dynamik oor Bosnies
dynamik
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
dinamika
Meine Datenbank umfasst nicht die Dynamik menschlicher Paarbindung.
Moja baza podataka ne obuhvaća dinamiku veza Ijudskoga para.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dynamik
de
Verve (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
Dinamika
de
Teilgebiet der Mechanik
Meine Datenbank umfasst nicht die Dynamik menschlicher Paarbindung.
Moja baza podataka ne obuhvaća dinamiku veza Ijudskoga para.
Dinamičke oznake
dinamika
Meine Datenbank umfasst nicht die Dynamik menschlicher Paarbindung.
Moja baza podataka ne obuhvaća dinamiku veza Ijudskoga para.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Basierend auf ihrer Lebenserfahrung hoffen wir, dass Agent Seaver etwas in der Familien-Dynamik innerhalb der Gemeinde erkennen könnte, das hilfreich sein könnte.
Dajem vam džeparac da budete dobriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regulierende Dynamiken.
Javi se tamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abgesehen vom Schiff hat das längere Zusammenleben definitiv Auswirkungen auf die zwischenmenschliche Dynamik.
Imamo dosta zajedničke prošlostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allerdings ist mir eine gewisse Dynamik aufgefallen, die sich mit der Zeit als problematisch erweisen könnte.
A kada si ti odlucio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erforschte die Dynamik des kommunalen Wohnens.
Kao scenario lošeg filmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das würde dann die Dynamik der ganzen Familie beeinflussen, nicht wahr?
Tko je dovraga to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das naturwissenschaftliche Begriffsverständnis hat sich im Zuge dieses Erkenntnisprozesses von einem rein phänomenologischen Wind bzw. einer Jahreszeit hin zur Gesamtheit der Ursachen, Dynamik und Wirkungen entwickelt, welche dieses Phänomen bedingen.
Još uvek se viđaš sa njim?WikiMatrix WikiMatrix
Ich muss darüber hinaus blicken, auf die herrschenden Dynamiken
Oh, sranje, moja kičmaopensubtitles2 opensubtitles2
Das ist die ganze Dynamik deiner Beziehung.
Izgleda, da samo ja mislim,...... da ima šanse protiv KleopatreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit der Unterzeichnung des Anglo-Irakischen Vertrages und der Lösung der Mossul-Frage gewann die irakische Politik neue Dynamik.
Gospodine, moraćete odložitiWikiMatrix WikiMatrix
Ich könnte ebenso gut Gesetze der Thermo - dynamik einem Haufen Blindenhunden erklären.
Ovo je samo pocetakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben eine ganz besondere Dynamik.
To je stari medaljon moje bakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dass, auch wenn wir nicht real sind, wir eine Dynamik darstellen.
Ja ne želim to da uradim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die emotionale Dynamik untermauert dies.
Nikad nije kasnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Datenbank umfasst nicht die Dynamik menschlicher Paarbindung.
Vozilo osumnjičenog je vladin crni Ford Kraun Vik iz #.Tablica je iz Pensilvanije #- #- #- # DŽejms David Edvard, krajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach anfänglicher Wirtschaftskrise und politischer Instabilität aufgrund einer radikalen Privatisierung gewann die Reformpolitik zunehmend an Dynamik, insbesondere nach Überwindung der Russland-Krise im Jahre 2000.
Idi u redi idioteWikiMatrix WikiMatrix
Richtig, aber eine neue Umgebung, wissen Sie, eine ruhigere, mit weniger Ablenkungen, das ändert Ihre Dynamik.
Ne bi se on brinuo zbog olujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich muss darüber hinaus blicken, auf die herrschenden Dynamiken.
Ko voli krvavije odreske?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lampkins erste Regel legaler Dynamik.
Pričala sam vam o devojci iz mog doma u drugoj godini, onoj što se bacila sa balkona bibliotekeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ändert etwas die Dynamik, wenn man von jemand Dritten beobachtet wird.
Tamo lijevo je prečicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß, du hältst dich selbst für eine Expertin in brüderliche Dynamik, aber du kennst meine Brüder nicht mal halb zu gut, wie du denkst.
Pružiće ti hakerske uslugeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wollte dir für deine Vermerke zu meiner Abhandlung danken,... die die Quanten-Hirn-Dynamik-Theorie widerlegt.
Kad bolje razmislim, nemojteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gibt eine Jüngerer / Älterer-Dynamik zwischen uns.
Želimo da upoznate kraljicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Muster kehrte sofort in die ursprüngliche Dynamik zurück.
A život je kao vrijemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.