wertvoller Rat oor Bulgaars
wertvoller Rat
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
ценен съвет
Im siebten Kapitel des Bibelbuches Sprüche gibt Salomo uns außerordentlich wertvollen Rat.
В 7 глава на библейската книга Притчи Соломон ни дава някои ценни съвети.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Im siebten Kapitel des Bibelbuches Sprüche gibt Salomo uns außerordentlich wertvollen Rat.
А ти защо си мълчиш?jw2019 jw2019
Ein charmanterjunger Mann hat mir einst einen wertvollen Rat gegeben:
Ти луда ли си?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kam, um Ihnen einen wertvollen Rat zu geben.
Писмо за д- р Олбрайт?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Gleich den Richtern und Priestern in Israel bieten reife Versammlungsälteste Hilfe bei Problemen und geben wertvollen Rat.
Това становище се протоколираjw2019 jw2019
Ihr Bischof oder Pfahlpräsident kann Ihnen wertvollen Rat geben und Ihnen auch im Umgang mit staatlichen Stellen helfen.
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВАLDS LDS
Die Heilige Schrift enthält wertvollen Rat.
Кой друг е с мен?jw2019 jw2019
Salomo, König im alten Israel, gibt im 12. Kapitel des Bibelbuchs Sprüche wertvollen Rat, der uns helfen kann, auf unser Reden zu achten.
В клинични проучвания честотата на паркинсонизъм и дистония при пациенти, лекувани с оланзапин, е по-висока, но не и статистически значимо различна от плацебоjw2019 jw2019
9 Paulus gab Timotheus später folgenden wertvollen Rat: „Gott hat uns nicht einen Geist der Feigheit gegeben, sondern den der Kraft und der Liebe und des gesunden Sinnes“ (2.
Имаш ли някаква представа колко важно е това за мен?jw2019 jw2019
Vielleicht mache ich einen großen Fehler oder vielleicht bekam ich einen sehr wertvollen Rat von mir selbst, darüber, wie ich glücklich sein kann und ich habe vor, ihn zu beherzigen.
Привличат меOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Brüder gaben mir viel wertvollen Rat mit auf den Weg, den ich bis heute sehr schätze — genauso wie ihr ausgezeichnetes Vorbild an Treue und Loyalität gegenüber Jehova und seiner Organisation.
Това е защото аз го правяjw2019 jw2019
Vati hat immer gesagt, wir sollten so planen, als käme Harmagedon nicht zu unseren Lebzeiten, aber so leben, als käme es morgen — ein wertvoller Rat, den ich stets versucht habe umzusetzen.
Помниш ли Пахаска?jw2019 jw2019
Danach fügte Jesus wertvollen praktischen Rat darüber hinzu, wie Schwierigkeiten zwischen Christen beigelegt werden können.
Искате ли доказателство?jw2019 jw2019
Beachten wir beispielsweise den wertvollen biblischen Rat zu dem Streben nach Reichtum, Vergnügungen und dergleichen.
Получават сигнал.Стар морзов кодjw2019 jw2019
Ein junges Ehepaar aus Asien hat selbst erlebt, wie wertvoll der Rat der Bibel ist.
Излез с ръце на тила и тръгни насамjw2019 jw2019
Wie wertvoll der Rat dieses Spruches doch ist!
Тук си, за да си вършиш работата?jw2019 jw2019
Aber mit der Zeit habe ich gemerkt, wie wertvoll der Rat aus der Bibel ist, respektvoll zu sein.
Всичко е заради колатаjw2019 jw2019
gibt Eltern für jede Entwicklungsphase ihrer Kinder wertvollen biblischen Rat an die Hand.
Разбираш ли?jw2019 jw2019
11 Im weiteren Verlauf seines Briefes gab Paulus folgenden wertvollen Rat: „Obwohl ihr der Zeit nach Lehrer sein solltet, benötigt ihr wieder jemand, der euch von Anfang an die elementaren Dinge der heiligen Aussprüche Gottes lehrt; und ihr seid solche geworden, die Milch benötigen, nicht feste Speise. . . .
Ако бях на теб, отивайки на Ариес, щях да изхвърля емоционалния товар, който носишjw2019 jw2019
Herr Präsident, meine Damen und Herren, nachdem ich der Debatte und Herrn Swoboda und Herrn Tajani, sowie den übrigen Mitgliedern aufmerksam zugehört habe, glaube ich, dass ich noch mehr Anlass habe meinen Dank für die Hilfe und den wertvollen Rat, die ich von diesem Haus erhalten habe, auszudrücken.
Не ги разбирам аз тия мацкиEuroparl8 Europarl8
Einer Frau, die mit einem Mann verheiratet ist, der ihren Glauben nicht teilt, gibt Petrus einen wertvollen Rat: „Seid den eigenen Männern untertan, damit sie, wenn irgendwelche dem Wort ungehorsam sind, durch den Wandel ihrer Frauen ohne ein Wort gewonnen werden mögen, weil sie Augenzeugen eures keuschen Wandels, verbunden mit tiefem Respekt, gewesen sind.
Запазването в тайна на самоличността на заинтересованата страна, която представя мнението, може да бъде поискано писмено, като се посочат причините за исканетоjw2019 jw2019
Ihr Alter und ihre Erfahrung machten ihren Rat wertvoll.
Но това, което не ни убива ни прави по- силни, нали?LDS LDS
Mir wurde immer klarer, wie wertvoll der biblische Rat ist, ‘andere höher zu achten als sich selbst’ (Philipper 2:3).
Разходите във връзка слизингови договори, освен посочените в точки а) и б), като данъци, печалба за лизингодателя, разходи за рефинансиране на лихвата, допълнителни такси, застрахователни вноски и др., не се признават за разходиjw2019 jw2019
Wie können wir in Übereinstimmung mit diesem inspirierten Rat unsere „wertvollen Dinge“ dazu verwenden, Jehova, unseren „Gott der Hoffnung“, zu ehren?
Каза на Джонсън, че не знаеш какво еjw2019 jw2019
Die Ergebnisse dieser Sitzung könnten im Hinblick auf die jährliche Frühjahrstagung des Europäischen Rates als wertvolle Anhaltspunkte für die Bewertung dienen.
Доклад относно обновената социална програма [#/#(INI)]- Комисия по заетост и социални въпросиEurLex-2 EurLex-2
Wie wertvoll doch der Rat aus Psalm 37 für die Israeliten war, und wie wertvoll er doch für uns ist, die wir in „den letzten Tagen“ dieses Systems der Dinge leben! (2. Timotheus 3:1-5).
Хлапето отмъкна печата!jw2019 jw2019
112 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.