wie groß oor Bulgaars

wie groß

Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars

колко

[ ко́лко ]

Nicht, wie viele, wie schwer oder wie groß.
Нито колко броя, нито колко тежки, нито колко големи.

Soortgelyke frases

wie groß?
колко голям?

voorbeelde

Wie groß ist diese Stadt möglicherweise?
Колко голямо може да е това място?

Wie groß ist die Wahrscheinlichkeit, zufällig eine nicht- blaue Murmel aus dem Beutel zu ziehen?
Каква е вероятността случайно да извадим от торбата топче, което не е синьо?

— des Fehlens unbequemer Teile wie große oder sperrige Knöpfe oder übermäßige Besätze und Verzierungen.
— липсата на неудобни елементи, такива като големи копчета, твърде големи гарнитури или украси.

Mose 22:1-18 nachlesen. Er lässt uns erahnen, wie groß Gottes Liebe zu uns sein muss.
Описаната в Битие 22:1–18 случка е пророчески предобраз на една голяма проява на любовта на Бога към нас.

Aber wie groß unsere Probleme auch sind, es ändert nichts daran, dass wir euch sehr lieb haben.
Но каквито и проблеми да имаме с баща ви, това не променя факта, че много, много ви обичаме.

Wie groß die Chance auch war, unsere Stadt zu retten, sie stirbt mit Harveys gutem Ruf.
Всички шансове да превърнем града в по-добро място, умряха с репутацията на Харви.

— des Fehlens unbequemer Teile, wie große oder sperrige Knöpfe oder übermäßige Besätze und Verzierungen.
— липсата на неудобни елементи, такива като големи копчета, твърде големи гарнитури или украси.

Wie groß der zugemischte Anteil genau ist, kann der Landwirt daraus nicht ersehen.
Земеделският стопанин не може да разбере от етикета реалния процентен дял на съставките.

Und wie groß ist diese " Ware "?
Колко голяма е стоката?

Sag mir, wie groß ist dein Gefäß?
Кажи ми колко голяма е твоята чаша?

« »Am Flusse aufwärts.« »Wie groß ist ihre Zahl?
– Нагоре по реката. – Колко са на брой?

Wie groß?
Колко голяма?

Jedes Flugzeug, egal, wie groß oder klein, das in diesem Bereich startet, wird sofort erfaßt.
Всеки самолет, независимо от това дали е голям или малък, който излита от този район, се забелязва незабавно.

Ilir Dodaj überprüft sein Werkzeug und sein Sohn misst, wie groß er ist.
Илир разглежда инструментите си, докато неговият син измерва височината му.

Du solltest sehen, wie groß dieser Betrieb ist.
Трябва да видиш мащаба на операцията им.

Weißt du noch, wie groß Danny war?
Помниш ли колко едър беше Дани още от самото начало

Wie groß ist denn die Wahrscheinlichkeit, dass all diese Zeuginnen ausgerechnet auch sexuell belästigt wurden?
Какъв е според теб шансът всички свидетели изведнъж да се окажат и жертви на сексуален тормоз?

des Fehlens unbequemer Teile, wie große oder sperrige Knöpfe oder übermäßige Besätze und Verzierungen.
липсата на неудобни елементи, такива като големи копчета, твърде големи гарнитури или украси.

Doch wie groß war meine Enttäuschung, als er diesen Traum nicht als Teil meiner Traumübungen gelten ließ.
Останах безкрайно разочарован, когато той отказа да приеме този сън за част от заниманията ми по сънуване.

Wie groß war er?
Колко беше висок?

Ich merkte erst jetzt, wie groß meine Sorge wegen des Ausbleibens der Kefta gewesen war.
До този момент не си бях дала сметка колко силно се тревожа за закъснението на моя кафтан.

Stellen Sie sich vor, wie groß das ist und wie viel aufgetürmtes Eis hier ankommt.
Представете си колко е голямо това и колко много лед се разпада.

Daran zeigt sich, wie groß das Interesse der Mitgliedstaaten und die Bedürfnisse des Sektors sind.
Това показва големия интерес на държавите членки и нуждите на сектора.

Sie ahnen nicht, wie groß.
Нямаш представа колко голяма.

Wie groß ist er dieses Jahr?
Колко е голям тази година?