Frosch -es oor Bosnies

Frosch -es

Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies

žaba

naamwoord vroulike

voorbeelde

Gaby, weißt du, wo es keine Frösche gibt?
Gaby, znaš gdje nema žaba?

Man sieht, dass sie sich intensiv auf das Herz des Froschs konzentriert. Sie lässt es schneller schlagen, dann langsamer, bis sie es komplett zum Stillstand bringt.
Kao što vidite, intezivno se koncentrira na žabino srce. U početku ga ubrzava, zatim usporava, i na kraju ga skroz zaustavlja.

Wie, denkst du, haben es der Fisch, der Frosch und die Schlange ertragen?
Šta misliš kako su to riba, žaba i zmija izdržale?

Und es war doch für dich, Frosch, damit du dich freust. "
Napravila sam ga za tebe, Žabo, da budeš sretna ".

Nein, es war, weil du ein Frosch bist.
Ne, to je bilo zbog činjenice, što si ti - žabac.

Wenn es ein gefährdeter gelb gepunkteter Frosch ist schon.
Ako je u pitanju ugrožena vrsta sa žutim tačkama, da.

Es ist eindeutig perfektes Wetter für Frösche.
Izgleda savršeno vrijeme za žabe.

Bei der Führung hieß es in dem Film, man verwendete... Frosch-DNA, um die Lücken in der Gensequenz zu füllen.
Film kaže da su koristili žablji DNK kako bi ispunili rupe u nizovima gena.

Sag ihr, es ist OK, zurückzukommen. Und sag " Danke " für den Frosch.
Reci joj da se može vratiti... i zahvali joj za žabu.

Es war einem Menschen mit Schuppen eines Fisches ähnlich und hatte große Augen, wie ein Frosch.
Izgledalo je kao čovjek prekriven krljušti i velikim žabolikim očima.

NAOMI: Da gibt es eine ganz traurige Geschichte, in der sich Kröte erschrickt, weil sie Frosch ganz allein auf einem Stein sitzen sieht.
Ima jedna vrlo tužna, kad je Krastača van sebe, jer vidi Žabu kako sjedi sama na kamenu.