unzählige Menschen oor Bulgaars
unzählige Menschen
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
безброй хора
Weil er unzählige Menschen sterben ließ, um... einen zu retten.
Защото остави да умрат безброй хора, за да спаси само един.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Für unzählige Menschen war Ihr Beitrag zum Werk des Herrn ein Segen.
Създаване на структура за надзор на пазара в съответствие с достиженията на правото на ОбщносттаLDS LDS
Weil er unzählige Menschen sterben ließ, um... einen zu retten.
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюзOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durch eure Entscheidungen wird es ihm möglich sein, unzählige Menschen zu segnen.
Е, нека пием за запознанството!Добре дошли в Сиатъл- Града на дъжда! За нас, нали?LDS LDS
WARUM MAN SICH DAS FRAGT: Immer noch verlieren unzählige Menschen durch Kriege ihr Leben.
Не Септемвриjw2019 jw2019
Unzählige Menschen werden ewiges Leben auf der Erde erhalten.
Желанията ти са заповед за менjw2019 jw2019
Die eskalierende Gewalt, und der Tod unzähliger Menschen wurden durch die Oscar-Nominierungen in den Schatten gestellt.
Бих желал да разбера тези нещаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rund um die Uhr beten unzählige Menschen in unterschiedlichen Sprachen zu ihm.
Имате ли големи топки?jw2019 jw2019
Unzählige Menschen würden diese Frage mit Ja beantworten.
След няколко седмици се дипломирам, изнасям се, помниш ли?jw2019 jw2019
So etwas passiert heute unzähligen Menschen.
Енергийната ефективност е елемент на всички области на човешката и стопанската дейност и мерките за увеличаването ѝ са почти неограничениLiterature Literature
Im Lauf des Tages kommen wir mit unzähligen Menschen zusammen.
Що се късае до тази напаст, някой разсипва храна наоколо и привлича бухалиjw2019 jw2019
Er hat unzählige Menschen angegriffen und getötet.
Умирам за един душOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß, wie töricht ein Krieg wäre, der unzählige Menschen das Leben kosten würde.
Само те предупредих.Съгласен ли си?Literature Literature
Unzählige Menschen machen Sie sich für die Show bereit.
Докато в условията на производство и при нормите съществуват съществени различия между конкурентите в световен мащаб, подходяща външна протекция ще бъде абсолютно необходимаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gut, nicht nur ist dieser Dampfer bereits abgefahren, würde er einen Eisberg rammen, kämen unzählige Menschen um.
Законодателна резолюция на Европейския парламент от # юни # г. относно предложението за регламент на Съвета относно производство и търговия с яйца за люпене и пилета от домашни птици, отглеждани в птицеферми (кодифицирана версия) (COM#- C#-#/#- #/#(CNSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn es das in anderen Städten nachmacht, werden unzählige Menschen leiden.
Къде си родена?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unzählige Menschen werden sterben
Г- н Уилкокс, дамата търси " Хауръдс енд "OpenSubtitles OpenSubtitles
In seinem Wirken eiferte er Christus nach und hat unzähligen Menschen Trost und Frieden gebracht.
За това откъде разбрах за ОбриLDS LDS
Im Laufe der Jahre durfte ich mit unzähligen Menschen Verbindung haben, die einen solchen Geist haben.
Само се опитвам да ви помогнаLDS LDS
« Rhys sah sie an. »Diese Versuche retten unzähligen Menschen das Leben.
Още само # часаLiterature Literature
1. (a) Welche neuzeitliche Vorkehrung Jehovas offenbart seine Freigebigkeit gegenüber unzähligen Menschen, die ihn noch nicht kennen?
Не полицията уби тези жениjw2019 jw2019
Sie ist treu den Weg der Wahrheit gegangen und hat unzähligen Menschen geholfen, den gleichen Weg zu gehen.
Преди # години някой тие казал, че той е удавил приятелката ти Арлетjw2019 jw2019
155 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.