im Augenblick oor Bosnies
im Augenblick
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
trenutno
Alter, das ist wahrscheinlich im Augenblick nicht gerade die beste Idee.
E pa starac, to baš i nije trenutno najbolja ideja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du weißt im Augenblick nicht, was abläuft, habe ich Recht?
Sir, mleko koje žvaćeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Du bist für mich das Glück So wie im Augenblick
Srediti što?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Augenblick hören sich fünf Jahre gar nicht schlecht an.
Gdine predsjedniče?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Augenblick erhöht dass unsere Chancen.
Zar mi ne treba tvoja preporuka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin im Augenblick auch betrunken.
Komandosi, u napad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goodwin bleibt im Augenblick genau da, wo er ist, Juliet.
Kakve to veze ima sa bilo éim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Augenblick, nehmen wir ihn nur zur Beobachtung auf.
Moramo uzeti djevojčicu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieser Heckenschütze ist im Augenblick unsere einzige Chance, Almeida und das Modul zu finden.
Gubljenje Lana- e mi je pomoglo da shvatim da bez obzira koliko bio blizu, jednog dana ce svi da nestanuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spricht sie im Augenblick zu euch?
Stalno ponavljaš da sve ima neko značenje u poslednjih # godinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Augenblick nicht
Žao mi je, BoggsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Augenblick liegt das Durchschnittsalter unserer Leser über 50 und unser Online-Auftritt ist eine Katastrophe.
Gubim se odavdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihre romantischen Probleme... haben im Augenblick keine Bedeutung.
Okli i PotomacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Augenblick ist die Patientin glücklich, wenn sie " Rechtslehre " überhaupt buchstabieren kann.
A Mussolini?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ist im Augenblick etwas eng.
Ne mogu ga naći na mapiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich lebte im Augenblick.
Rekao sam im da uguraju taj posao sebi pravo uOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Augenblick wollen wir die technischen Probleme lösen.
Znači ne smijemo da pitamo o privatnim stvarima?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will im Augenblick wirklich nicht arbeitslos sein, Mike.
Ja sam vidio Ijude sa ski- maskamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihre Ironie ist im Augenblick etwas fehl am Platz, Rogers.
Spoznaj formu, ali nauci iz togaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich möchte im Augenblick nicht mit dir sprechen.
KAKO SE OSJEĆAŠ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Augenblick betreuen sechs von uns einen Patienten, der sich den Tod wünscht.
Moram ga uništiti zbog obojiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Augenblick wissen wir noch nichts Genaueres.
Mislim da će se izvućiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er reist sehr viel, aber im Augenblick ist er in England.
Necu reci da nisam bila upozorenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt im Augenblick, versuche ich nur hinzukriegen, daß alle in Sicherheit sind.
Odbaci ih pa da nastavimo s filmom, čovječeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Augenblick passt es mir nicht.
Duso, ajde saslusaj me na par minutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
234 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.