороурацил/фолинова киселина (#-FU/FA) в продължение на общо # седмици от всеки #-седмичен цикъл (схема на Roswell Park). ● AVF#gLiterature Literature
Die Polizeiarbeit in Gotham ist so ein undankbarer Job.
Тренер, на записите няма нищо, освен тренировки на мажоретките и талисманаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir leben wahrhaftig in der Zeit, von der Paulus prophezeit hat: „Die Menschen werden selbstsüchtig sein, habgierig, prahlerisch, überheblich, bösartig, ungehorsam gegen die Eltern, undankbar, ohne Ehrfurcht,
Това момиче е толкова красивоLDS LDS
Jedenfalls aber hat er dir bewiesen, daß dieser Trank den Menschen nicht undankbar macht.
Трябва да преминем на другия брягLiterature Literature
Tommy Harris, du undankbarer Verräter.
По- възрастен съм, но иначе съм си детеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denn du bist undankbar.
Разбира се, че можемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schmutziger, undankbarer Abschaum seid Ihr.« »Ach, tatsächlich?
Какво да направя, за да ми простиш?Literature Literature
Er ist hier für die ganzen niederen Jobs zuständig, kümmert sich um den ganzen Kleinkram, eine undankbare Arbeit.
Мисля, че ще се справим, ще правим упражнениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist undankbar, und bedenklich
Самоотвержено действие?opensubtitles2 opensubtitles2
Diese undankbaren Linksliberalen profitieren vom Leben in Amerika.
Харесва ми жилището тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Undankbares Kind, du wirst mir in einem Jahrhundert oder dem nächsten danken.
Постоянно ще гледам да те прецаквамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, wie undankbar!
Колко време бяхте в предишния лагер?Цяла годинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denn die Menschen werden eigenliebig sein, geldliebend . . . , undankbar, nicht loyal, ohne natürliche Zuneigung, für keine Übereinkunft zugänglich . . . , ohne Liebe zum Guten, Verräter, unbesonnen, aufgeblasen vor Stolz, die Vergnügungen mehr lieben als Gott“ (2. Timotheus 3:1-4).
Добре хора, днес, по време на обиколката ни, ще си имаме гостjw2019 jw2019
Du bist sehr undankbar
Добре, той ми напомни, че тази година има избориopensubtitles2 opensubtitles2
Ich bringe Dich weg aus diesem undankbaren Land.
Нема повратна адреса на пликото.Само... Само некоја птица направена од хартијаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese undankbaren Kerle sahnen wirklich ab.
Край с маркучите, край със стълбитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denn die Menschen werden eigenliebig sein, geldliebend, anmaßend, hochmütig, Lästerer, den Eltern ungehorsam, undankbar, nicht loyal, . . . und von diesen wende dich weg.“
Тъй като е възможно изпитването върху животни да не се заменя изцяло с алтернативен метод, в приложение # следва да се посочи дали алтернативният метод заменя изцяло или частично изпитването върху животниjw2019 jw2019
Du bist ein undankbares Balg.
Нагледа ли се, моето момче?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manchmal kommt einem die Kindererziehung womöglich als undankbare Aufgabe vor, aber gebt nie auf!
Трябваше да ми кажеш веднага!jw2019 jw2019
Du bist ein undankbares Miststück.
Добър вечер, капитанеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir, Sie sind undankbar.
НесъвместимостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sind hochmütig, undankbar, ohne natürliche Zuneigung, für keine Übereinkunft zugänglich, unbesonnen und vergnügungssüchtig sowie ohne wahre Gottergebenheit (2.
Стоп.Почивка # минутиjw2019 jw2019
Das hatte sie sich doch schon seit Jahren gewünscht; und als der Wunsch sich erfüllte, war sie undankbar.
Чудех се дали би искала да пийнем заедно?Literature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.