wegtun oor Bulgaars
wegtun
de
wegschmeißen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
изхвърлям
Ich wollte erst mal nichts wegtun. Man weiß ja nie, wie man morgen empfindet.“
Не исках да изхвърлям нищо в началото, защото с времето чувствата толкова много се променят.“
премествам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kannst du wenigstens diese gruseligen Stock-Dinger wegtun?
Изпълнение на бюджетаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn es meine Arbeit wäre, würde ich auftauchen, wenn die Leute die Klappstühle und verschwitzten Jeans wegtun würden.
Много съжалявам за загубата виOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warte mal ... Er gibt mir den Brief, ich sag noch, ich werde ihn wegtun, lege ihn in eine Dose.
И да вземе другите двама като пансионери в къщата сиLiterature Literature
Sagen Sie denen, die sollen die Kanonen wegtun.
База Аркария, говори капOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie wäre es dann, wenn wir all die Dinge wegtun, die dich so an sie erinnern?
Да.Ще предложим на Сейджуро Акеми в замяна на богатство!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das kannst du jetzt wegtun.
Съгласно разпоредбите на член #, параграф # от Регламент (ЕИО) No # ползването на обвързващата тарифна информация, издадена от митническите органи на държавите-членки, която не съответства на правата, установени от настоящия регламент, може да се продължи за период от # месецаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie müssen die Pistole wegtun.
Всичко е в следването, хайдеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn Sie Walter jemals wiedersehen wollen, müssen Sie die Waffe wegtun.
Почти ни уби!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kann es wegtun.
Не е много стегнато, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kann ich das wegtun?
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по масла и мазниниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt, wo alle ihren guten Glauben bewiesen haben, sollten wir nicht unsere Waffen wegtun?
В задника, сърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sagen Sie denen, die sollen die Kanonen wegtun
Извинявай, да ви помогнали?opensubtitles2 opensubtitles2
Lassen Sie mich das wegtun.
Омъртта е единствената свобода, която робът познаваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Können wir es wegtun?
Вече можеш да се изпикаешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bist du dir sicher, dass du wirklich alle diese Bilder von dir und Mami wegtun willst?
Тогава остава последната възможностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitte, würden Sie die Waffe wegtun und mit mir reden?
Откакто му помогнах, като закъсаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alles wegtun, was die Wut auf den Expartner aufflammen lässt oder was man nicht mehr braucht — ausgenommen wichtige Dokumente.
Донеси ми " мока "jw2019 jw2019
Wär besser, Sie würden den Stock wegtun.
Тук си, за да си вършиш работата?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kannst du dein Handy mal fünf Minuten wegtun?
Виж се само, какъв чудесен, секси умOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn Sie die Säge wegtun.
Можеш да останеш, колкото си поискаш, но наистина трябва да си вземеш собствено легло, окей?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.