Bälle oor Tsjeggies
Bälle
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
míče
Menschen werfen mit Bällen auf sich als ob sie sich töten wollten.
Lidi po sobě házejí míče, jako by chtěli zabíjet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Christbaumschmuck, Modellboote, Roller, Teddybären, Bälle, Golfbälle, Spielkarten
Co myslíš, že chci na svým burgeru?tmClass tmClass
Christbaumschmuck, Bälle für Spiele
Protokol č. # se mění taktotmClass tmClass
Einige Minikompressoren werden auch als Haushaltsgerät zum Aufpumpen von Spielzeug, Bällen, Luftmatratzen oder anderen aufblasbaren Gegenständen verwendet.
Ale co by tím Zorin získal?EurLex-2 EurLex-2
Planung, Organisation, Veranstaltung und Durchführung von Konferenzen, Kongressen, Symposien, Seminaren, Kolloquien, Bällen, Unterhaltungsshows, Tagungen, Ausstellungen, Veranstaltungen, Live-Veranstaltungen, kultureller Veranstaltungen, insbesondere von künstlerischen Darbietungen, Musikdarbietungen, Konzerten, Kunstausstellungen, Fachausstellungen (soweit in Klasse 41 enthalten)
Zasraná malá děvka!tmClass tmClass
Bask-ice-ball ist echt gefährlich.
Zboží osvědčené proOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich glaub, der Ball ist kaputt.
Já byl vždycky hloupej a pitomejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lch hattr mich lirbrr aUfgrhangt, als rinrn Ball brsUcht
Předávkováníopensubtitles2 opensubtitles2
Ich hab kein Interesse an Kleidern, aber selbst ich würde ein Kleid für einen Ball auftreiben, wenn ich es könnte.
Vymazali bychom tím jejich vzpomínky, jejich zážitky a všechno, co je dělá tím, čím jsouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solltest du nicht auf dem Ball sein?
Jakákoliv lidská kultůra patří na smetištěOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Out: Ball aus dem Spiel.
vzhledem k tomu, že Gérard Onesta je poslanec Evropského parlamentu zvolený v šestých přímých volbách konaných ve dnech #. až #. června # a vzhledem k tomu, že jeho pověřovací listiny byly Parlamentem ověřeny dne #. prosinceWikiMatrix WikiMatrix
November 2013 von Intra-Presse gegen das Urteil des Gerichts erster Instanz (Erste Kammer) vom 16. September 2013 in der Rechtssache T-448/11, Golden Balls Ltd/Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle)
Amélie, počkejteEurLex-2 EurLex-2
Warum, warum haben die Seahawks nicht einfach den Ball an Marshawn abgegeben?
Mám # hodin na to, abych vám vydělal spoustu penězOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wo hast du hingeguckt, als du den Ball werfen solltest?
Přišla jsem na to samaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Großhandelsverkauf und Einzelhandelsverkauf in Geschäften und über weltweite Datennetze von Tieren und Erzeugnissen für Tiere, insbesondere Futtermitteln, Bekleidungsstücken, Schuhwaren, Hüten, Geschirren, Halsbändern und Riemen, Handtaschen und Transportbehältern, Betten, Bettwäsche, Polsterauflagen, Säcken und Decken, Häusern und Hütten, Futtertrögen, Reiseartikeln, Hygiene- und Kosmetikartikeln, Hygienebeuteln und deren Zubehör, Höschen, Windeln und Unterlagen für Betten, Karden, Entfilzern und Kämmen, Shampoo und Conditionern, Kölnischwasser, Parfums, Ohren-, Augen-, Mundhygiene, Hunde-WC, Liegen für Haustiere, Spielzeug und Bällen
Tato položka je určena na pokrytí výdajů na pronájem a leasing vybavení a zařízení uvedených u bodutmClass tmClass
Wie bei uns, nur der Ball ist größer.
Šéf vzkazuju, že se máš vrátit na cestuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keine Produktion und Lagerung von Ballen jeder Art in Folie im Tierhaltungsbetrieb.
Počkáte zde a když tam bude, můžete ji jít navštívitEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ich habe jede Woche Veranstaltungen, 2 Bälle, die Zoo-Versteigerung, das Hartford-Verschönerungsprojekt...
Proto si teď tadyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Football-Bälle, Volleybälle, Fußbälle, Basketbälle, Bälle für den Netzballsport, Handbälle, Squashbälle, alle Arten von Bällen aus Leder, Gummi oder anderen Materialien
Připravte sklíčka k testování jedním z následujících postupůtmClass tmClass
Spielzeug-Mobile, Bauklötze (Spielzeug), Spielzeuguhren und -armbanduhren, Musikspielzeug, Spielbälle, Puppen, Spielfahrzeuge, Spielwürfel, Spielkarten, Puzzles, Ballons, Golfbälle, Fußbälle, Bälle für Baseball, Basketbälle, Tennisschläger, Tischtennisschläger, Skier, Schlittschuhe, Rollschuhe, Dreiräder für Kleinkinder, Kunststoffspielzeug
Zboží dovážené ve prospěch obětí katastroftmClass tmClass
Diese Schichten enthielten neben dem zu gewinnenden Ball Clay auch trockenem Ball Clay und Sand als Zwischenmittel.
Chci, abysme žili dál co nejvíc normálněEurLex-2 EurLex-2
Als meine Freunde und ich uns gegenseitig einen Strandball zuwarfen, segelte der Ball über meinen Kopf hinweg und landete ein paar Meter hinter mir.
Je jedno, co uděláteLDS LDS
8 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung Nr. 207/2009 eine gewisse Ähnlichkeit der einander gegenüberstehenden Zeichen, obliegt es folglich dem Gericht, sodann zur Klärung der Frage, ob die Voraussetzungen für die Anwendung von Art. 8 Abs. 5 erfüllt sind, zu prüfen, ob die angesprochenen Verkehrskreise aufgrund des Vorliegens anderer relevanter Faktoren wie der Bekanntheit oder der Wertschätzung der älteren Marke die Zeichen möglicherweise gedanklich miteinander verknüpfen (vgl. in diesem Sinne Urteil Intra-Presse/Golden Balls, C‐581/13 P und C‐582/13 P, EU:C:2014:2387, Rn. 73).
právní základy nových nástrojů financování jasně stanovují roli Evropského parlamentu při určování geografických nebo tematických programů, které se budou odvíjet od těchto nástrojůEurLex-2 EurLex-2
Folgt dem Ball!
Na co čekáte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der französische Stürmer Thierry Henry lenkte den Ball mit seiner Hand ab und passte ihm einem Teamkollegen zu, der das entscheidende Tor schoss.
Jen jsem se chtěl pokochatNews commentary News commentary
„Ball Bearing Guns“,
Členské státy mohou vybírat poplatek za účelem uhrazení nákladů, včetně nákladů vzniklých v rámci přezkumu žádostí o zápis do rejstříku, prohlášení o námitkách, žádostí o změnu a požadavků na zrušení podle tohoto nařízeníEurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.