Beleihung oor Tsjeggies
Beleihung
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
poskytování úvěrů
dlouhodobý úvěr
krátkodobý úvěr
střednědobý úvěr
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) klären, inwieweit die Verpflichtung gemäß Absatz 1 für Geschäfte gilt, die die Verwendung von Aktien zum Zwecke der Besicherung, der Beleihung oder für andere Zwecke, bei denen der Umtausch von Aktien durch andere Faktoren als den aktuellen Marktkurs der Aktie bestimmt wird, umfassen.
Vystřelím ti mozek hned tady a teď, sráčiEurLex-2 EurLex-2
Bereitstellung von Liquidität über Nacht zu vorgegebenem Zinssatz gegen Beleihung refinanzierungsfähiger Vermögenswerte (ständige Fazilität)
Vidím království, otčeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Finanzwesen, Ausgabe von Kreditkarten, Beleihung von Gebrauchsgütern, Einzug von Außenständen, Finanzgeschäfte oder Ausgabe von Reiseschecks, Wertpapiervermittlung, nämlich Vermittlung von Anleihen gegen Wertpapiere, Finanzberatung in Bezug auf Wertpapiere und Wertpapierverwaltung, Geldwechselgeschäfte, Kapitalanlagen, Kreditberatung, Kreditvermittlung, Nachforschungen in Finanzangelegenheiten, Verwahrung von Wertgegenständen in Safes, Immobilien- und Wohnungsverwaltung, Immobilien- und Grundstücksverwaltung, Dienstleistungen eines Immobilienmaklers und Hypothekenvermittlung, Leasing, Schätzen von Immobilien, Finanzmanagement, Wohnungsvermietung
Je mi # let.Melisso, znáte své právo na přítomnost právního zástupce u výslechu?tmClass tmClass
ii) Der Vertrag besitzt keinen Vertragswert, auf den eine Person ohne Kündigung des Vertrags (durch Entnahme, Beleihung oder auf andere Weise) zugreifen kann;
Pokud jde o podpory na snížení externích nákladů, představuje způsobilé náklady ta část externích nákladů, jíž železniční doprava na rozdíl od konkurenčních druhů dopravy umožňuje zabrániteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ursprüngliche Beleihung
Doktor řekl, že problém byl v AaronoviEuroParl2021 EuroParl2021
Bereitstellung von Liquidität über Nacht zu vorgegebenem Zinssatz gegen Beleihung refinanzierungsfähiger Sicherheiten (ständige Fazilität)
s ohledem na své stanovisko ke Smlouvě o Ústavě pro Evropu (CDR #/# finEurLex-2 EurLex-2
ii) Der Vertrag besitzt keinen Vertragswert, auf den eine Person ohne Kündigung des Vertrags (durch Entnahme, Beleihung oder auf andere Weise) zugreifen kann.
Kapitán Bligh bude zproštěn viny.Dostane jinou loďeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Als Wiederverwendung gelten alle Transaktionen im Zusammenhang mit verwahrten Vermögenswerten, beispielweise Übertragung, Verpfändung, Verkauf und Beleihung.
Podívej, kdo je tadyEurLex-2 EurLex-2
Nachfrageseitige Maßnahmen wie Vorgaben für die Beleihungs- und die Schuldendienstquote scheinen bei der Begrenzung einer übermäßigen Fremdwährungskreditvergabe und der damit verbundenen Risiken erfolgversprechender zu sein.
vzhledem k tomu, že Výbor pro nomenklaturu nezaujal stanovisko ve lhůtě stanovené jeho předsedouEurLex-2 EurLex-2
Da es sich beim Großteil dieser Darlehen um Hypothekarkredite handelt, kommt es auch bei den Sicherheiten zu einer Konzentration, da diese in der Regel Wohn- oder Geschäftsimmobilien betreffen, deren Wert bei negativen Wechselkursentwicklungen sinkt, was Auswirkungen auf Beleihungs- und Rückzahlungsquoten hat.
Je to odplata za všechny ty rokyEurLex-2 EurLex-2
Beleihung von Wertpapieren
Celá věc se ale má tak, že chci zkusit, jestli dokážu pracovat v sedě, jako například vytmClass tmClass
Als Wiederverwendung gelten alle Transaktionen verwahrter Vermögenswerte, darunter Übertragung, Verpfändung, Verkauf und Beleihung.
Tady ve vlasti přece taky tančíte, ne?not-set not-set
Infolgedessen müssen die für Kontrollaufgaben eingesetzten Arbeitnehmer des Auftragnehmers einen besonderen vierwöchigen Lehrgang absolvieren und eine Prüfung zum Luftsicherheitsassistenten ablegen, um die hoheitliche Beleihung zu erhalten, die sie zur Ausübung dieser Kontrolltätigkeiten berechtigt.
Předmět: Pomoc bulharským orgánům sociálního zabezpečeníEurLex-2 EurLex-2
Die Kommission kann delegierte Rechtsakte gemäß Artikel 41 erlassen, in denen Folgendes spezifiziert wird: (a) Kennzeichen der verschiedenen Arten von im Rahmen dieses Artikels veröffentlichten Abschlüssen, bei denen zwischen solchen unterschieden wird, die vor allem durch mit der Bewertung von Instrumenten verbundene Faktoren charakterisiert sind und solchen, die durch andere Faktoren bestimmt werden; (b) die Faktoren für die Anwendung der Verpflichtung gemäß Absatz 1 auf Geschäfte, die die Verwendung dieser Finanzinstrumente zum Zwecke der Besicherung, der Beleihung oder für andere Zwecke, bei denen der Umtausch von Finanzinstrumenten durch andere Faktoren als die aktuelle Marktbewertung des Instruments bestimmt wird, umfassen.
Můžu přijít?not-set not-set
Finanzierungen durch Übernahme und Vermittlung von Bürgschaften, Kautionen, Versicherungen, Beleihung von Gebrauchsgütern und Immobilien, Krediten sowie Teilzahlungskrediten
To byla docela srandatmClass tmClass
141 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.