verfahrensfähig oor Bulgaars
verfahrensfähig
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
процесуално дееспособен
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reicht der Minderjährige den Antrag nicht innerhalb der 15 Arbeitstage ein oder ist er nach dem nationalen Recht des betreffenden Mitgliedstaats nicht verfahrensfähig, so handelt die Asylbehörde im Namen des Minderjährigen unter gebührender Berücksichtigung seiner Ansichten und nachdem sie die zuständigen Behörden ersucht hat, das Kindeswohl zu beurteilen.
Ще ми е за последноnot-set not-set
Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass ein Minderjähriger das Recht hat, im eigenen Namen – wenn er nach einzelstaatlichem Recht als verfahrensfähig anzusehen ist – oder andernfalls durch seinen gesetzlichen Vertreter oder dessen Bevollmächtigten einen Antrag auf internationalen Schutz zu stellen.
Искам да знаеш, че съм джентълмен и наистина ме е грижа за неяnot-set not-set
Wenn der Minderjährige nach dem Recht des betreffenden Mitgliedstaats nicht verfahrensfähig ist, handelt die Asylbehörde mit Unterstützung von Kinderschutzbehörden in seinem Namen.
Чадуик, това е г- ца Мери Хелън, която отива в страноприемница " Ямайка "not-set not-set
Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass ein Minderjähriger das Recht hat, im eigenen Namen ( wenn er nach einzelstaatlichem Recht als verfahrensfähig anzusehen ist ( oder andernfalls durch seinen gesetzlichen Vertreter oder dessen Bevollmächtigten einen Antrag auf internationalen Schutz zu stellen.
на тип превозно средство по отношение на монтирането на устройства за осветяване и светлинна сигнализация,съгласно Правило Nonot-set not-set
54 Für Minderjährige sieht Art. 7 Abs. 3 der Richtlinie 2013/32 vor, dass sie in den Mitgliedstaaten, in denen sie verfahrensfähig sind, das Recht haben müssen, im eigenen Namen internationalen Schutz zu beantragen, und dass sie in allen durch diese Richtlinie gebundenen Mitgliedstaaten das Recht haben müssen, über einen erwachsenen Vertreter, z. B. über einen Elternteil oder einen anderen erwachsenen Familienangehörigen, einen Antrag auf internationalen Schutz zu stellen.
Окей, връщаме се обратно вътреEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass ein Minderjähriger, wenn er nach dem Recht des betreffenden Mitgliedstaats verfahrensfähig ist, das Recht hat, im eigenen Namen, über seine Eltern, über einen anderen volljährigen Familienangehörigen oder über einen gesetzlich oder nach den Gepflogenheiten dieses Mitgliedstaats für ihn verantwortlichen Erwachsenen oder einen Vertreter einen Antrag auf internationalen Schutz zu stellen.
Трябва ли да го правим, а, приятел?EurLex-2 EurLex-2
6 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.