Denken oor Bosnies

Denken

/ˈdɛŋkn̩/ naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies

Misao

geistig tätig sein

Wir denken messerscharf und denken gleichzeitig überhaupt nicht.
Misli su nam bistre a istovremeno uopće ne razmišljamo.

denken

/ˈdɛŋkən/, /ˈdɛŋkŋ̩/ werkwoord

denken (an)

Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies

misliti

werkwoord

Die Bullen werden kommen und denken, dass ich es war.
Doći će policajci i misliti da sam ja ovo uradila.

misao

naamwoord

Er denkt, ich könnte mich an nichts erinnern, aber das tue ich.
Bila sam mala, on misli da se ne sjećam, ali sjećam se svega.

Soortgelyke frases

gedacht
mislio

voorbeelde

Na, was denkst du? Die sind echt fett!
Sviđaju, droga su.

Aber ich denke, er hat bereits einen Anwalt.
Michael već ima pravnog zastupnika, zar ne?

Ich konnte nicht klar denken.
Nisam dobro razmislio prvi put.

Ich denke an eine Golfclub Mitgliedschaft.
Razmosljam da se uclanim u golf klub.

Ich werd ganz emotional, wenn ich daran denke.
Place mi se cim pomislim na to.

Die Leute sehen die Schürze und denken sich ihren Teil.
Kad vide kecelju, ljudi te odmah drugačije gledaju.

Er hat nichts, was mich gerne an ihn denken ließe.
Kod njega ne postoji ništa što bi se meni svidjelo.

Ich denke, wir haben ein paar tolle Aufnahmen.
Imam lijepe snimke.

Ich denke du solltest es tun.
To bi trebao ti učiniti.

Ich denke, Sie wissen, was für eine Chance wir hier haben.
Nadam se da shvacate kakvu prigodu imamo pred nama.

Ungeachtet dessen was sie denken, Will mochte Sie.
Bez obzira što vi mislili, Will vas je volio.

Ich denke, du solltest gehen, Clarke.
Mislim da bi trebalo odsustva, Clarke.

Ich denke kaum über Politik nach.
Nikad nisam previše razmišljao o politici.

Ich denke, das fragen Sie besser meinen Anwalt.
Vrijeme je da se obratite mom advokatu.

Falls jemand von Brandis Collette Zustand wusste, der hätte denken können, dass sie auf Zoloft war, während sie noch lebte.
AKO JE NEKO ZNAO ZA STANJE BRANDI'S COLLETTE, MOŽDA JE PRETPOSTAVIO DA JE UZIMALA ZOLOFT DOK JE BILA ŽIVA.

Sie hat vom Nachweis der T.C.E.-Belastung viel zu gewinnen, und ich fange an zu denken, dass es für sie mehr um Geld geht, als um diese Mädchen.
Ima puno koristi od dokazivanja T.C.E. izloženosti, a poćinjem misliti kako ovo ima više veze s novcem i promidžbom nego s tim djevojkama.

Ich nehme an, du denkst, ich sollte es an mir selbst erproben?
Predlažeš li da ga upotrijebim na sebi?

Kann ich mir denken.
Mogu si misliti.

Denk an den Bonus.
Zaboravio si bonus, Nicky!

Ich denke, wir sehen uns später.
Valjda se vidimo kasnije.

Wie viel denkst du ist dieses Zeug wert?
sta mislis koliko vredi?

Denken Sie also, ich könnte ein Stipendium kriegen?
Znaci, mislite da bih mogla dobiti stipendiju?

Denk an das, was ich dir gesagt habe.
Zapamti što sam ti rekao.

Ich denke, es würde dir gut tun.
Biće to dobro za tebe.

Wenn du nächstes Mal daran denkst, ungeladen auf einer Party zu erscheinen, dann lasse es.
Sledeći put kada budeš želeo da mi uništiš žurku, nemoj.