ungeschriebenes Gesetz oor Bulgaars
ungeschriebenes Gesetz
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
неписан закон
Aber es ist ein ungeschriebenes Gesetz, dass der Sheriff und ihr Ehemann den Stern auf den Baum setzen.
Но е неписан закон, че шерифът и съпруга и слагат звездата на дървото.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Außerdem gab es ungeschriebene Gesetze, die niemand bei klarem Verstand zu brechen wagte.
Беше ясно, че той е от друг свят, без съмнение, управляван от СатанатаLiterature Literature
Würde sie das ungeschriebene Gesetz zwischen ihnen brechen?
Просто завъртате ботуша, когато мехура наближиLiterature Literature
« Ich grinste. »Das ungeschriebene Gesetz aller Armeen, Hauptmann.
Какво сте направили?Literature Literature
Es ist ein ungeschriebenes Gesetz, an das man sich auf See hält.
да не се радват дъщерите на филистимцитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unser ungeschriebenes Gesetz lautet: Wenn du mich brauchst, dann bin ich da.
С цел да се ограничи нарушаването на конкуренцията, породено от помощта, в плана за преструктуриране от # г. се предвижда прилагането на следните меркиLiterature Literature
Wenn wir zusammen unterwegs sind, gilt das ungeschriebene Gesetz: Wer Fun haben will, muss Geld ausgeben.“
Защо си го наел?jw2019 jw2019
Es gibt eine Reihe ungeschriebener Gesetze, die man den Schmugglerkodex nennt, an den sie sich eng halten.
Разбираш ме, нали?Literature Literature
Das waren die Lehrer der jungen, die Wahrer der Dichtkunst und der ungeschriebenen Gesetze.
Не е ли ужасно?Literature Literature
Das ist wie ein ungeschriebenes Gesetz.
Ще трябва да минат през мен първоQED QED
Es ist eine Art ungeschriebenes Gesetz.
Никой не трябва да има такава власт на разположениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In diesen Suppenküchen herrschten dieselben ungeschriebenen Gesetze wie in Gefängnissen.
Никога няма да сте повече от приятели!Literature Literature
Es gibt bei der Purge ein ungeschriebenes Gesetz, Sergeant.
обща площ след прибиране на реколтата от зеленчуци, пъпеши и ягоди (таблицаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir leben unter Beachtung einer Anzahl ungeschriebener Gesetze oder Gewohnheiten, wie man sie auch nennen könnte.
Съгласно член # от Федералния закон, лицензите за създаване на промишлен проект могат да бъдат предоставяни единствено на граждани на ОАЕ или на дружества с местни капиталови акции в размер на минимум # %, в които управителят е местно лице или управителният съвет е съставен предимно от местни гражданиLiterature Literature
Aber hier ist es ein ungeschriebenes Gesetz.
Скъпи ми Куан, тайната на " Корск " не е чак толкова непроницаемаQED QED
Ich fürchte, es ist ein ungeschriebenes Gesetz.
Дело T-#/#: Жалба, подадена на # март # г.- Lidl Stiftung/СХВП- Vinotasia (VITASIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JunkFood ist das ungeschriebene Gesetz der Strasse.
Не мога да им заповядам да спятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist ein ungeschriebenes Gesetz.
Най-близкото нещо в природата до плътта на хората, е плътта на прасетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber es gibt ungeschriebene Gesetze.
И, че се гордее с тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber es ist ein ungeschriebenes Gesetz, dass der Sheriff und ihr Ehemann den Stern auf den Baum setzen.
Да речем, че порталите в обхвата на планетата са в този кръгOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein ungeschriebenes Gesetz von The Commons.
Оттук, ако кръстосаната проверка не успее, ЕЦБ изпълнява въпреки това заявката в данните за ПФИ на ЕЦБOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn wir zusammen losziehen, gibt es ein ungeschriebenes Gesetz, dass man Geld ausgeben muss, um Fun zu haben.“
обозначение и прилагане на различните нива на сигурностjw2019 jw2019
In Vorstädten lautet ein ungeschriebenes Gesetz...
гарантира, че за всеки тип превозно средство са извършени достатъчен брой проверки в съответствие с одобрените от компетентния орган методикиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einen brillanten " Leckt-mich " Filmemacher, der ständig alle ungeschriebenen Gesetze des Filmgeschäfts brach und doch magisch, fast göttlich, immer wieder auf den Füßen landete.
Колко пари ви трябват за да стигнете до Атлантик Сити?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir erkennen ungeschriebene Gesetze am klarsten, wenn sie verletzt werden oder wenn man an einem neuen Ort ist und herauszufinden versucht, wie man sich richtig verhält.
Комитетът може да покани командващия операцията на ЕС и/или командващия силите на ЕС на своите заседания, когато е необходимоted2019 ted2019
31 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.