biologische Abgasreinigung
biologické čištění odpadních plynů
Abgasreinigung oor Tsjeggies
Abgasreinigung
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
čištění odpadního vzduchu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ist diese außerhalb des Standorts gelegene Behandlungsanlage nicht nur für die Behandlung von Abwasser aus der Abfallverbrennung bestimmt, so hat der Betreiber zwecks Prüfung der Einhaltung der in Anhang IV festgelegten Emissionsgrenzwerte für den Abwasserstrom aus der Abgasreinigung die erforderlichen Massenbilanzen gemäß Absatz 4 Buchstaben a), b) und c) zu berechnen, um die Emissionsniveaus in den endgültig eingeleiteten Wassermengen zu bestimmen, die dem Abwasser aus der Abgasreinigung zugeschrieben werden können.
Možné riziko pro člověka není známoEurLex-2 EurLex-2
Abgasreinigungs- insbesondere Abluftreinigungsanlagen
Zhasni to ještětmClass tmClass
Am 5. April 2019 übermittelte die Kommission eine Mitteilung der Beschwerdepunkte an BMW‚ Daimler und die Volkswagen-Gruppe (Volkswagen, Audi, Porsche) 62 , in der sie diese Unternehmen davon in Kenntnis setzte, dass sie ihrer vorläufigen Einschätzung nach zwischen 2006 und 2014 gegen EU-Kartellrecht verstoßen haben durch Absprachen, mit denen der Wettbewerb in der Entwicklung von Technologien zur Abgasreinigung bei Personenkraftwagen mit Benzin- oder Dieselmotor beschränkt wurde.
Doplní se po značku vodou a promíchá seEuroParl2021 EuroParl2021
B. Verwendung von Filtern oder Gaswäschern zur Abgasreinigung, Verwendung von Auffangwannen oder Abdichtungssystemen, Maßnahmen zur Aufnahme und Entsorgung von ausgelaufenem Material) sowie weitere spezifische Anforderungen oder Handhabungsregeln im Zusammenhang mit dem Stoff oder der Zubereitung (z. B. geeignete oder nicht zulässige Arbeitsverfahren und Geräte), möglichst mit einer kurzen Beschreibung der Maßnahmen.
S mlékem nebo citronem?not-set not-set
BVT zur Minderung von Staubemissionen im Abgas der Ofenfeuerung ist der Einsatz einer trockenen Abgasreinigung mit Filter.
Ale ano, máte jeEurLex-2 EurLex-2
Zu berücksichtigen ist ferner der Verbleib des aus der verbesserten Abgasreinigung stammenden abgeschiedenen Staubs.
Přidávám stoEurLex-2 EurLex-2
Ingenieursdienstleistungen auf dem Gebiet der Abgasreinigung und Abgasnachbehandlung bei Verbrennungsmotoren
Asi jsem tě špatně odhadlatmClass tmClass
Wird Abwasser aus der Abgasreinigung außerhalb der Abfallverbrennungs- und Abfallmitverbrennungsanlage in einer nur für die Behandlung dieser Abwasserart bestimmten Behandlungsanlage behandelt, so sind die in Anhang VI Teil 5 genannten Emissionsgrenzwerte am Ort der Abwasserableitung aus der Behandlungsanlage anzuwenden.
V případě potřeby může být postupem podle článku # učiněna odchylka od ustanovení odstavce # pro určité masné výrobky neodpovídající normám stanoveným v příloze A, kapitole V,bodu #, a to za určitých podmínek, jejichž kontrola je zajištěna příslušným orgánemEurLex-2 EurLex-2
Errichtung und Wartung von Abgasreinigungs- insbesondere Abluftreinigungsanlagen
Jednání s lucemburskými úřady stále probíhajítmClass tmClass
Zusätzliche Einrichtungen zur Abgasreinigung (falls vorhanden und nicht unter einer anderen Ziffer aufgeführt
Máte nějaký děti?oj4 oj4
Zusätzliche Einrichtungen zur Abgasreinigung (falls vorhanden und nicht in einem anderen Abschnitt aufgeführt)
Berou ho do letadla. Už jsou na drázeEurLex-2 EurLex-2
Liegt auch bei Einsatz grundsätzlich zulässiger technologischer Komponenten eine unzulässige Abschalteinrichtung in Gestalt des sog. „Thermofensters“ vor, wenn die in der Motorsteuerung diesbezüglich hinterlegten Parameter so gewählt sind, dass die Abgasreinigung
Já a kámoš, jsme poslední dobou zmatení z tvého chování.JakoEuroParl2021 EuroParl2021
Zusätzliche Einrichtungen zur Abgasreinigung (falls vorhanden und nicht in einem anderen Abschnitt aufgeführt)
Pamatuj na to, až povedeš vlastní podnikEurLex-2 EurLex-2
Projekte zur Entwicklung und Erprobung von Techniken zur Verminderung der Umweltverschmutzung und zur Abgasreinigung, die in der Richtlinie über Industriemissionen als Zukunftstechniken angesprochen werden.
zařízení pro přeměnu sirovodíku na síruEurLex-2 EurLex-2
Bei der Anwendung von BAT zur Abgasreinigung wird die Staubkonzentration im Reingas auf einen Bereich von 10 bis 20 mg/m3 vermindert; in der Praxis werden noch niedrigere Konzentrationen erreicht, und in einigen Fällen sind Werte von unter 1 mg/m3 genannt worden.
Půjdeš do klášteraEurLex-2 EurLex-2
[109] Entspricht den Dienstleistungen im Bereich Abgasreinigung.
Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unieEurLex-2 EurLex-2
Falls eine gesonderte Bestimmung in der Genehmigung dies vorsieht, kann das bei der Abgasreinigung anfallende Abwasser nach besonderer Behandlung in Gewässer eingeleitet werden, sofern
Ne, ale oni mají sklony mít něco proti měeurlex eurlex
Entwurf für ein Gesetz zur Änderung des Gesetzes (2001:1080) über die Abgasreinigung von Kraftfahrzeugen und Motorkraftstoff
Pokud neupevníme formu, nevydrží nápor mědiEurLex-2 EurLex-2
Die Gesamtbetriebsdauer ohne Abgasreinigung darf 120 Stunden innerhalb eines 12‐Monats-Zeitraums nicht übersteigen.
Injekce přípravku Bondenza si neaplikujte saminot-set not-set
Schutz der Umgebungsluft und des Klimas (Dienstleistungen im Bereich Abgasreinigung)
Nedivím se ti, že se zlobíš zlatoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Abgasanlage für verbrennungsmotorgetriebene Luft- und Wasserfahrzeuge und Teile dieser Anlagen, insbesondere Metallrohre, Schalldämpfer, Katalysatorkörper zur Abgasreinigung und russfilter
Všechny žalobkyně se tímto domáhají zrušení napadeného rozhodnutí nebo podpůrně snížení pokuty z těchto důvodůtmClass tmClass
effiziente Absaugung des Schlackebrechers und der Siebeinrichtungen mit anschließender Abgasreinigung, soweit erforderlich
Hele, se Sarah jsem neviděl budoucnost a tak jsem nechtěl ztrácet víc časuEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.