Akustik oor Tsjeggies
Akustik
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
akustika
de
Wissenschaft, die sich mit mechanischen Wellen beschäftigt
cs
věda studující mechanické vlnění
Wir reden nicht besonders gut mit Leuten, die nicht zuhören, inmitten von Lärm und schlechter Akustik.
Nemluvíme příliš dobře, když nás druzí neposlouchají, když nás obklopuje hluk a špatná akustika.
kvalita akustická
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Industrielle Analyse- und Forschungsdienstleistungen auf dem Gebiet der Werkstoffentwicklung, der Schwingungstechnik und Akustik sowie dem Eisenbahnverkehrswegebau sowie in den Bereichen der Schwingungsisolierung und Lärmreduktion sowie in Bezug auf Schalldämmungsmittel
Poručík La Forge má nápadtmClass tmClass
Akustik — Geräuschabstrahlung von Maschinen und Geräten — Bestimmung von Emissions-Schalldruckpegeln am Arbeitsplatz und an anderen festgelegten Orten aus dem Schallleistungspegel (ISO 11203:1995)
Koupit nový knížkyEurLex-2 EurLex-2
Seit 1991 werden im Mégaron-Konzertsaal von Athen, einem prächtigen Marmorgebäude mit außergewöhnlich guter Akustik, das ganze Jahr über Aufführungen von Opern, Ballett und klassischer Musik geboten.
Seďte klidně, prosímjw2019 jw2019
Akustik — Geräuschabstrahlung von Maschinen und Geräten — Leitlinien zur Anwendung der Grundnormen zur Bestimmung von Emissions-Schalldruckpegeln am Arbeitsplatz und an anderen festgelegten Orten (ISO 11200:2014)
Přijal jsem nezbytná opatření, aby vše proběhlo hladceEurLex-2 EurLex-2
Akustik - Geräuschabstrahlung von Maschinen und Geräten - Verfahren der Genauigkeitsklasse 2 zur Bestimmung von Emissions-Schalldruckpegeln am Arbeitsplatz und an anderen festgelegten Orten unter Einsatzbedingungen aus Schallintensitätsmessungen (ISO 11205:2003)
Možná si Yusef myslel, že byl zranitelný protože byl muslimEurLex-2 EurLex-2
Akustik - Geräuschabstrahlung von Maschinen und Geräten - Bestimmung von Emissions-Schalldruckpegeln am Arbeitsplatz und an anderen festgelegten Orten in einem im Wesentlichen freien Schallfeld über einer reflektierenden Ebene mit vernachlässigbaren Umgebungskorrekturen (ISO 11201:2010)
určit, že Belgické království tím, že nepřijalo veškeré právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady #/#/ES ze dne #. května # o účasti veřejnosti na vypracovávání některých plánů a programů týkajících se životního prostředí a o změně směrnic Rady #/#/EHS a #/#/ES, pokud jde o účast veřejnosti a přístup k právní ochraně, a v každém případě tím, že o nich Komisi neuvědomilo, nesplnilo povinnosti, které pro ně z této směrnice vyplývajíEurLex-2 EurLex-2
Computerberatungsdienste, insbesondere im Bereich der Hörgeräte-Akustiker
Jednání s lucemburskými úřady stále probíhajítmClass tmClass
Akustik - Geräuschabstrahlung von Maschinen und Geräten - Leitlinien zur Anwendung der Grundnormen zur Bestimmung von Emissions-Schalldruckpegeln am Arbeitsplatz und an anderen festgelegten Orten (ISO 11200:1995, einschließlich Cor 1:1997)
Jednou jsem se zaměřil na brandy...... ale to nepomohloEurLex-2 EurLex-2
Akustik — Hörgeräte — Teil 13: Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
část:vzhledem k tomu... a efektivnější procesEurLex-2 EurLex-2
Akustik - Gehörschützer - Teil 2: Abschätzung der beim Tragen von Gehörnschützern wirksamen A-bewerteten Schalldruckpegel (ISO 4869-2:1994)
Zatím se to nedá potvrditEurLex-2 EurLex-2
Akustik — Gehörschützer — Teil 4: Messung der wirksamen Schalldruckpegel von Kapselgehörschützern mit pegelabhängiger elektroakustischer Übertragungseinrichtung (ISO/TR 4869-4:1998)
Já se o sebe bojím takyEurLex-2 EurLex-2
Akustik — Bestimmung der Schalldämmung von Schallschutzkapseln — Teil 1: Messungen unter Laborbedingungen (zum Zweck der Kennzeichnung) (ISO 11546-1:1995)
Vidíš, Davide?Neumí na to odpovědětEurLex-2 EurLex-2
Akustik — Gehörschützer — Teil 3: Vereinfachtes Verfahren zur Messung der Schalldämpfung von Kapselgehörschützern zum Zweck der Qualitätsprüfung (ISO/TR 4869-3:1989)
Znáte jejich dceru?EurLex-2 EurLex-2
Wir hatten grad Soundcheck, und die Akustik hier ist echt fantastisch!
V čl. # odst. # písm. a) se zrušují slovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akustik — Bestimmung der Schallleistungs- und Schallenergiepegel von Geräuschquellen aus Schalldruckmessungen — Verfahren der Genauigkeitsklasse 1 für reflexionsarme Räume und Halbräume (ISO 3745:2012)
Co uděláš se svým dílem?EurLex-2 EurLex-2
Akustik — Labormessungen an Schalldämpfern in Kanälen — Einfügungsdämpfung, Strömungsgeräusch und Gesamtdruckverlust (ISO 7235:2003)
V tom klobouku vypadáš jak nějakej debilEurLex-2 EurLex-2
In den Bericht sind die zur Identifizierung der geprüften Geräuschquelle notwendigen technischen Daten sowie die Prüfvorschrift und die Akustik-Daten anzugeben.
Doufám, že se vám Billy omluvil za dnešní rozruchEurlex2019 Eurlex2019
Exposition des Adelsgeschlechts Černín, Černínsaal mit einer sehr guten Akustik, Museum der Stadt Sobotka und ihrer Umgebung.
Na podporu svého kasačního opravného prostředku navrhovatel uvádí devět důvodů vycházejících zCommon crawl Common crawl
Akustik — Bestimmung der von Ventilatoren und anderen Strömungsmaschinen in Kanäle abgestrahlten Schallleistung — Kanalverfahren (ISO 5136:2003)
Říkáš mi, co mám dělat?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Akustik — Bestimmung der Schalldämmung von Schallschutzkapseln — Teil 2: Messungen im Einsatzfall (zum Zweck der Abnahme und Nachprüfung) (ISO 11546-2:1995)
Zveřejnění revizíEurLex-2 EurLex-2
Akustik — Bestimmung der Schalleistungspegel von Schallquellen aus Schallintensitätsmessungen — Teil 1: Messungen an diskreten Punkten (ISO 9614-1:1993)
KAPITOLA # #-VĚDECKÉ AKTIVITYEurLex-2 EurLex-2
Akustik - Audiometer - Teil 7: Geräte zur Messung von akustisch evozierten Potentialen
aby již nebyla intervence jakožto umělá odbytová možnost pro přebytky používána, měla by být změněna právní úprava pro destilaciEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.