Denkmal oor Bosnies
Denkmal
de
Ein Objekt, insbesondere ein großes, steinernes, das gebaut oder ein besonderer Platz der geschaffen wurde zum Andenken an und Respektbekundung gegenüber einer Person oder Gruppe.
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
spomenik
An diesem Punkt würden wir ihr gern dieses wunderschöne Denkmal widmen.
Htjeli bismo posvetiti ovaj prekrasan spomenik u njezinu cast.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Streit um ein deutsches Denkmal.
Ne, treba mi ta patnja da bih došao ovdje gdje jesamWikiMatrix WikiMatrix
Im großen Garten des Museums stehen neben Kriegsgerät Denkmäler, die an den Einsatz des US-Militärs im Koreakrieg und an die südkoreanischen Soldaten im Vietnamkrieg erinnern.
Zakasniću, malo ću zakasnitiWikiMatrix WikiMatrix
Kinder, dies ist eine Geschichte über Denkmäler.
Kada smo tvoja majka i ja dobili Brendana, puno mi je značioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... florierende Städte, wiederauferstanden aus der Asche, Denkmäler des Unvorstellbaren, dem Frieden gewidmet.
Moram da ti vidi patkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einsatzkräfte haben im Heroes Park in aller Eile einen Sicherheitsbereich abgesperrt, nachdem ein Mann das Denkmal mit " falscher Gott " besprüht hatte.
To je manje od # sekundeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist wie ein... unglücklichseliges Denkmal an diese Nacht.
Hoćeš da vidiš Đuka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was tut ein hübsches Mädchen wie du allein inmitten dieses Denkmals des Konsumerismus?
Daj da te sredimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Früher befand sich dort auch ein Denkmal für Fürst Franz.
A onda, tu je bio i Rendi Braun.Koji je bio kaoWikiMatrix WikiMatrix
Wege zu archäologischen Denkmälern der Region Uelzen).
Tko još živi ovdje?WikiMatrix WikiMatrix
Das ist L.A.'s einziges Denkmal neben dem Scientology Center.
sta?- Pa, tu je zena iz teretane. Linda LidskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sein Denkmal steht in Mzcheta auf dem Berg lber.
Moje ime bi znao svakoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denkmäler [nicht aus Metall]
Nadam se da shvaćaš da si mi povrijedio osećajetmClass tmClass
In der Zukunft wird das ganze Gebiet ein historisches Denkmal.
Oduševićeš seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Skulptur Kryptos ist ein Denkmal für die Dechiffrierer, die die deutsche Enigma knackten.
Što je rekla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Schwanz verdient ein Denkmal.
Obavestajci kazu da su se Japanci povukli u dzungluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Gestalter des Denkmals sind die aserbaidschanischen Künstler Akif Əsgərov, Əli İbadullayev, İbrahim Əhrari und Səlhab Məmmədov.
U redu, odlazimWikiMatrix WikiMatrix
Der Mann ist ein lebendes Denkmal für Unfähigkeit.
Sve sam pokušalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denken Sie, dass das Arcadian ein Denkmal sein sollte?
Ali je Rebekina glupa sesta naišla i, i... ti si odlučio da prekršiš pravila, SamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Platz trägt seinen Namen nach dem Denkmal.
Šta je bilo, dušo?WikiMatrix WikiMatrix
Als Denkmal für Ihre Errungenschaften, Kanzler?
Lepa je devojcicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er reist durchs Land und sammelt miniatur Replikate von Denkmälen...
Mislis da ja nosim nistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, es sollte kein Denkmal sein.
Dakle, policija te tražiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sollte das Arcadian ein Denkmal sein?
To uzbudjujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie ein Pharao... hat sich der Besitzer Xanadus mit vielen Steinen ein Denkmal gesetzt.
Treba mi pojacanje!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist also das Denkmal der Camerons.
Emili. da te pitam nešto.- Samo da se presvučemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
81 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.