8-Ball
Eight-ball
Balle oor Tsjeggies
Balle
de
Ein gewöhnlich kugelförmiges Objekt, das zum Spielen verwendet wird.
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
míč
de
Ein gewöhnlich kugelförmiges Objekt, das zum Spielen verwendet wird.
Es war schon witzig, einen Ball zu werfen, ohne dass mich jemand auslacht.
Bylo zábavné házet míč, když tam nebyl nikdo, kdo by se mi smál.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
balle
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Christbaumschmuck, Modellboote, Roller, Teddybären, Bälle, Golfbälle, Spielkarten
zda porážka a bourání bylo provedeno v podnicích schválených pro tento účeltmClass tmClass
Christbaumschmuck, Bälle für Spiele
Je dobrá noc na hulenítmClass tmClass
Einige Minikompressoren werden auch als Haushaltsgerät zum Aufpumpen von Spielzeug, Bällen, Luftmatratzen oder anderen aufblasbaren Gegenständen verwendet.
Co je to dnes s Vámi oběma?EurLex-2 EurLex-2
Planung, Organisation, Veranstaltung und Durchführung von Konferenzen, Kongressen, Symposien, Seminaren, Kolloquien, Bällen, Unterhaltungsshows, Tagungen, Ausstellungen, Veranstaltungen, Live-Veranstaltungen, kultureller Veranstaltungen, insbesondere von künstlerischen Darbietungen, Musikdarbietungen, Konzerten, Kunstausstellungen, Fachausstellungen (soweit in Klasse 41 enthalten)
Rádi bychom si s vámi promluvili o vašem bývalém příteli, Travisi GuthriemtmClass tmClass
Bask-ice-ball ist echt gefährlich.
Vítejte zpět ve StátechOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich glaub, der Ball ist kaputt.
Kromě odkladu platby mohou celní orgány dlužníkovi povolit jiná ulehčení platbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lch hattr mich lirbrr aUfgrhangt, als rinrn Ball brsUcht
Děkuji, mistře staviteliopensubtitles2 opensubtitles2
Ich hab kein Interesse an Kleidern, aber selbst ich würde ein Kleid für einen Ball auftreiben, wenn ich es könnte.
Nikomu by nechybělyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solltest du nicht auf dem Ball sein?
Řekl jsem, že utečemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Out: Ball aus dem Spiel.
Služby a ostatní jsou vnitřní a horizontální činnosti nutné k fungování orgánů a institucí SpolečenstvíWikiMatrix WikiMatrix
November 2013 von Intra-Presse gegen das Urteil des Gerichts erster Instanz (Erste Kammer) vom 16. September 2013 in der Rechtssache T-448/11, Golden Balls Ltd/Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle)
Slibuji, že budu zpívat od srdceEurLex-2 EurLex-2
Warum, warum haben die Seahawks nicht einfach den Ball an Marshawn abgegeben?
Všude kam přijedeš, vytváříš jenom chaosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wo hast du hingeguckt, als du den Ball werfen solltest?
Myslím, že ustupujeme rychleji než oni stačí postupovatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Großhandelsverkauf und Einzelhandelsverkauf in Geschäften und über weltweite Datennetze von Tieren und Erzeugnissen für Tiere, insbesondere Futtermitteln, Bekleidungsstücken, Schuhwaren, Hüten, Geschirren, Halsbändern und Riemen, Handtaschen und Transportbehältern, Betten, Bettwäsche, Polsterauflagen, Säcken und Decken, Häusern und Hütten, Futtertrögen, Reiseartikeln, Hygiene- und Kosmetikartikeln, Hygienebeuteln und deren Zubehör, Höschen, Windeln und Unterlagen für Betten, Karden, Entfilzern und Kämmen, Shampoo und Conditionern, Kölnischwasser, Parfums, Ohren-, Augen-, Mundhygiene, Hunde-WC, Liegen für Haustiere, Spielzeug und Bällen
Jaký máte dnes problém?tmClass tmClass
Wie bei uns, nur der Ball ist größer.
vzhledem k tomu, že díky vylepšeným úředním metodám neexistuje riziko, že by byla přítomnost masokostní moučky savců omylem zaměněna za rybí moučkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keine Produktion und Lagerung von Ballen jeder Art in Folie im Tierhaltungsbetrieb.
Myslím, že v tuto chvíli jedinou možností je je zapojit do toho vládu Spojených StátůEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ich habe jede Woche Veranstaltungen, 2 Bälle, die Zoo-Versteigerung, das Hartford-Verschönerungsprojekt...
POKYNY PRO SPRÁVNÉ PODÁNÍOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Football-Bälle, Volleybälle, Fußbälle, Basketbälle, Bälle für den Netzballsport, Handbälle, Squashbälle, alle Arten von Bällen aus Leder, Gummi oder anderen Materialien
zajištění potřebné koordinace mezi členskými státytmClass tmClass
Spielzeug-Mobile, Bauklötze (Spielzeug), Spielzeuguhren und -armbanduhren, Musikspielzeug, Spielbälle, Puppen, Spielfahrzeuge, Spielwürfel, Spielkarten, Puzzles, Ballons, Golfbälle, Fußbälle, Bälle für Baseball, Basketbälle, Tennisschläger, Tischtennisschläger, Skier, Schlittschuhe, Rollschuhe, Dreiräder für Kleinkinder, Kunststoffspielzeug
Množství, o něž bylo požádáno v žádostech o vývozní licence na produkty uvedené v čl. # odst. # nařízení (ES) č. #/# podaných na období ode dne #. července # do dne #. června #, se vynásobí následujícími koeficienty přidělenítmClass tmClass
Diese Schichten enthielten neben dem zu gewinnenden Ball Clay auch trockenem Ball Clay und Sand als Zwischenmittel.
Pověz mi o kameniEurLex-2 EurLex-2
Als meine Freunde und ich uns gegenseitig einen Strandball zuwarfen, segelte der Ball über meinen Kopf hinweg und landete ein paar Meter hinter mir.
Že rozumí mým citům... že rozumí každému mému nadechnutíLDS LDS
8 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung Nr. 207/2009 eine gewisse Ähnlichkeit der einander gegenüberstehenden Zeichen, obliegt es folglich dem Gericht, sodann zur Klärung der Frage, ob die Voraussetzungen für die Anwendung von Art. 8 Abs. 5 erfüllt sind, zu prüfen, ob die angesprochenen Verkehrskreise aufgrund des Vorliegens anderer relevanter Faktoren wie der Bekanntheit oder der Wertschätzung der älteren Marke die Zeichen möglicherweise gedanklich miteinander verknüpfen (vgl. in diesem Sinne Urteil Intra-Presse/Golden Balls, C‐581/13 P und C‐582/13 P, EU:C:2014:2387, Rn. 73).
Asi pět nebo šest kilometrůEurLex-2 EurLex-2
Folgt dem Ball!
To je nějaký fotbalový výraz pro...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der französische Stürmer Thierry Henry lenkte den Ball mit seiner Hand ab und passte ihm einem Teamkollegen zu, der das entscheidende Tor schoss.
Od chvíle, kdy Winters převzal prapor, jste vůdcem roty E vyNews commentary News commentary
„Ball Bearing Guns“,
Pracovníci příslušných orgánů členských států pověření šetřením vykonávají tuto pravomoc na základě písemného pověření vydaného příslušným orgánem členského státu, na jehož území se má šetření provéstEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.