zucker oor Bosnies

zucker

werkwoord

Zucker

/ˈʦʊkɐ/ naamwoord, Noun manlike

Zucker (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies

šećer

naamwoord manlike

Und wenn er blüht, riecht er nach braunem Zucker.
I kada je cveta, to miriše kao smeđi šećer.

Šećer

süß schmeckendes Nahrungsmittel

Und wenn er blüht, riecht er nach braunem Zucker.
I kada je cveta, to miriše kao smeđi šećer.

voorbeelde

Mit raffiniertem, weißem Zucker?
Sa procesirane bijeli šecer?

Dieses Zucken, wenn er blufft.
Šta ti je to?

Zucker und Milch?
Šećer i mleko?

Ein Zucker-Kohlenhydrat-Kater von Riesenportionen.
Imala je mamurluk od karbohidrata u ogromnim kolicinama.

Aber keinen Zucker, bitte.
Samo bez šećera, molim.

Jedes Zucken, alles.
svaki trzaj, sve, i reći...

Gib mal den Zucker.
Dodaj mi šećer.

Der braucht keinen Zucker.
! On nece dobiti secera.

Ich hatte keinen Zucker mehr im Tee seit 1982.
Nisam pio čaj sa šećerom od 1982.

Meinen bitte mit drei Stück Zucker und einer Haselnuss.
Ja ću s tri šećera i lješnjakom.

Zucker wurde jahrhundertelang bei Kampfwunden benutzt.
Šećer se koristi za rane na bojištu.

Aber Männer gehen, ohne mit der Wimper zu zucken.
Ali muškarci odu, oni to rade.

Genug Zucker?
Mnogo šećera?

Also, bitte, bitte, mit Zucker obend - rauf, machen Sie das Scheiß-Auto sauber.
Zato lijepo molim, sa šlagom na vrhu, očistite jebeni auto.

Ich habe auf Alkohol, Koffein und Zucker verzichtet.
Odrekla sam se alkohola, kafeina i šećera.

Weiß nich, was Zucker-Ei is!
Ne znam šta šećer-jaje je!

Die Mädels zücken riesige Samurai-Schwerter und hauen alles kurz und klein,
Momci vade ove velike samurajske mačeve, i naprosto je razbucaju.

Zucker ist schlecht für Sie.
Šećer je loš za tebe.

Der ganze verdammte Zucker, was?
Sve to jebeni šećer, ha?

Unsere roten Blutkörperchen sind also mit Zucker überzogen und die chemische Zusammensetzung dieser Zucker bestimmt unsere Blutgruppe.
Znaci, vasa krvna zrnca, vasa crvena krvna zrnca su prekrivena secerima i hemijski spojevi tih secera odredjuju vasu krvnu grupu.

Adolf von Baeyer, Emil Fischer, August Wilhelm von Hofmann erforschten Synthesen von Farbstoffen, Zuckern, Peptiden und Alkaloiden.
Adolf von Baeyer, Hermann Emil Fischer i August Wilhelm von Hofmann proučavali su sinteze boja, šećera, peptida i alkaloida.

( Beide ) Zucker-Ei!
( I ) šećer-jaje!

Wie viel Zucker?
Koliko šećera?

Statt beim nächsten Mal dein Handy zu zücken, mach doch ein Bild mit deiner " Kopf-Kamera ".
Drugi put kad budeš htjela nešto zapamtiti, umjesto da izvadiš mobitel, zašto ne bi napravila snimak svojom moždanom kamerom?

Du musst dieses Zucken unterdrücken lernen.
Moraš naučiti kontrolirati ove kontrakcije.