öffentliche Anleihe oor Tsjeggies
öffentliche Anleihe
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
veřejné půjčky
Er hat dem Nationalistischen China öffentliche Anleihen gegeben und militärische Hilfe an die Briten geleistet,
Dal veřejné půjčky Číně a taky poslal vojenskou pomoc Británii, oba tyto státy byly ve válce nepřáteli Japonska.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eine Reihe bedeutender privater und öffentlicher Anleihen in Europa sind durch negative Renditen gekennzeichnet.
A pár dalšíchnot-set not-set
Eine Vielzahl von bedeutenden privaten und öffentlichen Anleihen in Europa ist durch negative Renditen gekennzeichnet.
Možná jenáš plánnot-set not-set
die notwendigen Schritte einleiten, um eine Verkürzung der durchschnittlichen Laufzeit öffentlicher Anleihen zu vermeiden
Příliš nacionalismu je válka.”oj4 oj4
Ein Credit Default Swap ist ein Derivat, das als Versicherung gegen Ausfallrisiken von Unternehmens- oder öffentlichen Anleihen dient.
Věřte tomu, co vám říkám, tohle je jediný způsob, jak se můžete brzy dostat domůEurLex-2 EurLex-2
56 EG - Art. 40 EWR-Abkommen - Öffentliche Anleihen - Steuerliche Vergünstigung - Rechtfertigung - Bekämpfung von Steuerhinterziehung - Bekämpfung von Steuerumgehung)
Život je prostě takovýEurLex-2 EurLex-2
56 EG und Art. 40 EWR-Abkommen – Öffentliche Anleihen – Steuerliche Vergünstigung“
Mí poslední dva kluci prostě neměli práciEurLex-2 EurLex-2
die notwendigen Schritte einleiten, um eine Verkürzung der durchschnittlichen Laufzeit öffentlicher Anleihen zu vermeiden;
Trochu kolenemEurLex-2 EurLex-2
Der Begriff der Vermögenswerte ist jedoch allgemeiner als der der öffentlichen Anleihen, den er zwangsläufig umfasst.
K úpravě kyselosti mohl být použit hydroxid sodný nebokyselina chlorovodíkováEurLex-2 EurLex-2
Er hat dem Nationalistischen China öffentliche Anleihen gegeben und militärische Hilfe an die Briten geleistet,
Kolektivní zájmy představují zájmy, u kterých se nejedná pouze o nahromadění zájmů jednotlivců, kterým byla porušením předpisů způsobena újmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EUR einsammeln wollen, ist der Gang an die öffentlichen Anleihe- oder Aktienmärkte die primäre Finanzierungsform.
Kořeny ginsengu (ženšenuEurLex-2 EurLex-2
Dezember 2005 angegeben, sondern allein in der Begünstigung gegenüber den öffentlichen Anleihen anderer Mitgliedstaaten und der EWR-Staaten liege.
vyzývá členské státy, aby přijaly účinná opatření k boji se všemi formami násilí na přistěhovalkyních formou poskytování odpovídající zdravotní, právní a sociální pomoci obětem násilí, zavádění programů sociální rehabilitace pro tyto oběti, nabídek útočišť pro oběti obchodu se sexuálními službami s náležitým přihlédnutím k potřebám bezpečí a ochrany obětí a formou poskytování preventivních informací přistěhovalkyním o jejich právech v hostitelské zemiEurLex-2 EurLex-2
Auf die in der Vergangenheit angefallenen Kosten sind die Zinssätze anzuwenden, die in dem betreffenden Zeitraum für öffentliche Anleihen galten
požaduje hlubší a trvalou spolupráci agentury FRONTEX a vnitrostátních orgánů a agenturoj4 oj4
Auf die in der Vergangenheit angefallenen Kosten sind die Zinssätze anzuwenden, die in dem betreffenden Zeitraum für öffentliche Anleihen galten.
o pět eur na každou zpáteční letenku v případě ceny uplatnitelné za určitých podmínek pro obyvatele KorsikyEurLex-2 EurLex-2
Im Juli 2015 wurde die erste Tranche des dritten Programms für die Ukraine (600 Mio. EUR) durch die Begebung öffentlicher Anleihen finanziert.
Byl umístěný v Afganistanu, plně natankovaný a vyzbrojenýEurLex-2 EurLex-2
427 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.