Welpe oor Bosnies

Welpe

/ˈvɛlpə/, /ˈvɛlpm̩, ˈvɛɫpən/ naamwoord manlike, onsydig

wiss. N.: Canis familiaris

Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies

štene

naamwoord onsydig

Er starrt sie immer wie ein verlorener Welpe an.
Uvek samo bulji u nju kao izgubljeno štene.

welpe

Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies

štene

Er starrt sie immer wie ein verlorener Welpe an.
Uvek samo bulji u nju kao izgubljeno štene.

voorbeelde

Er starrt sie immer wie ein verlorener Welpe an.
Uvek samo bulji u nju kao izgubljeno štene.

Na komm, du Jedi-Welpe.
Dolazi ovamo, džedajsko štene!

Wie ein kleiner Dackel-Welpe... mit einem schlimmen Rücken, den er auf einem Rollwagen mit sich schleppen muss.
Kao malo štene jazavičara sa lošim leđima koje se kreće pomoću kolica.

Und erneut bringst du mir Welpen.
I opet, ti će mi donijeti mladunaca.

Du riechst meinen Welpen, nicht wahr?
Nanjušio si mog psa, nisi li?

Dieser kleine Welpe ist unsere Familie.
To malo štene i je naša porodica.

TIERHANDLUNGEN UND WELPEN-FABRIKEN
PRODAVNICE KUĆNIH LJUBIMACA I ŠTENARE

Hätte ich gewusst, dass du weg bist und mir nicht hilfst, hätte ich das Baby verschoben und einen Welpen angeschafft.
Da sam znala da neces biti u mogucnosti, odlozila bi ovo s bebom, i kupila sebi kuce.

Er sollte den Welpen halten, während ich Milch hole.
Dala sam mu stene da ga drzi dok sam mu ja otisla po mlijeko.

Noch irgendwelche Welpen, die du treten willst, wo du gerade dabei bist, oder Säcke mit Katzenbabys, die du in einen Fluss werfen willst?
Ima li kučića koje želiš išutirati, vreća mačića koje želiš utopiti u vodi?

Etwas von dem du und deine Welpen nur träumen könnten... du nicht-wunderbarer Mistkerl.
Nešto o čemu bi ti i tvoji štenići mogli samo sanjati, ti ne-čudesni kurvin sinu.

Da werden Welpen umgebracht.
Kucici su ubijeni

Lebt der Welpe oder nicht?
Jeli štene živo ili nije?

Das ist eine lustige Geschichte über ein Welpen.
To je zabavna priča o psiću.

Ich werde gar nichts tun, du Welpe.
Neću ti pomoći, štene.

Und wenn ich sie finde, verpass ' ich ihnen ' ne ordentliche Ladung Welpen- Power!
Samo da ih nađem!Bože!

Haben Sie Hundefutter für Welpen?
lmas li hrane za psice?

Hunde aus Welpen-Fabriken weisen häufig, während sie aufwachsen, physische und psychische Schäden auf.
Psi iz štenara često pokazuju fizičke i psihološke poremećaje dok odrastaju.

Der Hund meiner Schwester hat Welpen bekommen.
Sestrin pas ima štence.

Haben sie einen Dachshund Welpen gesehen?
Da li si vidio štene njemačkog ovčara?

Der Welpe ist tot.
Znači štene je mrtvo.

Der Indianer soll den Welpen vier oder fünf Mal am Tag mit dem Stock schlagen.
Onda naterate Indijanca da tuce štene... sa bicem cetiri ili pet puta na dan.

So sehr ich es normalerweise liebe, diese drei kleinen Worte zu hören, klingen sie im Moment wie das Treten eines Welpen.
Iako obično volim čuti te 4 male riječi, likovati sada bilo bi kao šutati kuče.

Sie haben sogar einen Film über Rex als Welpen gedreht.
Napravio je film o Reksu, kada je bio mali.

Du wirst an ganz viele tote Welpen denken müssen.
Trebao bi razmisliti o mnogo mrtvih štenaca.