wie gut, dass ... oor Bulgaars
wie gut, dass ...
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
колко е добре, че ...
Und wie gut, daß unsere Aufseher wie Paulus eingestellt sind!
И колко е добре, че нашите надзорници се отнасят като Павел!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wie gut, dass Sie hier sind.
Разбира се.ПолкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie gut, dass ich diesem Bastard gefolgt bin.
Тези боклуци ще те убиятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie gut, dass wir gleich da waren.
Защото не го изпратихLiterature Literature
Wie gut, daß wir Sie hereingelassen haben!
Тази страна е забравила дори убийството на КенедиLiterature Literature
Wow, na wie gut, dass das nicht protzig ist...
Съжалявам, г- н БондOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wie gut, dass du dich dazu entschieden hast. Das war goldrichtig und sehr klug!
Това нещо ме чакашеjw2019 jw2019
Wie gut, dass Sie nicht zwei Jahre dort waren.
Добре, това е един лош човекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie gut, dass Jacques es uns gezeigt hat!
Ще живееш вътре?Literature Literature
Wie gut, dass ich schon sitze, was?
Опитвам се да избераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie gut, dass wir Luci bei dir untergebracht haben.
И така тук с нас тази вечерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie gut, dass du da warst.
Някои мислят, че ще експлодираш, други неOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie gut, dass sie nicht aufgegeben hat, ihren Arbeitskollegen von der Wahrheit zu erzählen.
Можеш да кажеш на Джей Джей да осигури повече място на стенатаjw2019 jw2019
Wie gut, daß Schwarz drankam
Наредете на флотата да започне процедура за авариен скокopensubtitles2 opensubtitles2
Wie gut, dass ich niemanden verletzt habe.
Сара, за какво говориш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie gut, dass das vorbei ist.
Ще имаш само # секунди след, като го пуснеш преди да експлодираOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie gut, daß Sie auf den Gedanken gerieten, mich dahin zu führen, wo ich gefunden worden bin!
От къде ти хрумна?Literature Literature
Wie gut, dass ich ihn zuerst gefunden habe.
Що се отнася до КНР, единственият производител износител и свързаното с него търговско дружество, които поискаха ТУПИ, поискаха и ИТ, в случай че не може да им бъде предоставено ТУПИOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie gut, dass ich so durchgeknallt bin, oder?
Момчето ми идва с тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie gut, dass Sie und Ihr Raumschiff mich beschützen.
Обади ми се като пристигнешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie gut, daß Sie nichts gegen Rauchen einzuwenden haben, den balsamischen Duft östlichen Tabaks.
Разположили сте кухнята и бара в двата края на ресторантаLiterature Literature
Wie gut, daß ich es war der es getan hat, eh?
Хората не могат да му помогнатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Oh, Danny, Liebling, wie gut, daß ich endlich wieder deine Stimme höre!
Няма да можешLiterature Literature
Wie gut, dass ich nicht an Glück glaube.
Това вече не е твой проблемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie gut, dass unser liebevoller Schöpfer gern vergibt!
Не ми трябва да обсъждам, само искам да поздравя братовчед сиjw2019 jw2019
Wie gut, dass wir während dieser Zeit nur selten krank waren!
Актриса съм, Джулианjw2019 jw2019
3622 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.