wandernde Tierart oor Bulgaars
wandernde Tierart
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
мигриращи видове
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Haltung und Fütterung wandernder Tierarten wie Ren oder Rotwild.
Трябва да призная, че е страхотно да те видя ядосана най- послеEurLex-2 EurLex-2
Das CMS („Bonner Konvention“) soll den Erhalt wandernder Tierarten in ihrem gesamten natürlichen Verbreitungsgebiet gewährleisten.
Явно намаляването на интензитета на болката спрямо плацебо е получено само при ≥# mg лорноксикам перорално (доза от # mg при проучване CTEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Wanderkorridore terrestrisch wandernder Tierarten wie Wolf, Luchs, Bär, Wildkatze, das z.B. aus linearen Strukturen für waldgebundene Arten besteht,
Тези ограничения автоматично се прекратяват, когато информацията бъде разкрита от собственика ѝ без ограничениеEurLex-2 EurLex-2
(10)Wale sind wandernde Tierarten.
Ако през нощта мъж падне върху момиче, когато то е само....... те се търкалят по пода, а на момичето развяващата се дълга пола...Това е истинско мъчениеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(3)einen rechtebasierten Ansatz für indigene Völker berücksichtigen, aber auch anerkennen, dass Wale als wandernde Tierarten in andere Arealstaaten abwandern.
работата още от самото начало по софтуера за постигане на максимална достъпност и по хардуера за оптимално използване на възможностите на машините и от потребители, които нямат опит или (вече) не са запознати с тяхeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mehrere nach diesem Übereinkommen unterzeichnete Übereinkünfte sind für die Behandlung von Konflikten zwischen wandernden Tierarten und marinen Energieinfrastrukturen von Bedeutung.
ЛутърКорп наскоро са купили # декара земя близо до язовира, където Лекс подготвяше войниците сиEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zu den einheimischen und den wandernden Tierarten, die im Golf anzutreffen sind, zählen auch Wale, Mantarochen, Lederschildkröten, Seelöwen, Marline, Fächerfische und große Thunfischschwärme.
Няма да затваряте, защото пуснах пари в джубокса, както и в масата за билярдjw2019 jw2019
Mehrere nach diesem Übereinkommen unterzeichnete Resolutionen, Empfehlungen und Vereinbarungen sind für die Behandlung von Konflikten zwischen wandernden Tierarten und Energieinfrastrukturen (insbesondere Stromfernleitungen) von Bedeutung:
За миг ще спра света, мечтите да съзря, себе си да разбераEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dabei ist zu berücksichtigen, dass die Jagd auf wandernde Tierarten in den meisten Ländern Europas nur einer kleinen Minderheit der Bevölkerung als Freizeitbeschäftigung dient
И какъв е първия ход?oj4 oj4
Dabei ist zu berücksichtigen, dass die Jagd auf wandernde Tierarten in den meisten Ländern Europas nur einer kleinen Minderheit der Bevölkerung als Freizeitbeschäftigung dient.
Но и да нямаш, мога да измисля нещоEurLex-2 EurLex-2
Das Übereinkommen zur Erhaltung der wandernden wildlebenden Tierarten dient der Erhaltung wandernder Tierarten in ihrem gesamten Verbreitungsgebiet auf dem Land, im Wasser und in der Luft.
Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalEuroParl2021 EuroParl2021
Gewerbliche Jagd, Sammeln von wild wachsenden Waldnebenerzeugnissen, Haltung wandernder Tierarten und andere nicht in den Werten 1_1_Agriculture, 1_2_Forestry, 1_3_MiningAndQuarrying, 1_4_AquacultureAndFishing oder einer ihrer Unterkategorien enthaltene Arten der primären Produktion.
Е, главата ти не е от слама, както знаешEurLex-2 EurLex-2
Mit Artikel IV Absatz 4 des Übereinkommens werden die Vertragsparteien aufgefordert, Abkommen " einschließlich nicht rechtsverbindlicher Verwaltungsvereinbaruns werden die Vertragsparteien aufgefordert, Abkommen − einschließlich nicht rechtsverbindlicher Verwaltungsvereinbarungen − über Populationen wandernder Tierarten abzuschließen.
О, Еден, знаеш, че това няма да ме нараниEurLex-2 EurLex-2
Das Übereinkommen zur Erhaltung der wandernden wildlebenden Tierarten (im Folgenden das „Übereinkommen“) dient der Erhaltung wandernder Tierarten in ihrem gesamten Verbreitungsgebiet auf dem Land, im Wasser und in der Luft.
" Честито! "" Спечелихте си нови съседи в затвора. " Бих се радвал да имам проблемиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
[1] Das Übereinkommen zur Erhaltung der wandernden wildlebenden Tierarten (CMS), das am 23. Juni 1979 in Bonn unterzeichnet worden ist, enthält die Forderung nach gemeinsamem internationalem Handeln zur Erhaltung der wandernden Tierarten.
Виж, Мичъл, няма предсказаниеEurLex-2 EurLex-2
I Abs. 1 Buchst. f des Übereinkommens zur Erhaltung der wandernden wildlebenden Tierarten, die die Kommission anführt.
Почти бях забравил на какво ти приличат очитеEuroParl2021 EuroParl2021
214 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.