sich anziehen oor Bosnies
sich anziehen
de
Den Körper mit Kleidung versehen.
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
oblačiti se
obući se
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie müssen sich anziehen.
Neka bude volja Bozja, ako mi je sudjeno da umrem, neka odem s cascu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie können sich anziehen.
Dvanaest m inijat ura Napoleonovih maršala JOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht sollten Sie die Creme trocknen lassen... bevor Sie sich anziehen.
Šta je namera pravde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Würde er sich anziehen wie ein Clown und sich einem Wanderzirkus anschließen?
Ona nije odgovorna za ovo dvoje stranacaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man muss sich anziehen, als hätten sie einen mitten aus dem Alltag geholt.
Pođi sa mnom, hajde!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf die selbe Art und Weise also, wie Sie aufwachen, duschen und sich anziehen, müssen Sie lernen, das auch für Ihr digitales Selbst zu tun.
Nikad nisam vidjela takve ocited2019 ted2019
Für mich müssen Sie sich nicht anziehen.
Nisam, uzimala sam lekoveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also denke ich nicht, dass man sich schick anziehen muss.
Ako ne idu roditelji, onda mama i ja moramo da znamo ko su ostala decaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir, sie können zurück in die Umkleide und sich wieder anziehen.
Uspelo nam je!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie könnten sich so anziehen.
To im raspaljuje maštuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, Sie können sich wieder anziehen. Mhm.
Ja sam covek bez kajanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glückwunsch, Sie können sich jetzt anziehen.
Zapravo, kakve veze ima?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Rabbi kann sich warm anziehen.
Gospodjo, vec sam vam rekao na oko # minuta zapadno...... odavdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marie kann sich warm anziehen.
Imam izvrstan njemački rizlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sich schick anziehen, Schätzchen?
Čoveče, svarno je čast biti ovdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast einen Gallenblase zu entfernen und ich muss duschen... und Penny muss sich etwas anziehen, also...
To je najmanja stvar koju možemo da uradimo posle svegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er muss sich so anziehen für seinen Nebenjob.
Pucao si u mene.Imam kćerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicht viele Mädchen konnten sich so lässig anziehen.
Nekako ću ti se pridružitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich war mir nicht sicher, was ich anziehen sollte.
Rekao sam da ću vam obezbediti vreme, gospodineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich war mir nicht sicher, was ich anziehen sollte
Poštujem privatnostopensubtitles2 opensubtitles2
Wenn Sie sich den Schuh anziehen, sind wir alle in Schwierigkeiten.
Šta mogu da uradim za vas?- Došao sam da vidim dr. SolomonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leute, die sich morgens selbst anziehen können?
Mislio sam, ako gurnem ruku, poklopac će mi je odrezati.Pobijedio sam strah otrgnuvši sve poklopce u kvartuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin schon lange aus der High-School raus, aber, ehrlich, die Art, wie sich diese Mädchen anziehen und diese Unformen.
Izvini, dozvoljavaš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allerdings kann sich ein Chauffeur selbst anziehen.
Pokušaš li pobjeći ovdje u Sjedinjenim državama, odležaćeš još # godina u AtlantiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie möchten sich vielleicht etwas bequemeres anziehen.
Nema privatnosti, svetla su stalno ukljucenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.