suchen oor Bosnies

suchen

/ˈzuːχn̩/, /lzuːxən/, /ˈzuːχən/ werkwoord

Versuchen, etwas zu finden.

Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies

tražiti

werkwoord

Ich denke, wir sollten uns aufteilen und nach Caroline suchen.
Mislim da bi se trebali razdvojiti i tražiti Caroline.

locirati

Ich habe meine Furcht überwunden und werde das Grab des Reiters suchen.
Suočio sam se sa svojim strahovima, i odlučio sam locirati Konjanikov grob.

pretražiti

Gib uns die Kette oder wir werden dich töten und selbst danach suchen.
Daj nam ogrlicu ili ćemo te ubfiti i sami pretražiti tvoju robu.

лоцирати · претражити · тражити

Suchen

/ˈzuːχn̩/ Noun, naamwoord, eienaam

Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies

Pretraživati

naći

Sucht sie und trefft mich in den Stallungen.
Pronađi ih i naći ćemo se kod štala.

pretraživati

pronaći · Претраживати · наћи · претраживати · пронаћи

Soortgelyke frases

David Suchet
David Suchet

Binäre Suche
Binarno pretraživanje

Be Cool – Jeder ist auf der Suche nach dem nächsten großen Hit
Sve je cool

Suchen mit natürlicher Sprache
pretraživanje prirodnim jezikom · претраживање природним језиком

Suche
Pretraživati · otkrivanje · pretražiti · pretraživati · tražiti · Претраживати · претраживати · претражити · тражити

Sucht
odanost · predanost · sklonost

gesucht
tražen

sucht
ovisnost

voorbeelde

Nach 1 1⁄2 Tagen Recherche suchen wir endlich nach ihr.
Dan i po istrazivanja, i napokon smo pokusali da trazimo nju.

Ich suche nicht mehr nach einer Entschuldigung.
Ne tražim više razloge.

Suchen Sie sie, Starck.
Nadite ih, Starck.

Hier ist noch mal Larry Crowne mit e. Ich suche eine Stelle im Verkauf oder eine leitende Position.
Ponavljam, ovdje je Larry Crowne sa " E ", zovem povodom bilo kakvih pozicija u maloprodaji ili upravi.

Ok, suchen wir.
Okay, evo odmah.

Meine Pflicht ist es, diese Menschen zu schützen, die hier Hilfe suchen.
Moja dužnost je da zaštitim ove ljude koji od mene traže pomoc.

Oh, nun... ich suche eigentlich... nach etwas Größerem.
Zapravo... Tražim neku malo veću kuću.

Forscher suchen dennoch nach Heilmethoden.
Naučnici i dalje pokušavaju da nađu moguće tretmane.

Den Heiligen Gral zu suchen.
Pronaći Sveti Gral.

Such dieses Schiff.
Nađi taj brod.

Danach tauchen sie wahrscheinlich unter, oder suchen sich ein neues Ziel.
Tada ce se povuci ili odabrati novu metu.

Weil ich nach keinem Mitbewohner suche.
Zato što ne tražim cimerku.

Such 3 Männer die gegen mich antreten.
Pronađi tri borca koji će se boriti protiv mene.

Aber ich nahm seine Anrufe nicht entgegen, eben weil er wissen will, warum ich ihm die Suche entzog und ich nicht weiß, was ich ihm sagen soll!
Izbjegavam ga jer ce pitati zasto ih povlacim. Ne znam sto da kazem.

Wir suchen die 305.
Trazhimo cestu broj 305.

Bring diesen Typen in den Krankenwagen, such eine andere Wache... und bring die beiden wieder zurück in Block B, klar?
Vodi ovoga u ambulantu, nađi stražara i neka odvede ove u blok B, dobro?

Wir lassen ihn überall suchen, nur nicht da, wo wir sind.
Naveli smo ga da traži samo tamo gdje mi to želimo.

Dabei suche ich den ganzen Tag.
Ceo dan sam tražio.

Du suchst ihn also.
Hoceš li ga potražiti?

Aber ich suche schon noch nach Geronimo oder hat Snyder da auch gelogen?
Još tražim Geronima, ili je Snyder lagao i o tome?

Wenn du dich unsicher fühlst, such dir neue Freunde.
Slušaj, ako se osjećaš ranjivo, nađi prijatelje, nađi nove prijatelje.

Sagt den Leuten, dass wir nach jemanden suchen, der etwas gesehen haben könnte, lieber als nach jemanden der etwas getan hat.
Recite ljudima da trazimo nekoga ko je mozda vidio nesto prije nego nekoga ko je nesto ucinio.

Ich brauche Sie, um die Suche zu leiten.
Trebam te da vodis potragu.

Such die Dame mit dem dunklen Haaren.
Nađite damu sa tamnom kosom.

Sie kam nicht mehr zurück, nachdem sie sich auf die Suche nach Euch gemacht hat.
Nije se vratila nakon sto je otisla da tebe pronađe.