Anfangssaldo oor Tsjeggies
Anfangssaldo
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
počáteční zůstatek
Aktueller offener Anfangssaldo (Gesamtkredit)
Současný počáteční zůstatek (celý úvěr)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aktueller Anfangssaldo (A-Kredit)
Já sebou prostě praštim na kolena a nechám ho ze mě vykopat dušiEurLex-2 EurLex-2
Kapitalsaldo des Kredits, der nach der planmäßigen Kapitalzahlung, jedoch vor eventuellen vorzeitigen Rückzahlungen offen wäre (Feld „Aktueller offener Anfangssaldo (Gesamtkredit)“ minus „Planmäßiger Kapitalbetrag (Gesamtkredit)“)
Babička bude nadšenáEurLex-2 EurLex-2
Bei der erstmaligen Anwendung der Änderung kann die Veränderung des Eigenkapitalanfangssaldos der frühesten Vergleichsperiode jedoch im Anfangssaldo der Gewinnrücklagen (oder ggf. unter einer anderen Eigenkapitalkomponente) ausgewiesen werden, ohne den Wechsel dem Anfangssaldo der Gewinnrücklagen und sonstigen Eigenkapitalkomponenten zuzuordnen.
služby multimediálních zpráv (MMSeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ist kein identifizierbarer Bestandteil der Erzmasse vorhanden, mit dem die frühere aktivierte Abraumtätigkeit in Verbindung steht, so ist sie zu Beginn der frühesten dargestellten Periode im Anfangssaldo der Gewinnrücklagen auszuweisen.
Já to nevidímEurLex-2 EurLex-2
Anfangssaldo der Liquiditätsfazilität
Těhotenství pro tebe bylo těžké a poporodní záležitosti vystavili náš vztah zkoušceEurLex-2 EurLex-2
Bei verfallbaren, vor dem Tag der erstmaligen Anwendung der Änderungen gewährten anteilsbasierten Vergütungen ist die Schuld zu diesem Zeitpunkt neu zu bewerten, und ist die Auswirkung der Neubewertung in der Berichtsperiode, in der die Änderungen erstmals angewandt werden, im Anfangssaldo der Gewinnrücklagen (bzw. anderer Bestandteile des Eigenkapitals) auszuweisen.
A udělám z něj jednoho z nás.A dám mu všechno. Úplně všecičkoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
aggregierter Anfangssaldo;
Vím co jsi udělaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Liquiditätsfazilität — Anfangssaldo
Je tak trochu mimoňEurLex-2 EurLex-2
Anfangssaldo der nicht gezahlten Zinsen
Mám tě rád, nikoho jsem nikdy tak rád nemělEurLex-2 EurLex-2
A4 Ist kein identifizierbarer Bestandteil der Erzmasse vorhanden, mit dem die frühere aktivierte Abraumtätigkeit in Verbindung steht, so ist sie zu Beginn der frühesten dargestellten Periode im Anfangssaldo der Gewinnrücklagen auszuweisen.
VytáhIa jste cigarety, zjistiIa jste, že vám zbývají jen dvěEurLex-2 EurLex-2
Jede Differenz zwischen dem früheren Buchwert und dem Zeitwert ist zu Beginn der frühesten dargestellten Periode im Anfangssaldo der Gewinnrücklagen auszuweisen.
Po přechodné období nepřekračující # dnů od dne použití tohoto rozhodnutí povolí členské státy spermatu skotu a čerstvého vepřového masa z Kanady na základě vzorových osvědčení použitelných přede dnem použití tohoto rozhodnutíEurLex-2 EurLex-2
Aktueller offener Anfangssaldo (Gesamtkredit)
věří, že vzhledem k tomu, že se EU rozkládá v několika časovýchpásmech, mohou přeshraniční elektrické sítě usnadnit zásobování energií ve špičkách a značně snížit ztráty způsobené nutností udržovat záložní výrobní kapacityEurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.