mehr oor Bosnies

mehr

/meːɐ̯/, /meɐ/ Adjective, adjektief, bywoord

mehr (Pron.)

Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies

više

Tu es auch wirklich, denn deine Meinung zählt um einiges mehr als meine.
Postaraj se, jer tvoje mišljenje znači puno više od mog.

Mehr

naamwoord, Noun onsydig

Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies

Više

Ich muss mir die Worte nicht mehr verkneifen.
Više se ne moram svladavati da to izgovorim.

Више

Soortgelyke frases

Deutschland war nicht mehr geteilt
Njemacka vise nije bila podijeljena

voorbeelde

Ich suche nicht mehr nach einer Entschuldigung.
Ne tražim više razloge.

Einer Erwerbstätigkeit ging er nach seiner Rückkehr nicht mehr nach.
SR ne preduzimajući ništa poslije njegovog izbijanja.

Tu es auch wirklich, denn deine Meinung zählt um einiges mehr als meine.
Postaraj se, jer tvoje mišljenje znači puno više od mog.

Und du bist nicht mehr in der Gang.
Samo zbog ovoga nisi više u bandi.

Ich war vermutlich in mehr Schlachten als du.
Sigurno sam bila u više borbi od tebe.

Es kann noch mehr Verdächtige geben.
Možda ima još sumnjivaca.

Und auf jeden Fall haben die meisten mehr Charme als du.
Neki su mnogo zgodniji od tebe.

Und du wirst noch mehr verlieren, es sei denn, du sagst mir genau hier und jetzt, dass du mir das Geld bringen wirst, und das Boot bringen wirst.
A izgubiti ćeš i puno više, ako mi ne kažeš smjesta da ćeš mi donijeti novac, i dovesti brod.

Das Pentagon sorgt dafür, dass ich mehr weiß als Sie.
Pentagon se pobrine da uvijek znam više od vas.

Mein Dad sagt, es seien die Rohre, aber ich bin da nicht mehr so sicher.
Tata govori da su cijevi, ali sad se i ja pitam.

Und wenn wir diesen Wahnsinnigen nicht finden, Straniero, wird es kein Sechzehntes mehr werden.
Ako ne nadjem tog manijaka, Straniero, nece biti 16.

Sie hat vom Nachweis der T.C.E.-Belastung viel zu gewinnen, und ich fange an zu denken, dass es für sie mehr um Geld geht, als um diese Mädchen.
Ima puno koristi od dokazivanja T.C.E. izloženosti, a poćinjem misliti kako ovo ima više veze s novcem i promidžbom nego s tim djevojkama.

Ich will nicht mehr töten.
Ne želim da ubijam.

Da der Angriff nur eine Meile außerhalb unserer Gewässer erfolgte, ist es etwas mehr.
S obzirom da se napad desio 1.6 km od voda moje zemlje, to je mnogo više od toga.

Nichts gibt mir mehr Kraft, als dich zu besuchen.
Najbolji poticaj za mene je želja da te ponovo vidim.

Es kann nicht mehr weit sein, Herr.
Izgleda da smo skoro stigli, gospodine.

Nicht mehr länger.
Ne više.

Mehr war nicht zu retten.
Pokupio sam ono sto sam mogao.

Deine Psychoanalysen hätten vermutlich etwas mehr Glaubwürdigkeit, wenn sie nicht unter Polizeigewahrsam angeboten worden wären.
Tvoja psihoanaliza bi vjerojatno bila malo vjerodostojnija da je ne nudiš iz policijskog pritvora.

Wir haben keine Zeit mehr.
Ponestaje nam vremena.

Minny, es kommt noch mehr.
Završili smo našu zadaću.

Mehr als früher.
Sve više.

Es gibt noch mehr Müller hier.
Mlinara ima na pretek.

Wir können nicht mehr zusammen sein.
Mi više ne možemo opstati.

Mehr Scheißlöcher in diesem Land als Ölquellen.
Ima više rupetina nego bušotina nafte.