Bildhauer oor Tsjeggies
Bildhauer
de
Bildhauer (Sternbild)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
sochař
de
künstlerischer Beruf
cs
umělec vytvářející sochy
Ich selbst bin ein bekannter Bildhauer in meiner Welt.
Já sám jsem byl sochař uznávaný v celém našem světě.
Sochař
de
Bildhauer (Sternbild)
cs
Sochař (souhvězdí)
Ein Bildhauer namens Celo lernte etwas weit Wertvolleres als Ruhm schätzen.
Sochař Celo pochopil, že existuje něco daleko cennějšího, než je sláva.
sochaři
Andrews ist schlau, aber wie alle modernen Bildhauer hat er zu viel Fantasie.
Andrews je šikovný, ale jako všichni moderní sochaři má moc představivosti.
řezbář
Von Beruf bin ich Bildhauer. Ich arbeite bei einer Baufirma, wo ich meine Kenntnisse über Holzbearbeitung einsetzen kann.
Povoláním jsem řezbář a pracuji u stavební společnosti, kde využívám své dovednosti pro práci se dřevem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bildhauer
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alljährlich im August zeigen hierbei Maler, Grafiker, Bildhauer, Keramiker und Glaskünstler aus dem gesamten Bayerischen Wald, dem vorgelagerten Donauraum und Böhmen ihre Werke.
Informační povinnost oznamujících orgánůWikiMatrix WikiMatrix
Beschreibung des Münzmotivs : Das Motiv zeigt den Bildhauer François Joseph BOSIO und eine Statue als Hintergrundbild.
Během minuty, paneEurlex2019 Eurlex2019
Der italienische Bildhauer Luigi Baggi schuf eine Skulptur aus seiner Sicht des Phänomens und stellte Diana in einer Pose und in Kleidern dar, die an die Jungfrau Maria erinnern.
Chce ho do neděle!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Von Beruf bin ich Bildhauer. Ich arbeite bei einer Baufirma, wo ich meine Kenntnisse über Holzbearbeitung einsetzen kann.
Zastřel nás obaLDS LDS
Der rumänische Bildhauer Brancusi hat einmal gesagt, wenn ein Künstler aufhört, ein Kind zu sein, ist er tot.
Poskytnuté informace popisují stav ke dni:(dd/mm/rrProjectSyndicate ProjectSyndicate
Floriano Bodini (* 8. Januar 1933 in Gemonio, Provinz Varese; † 2. Juli 2005 in Mailand) war ein italienischer Bildhauer und Medailleur.
PředávkováníWikiMatrix WikiMatrix
Mascha hatte also einen kastrierten Bildhauer aufgetan.
Nařízení Komise (ES) č. #/# ze dne #. května # o stanovení standardních dovozních hodnot pro určování vstupních cen určitých druhů ovoce a zeleninyLiterature Literature
Sie nennen ihn " den Klempner " in Italien, aber auch den " Maestro ", denn er ist tatsächlich gleichzeitig Ingenieur, Handwerker und Bildhauer.
Tak já půjdu s tebouQED QED
Henry Moore (* 30. Juli 1898 in Castleford, Yorkshire; † 31. August 1986 in Much Hadham, Hertfordshire) war ein englischer Bildhauer und Zeichner.
Ale já nejsem kuchařkaWikiMatrix WikiMatrix
Vier Jahre später, 1989, wurde ein neues Denkmal vom sowjetischen Bildhauer Oleg Komov errichtet.
Má to něco společného s DrWikiMatrix WikiMatrix
Anlässlich des 200. Geburtstages Tartinis schuf der venezianische Bildhauer Antonio del Zotto 1896 die überlebensgroße Statue des "Maestro".
Tyto orgány sdělí celnímu úřadu odeslání a celnímu úřadu záruky všechny případy, kdy vznikl celní dluh v souvislosti s celními prohlášeními pro tranzit Společenství přijatými celním úřadem odeslání a o postupu vymáhání dotyčných částek u dlužníkaCommon crawl Common crawl
Bildhauer, Herr.
Máte zatracenou pravdu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Einige von ihnen sind Maler, Bildhauer, Schriftsteller, Fotografen. "
Ostatní výdaje na řízení v nepřímém výzkumuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Bildhauer (verbundenes Handwerk)
U pacientů s mírným stupněm jaterní nedostatečnosti byl zjištěn průměrný nárůst Cmax celekoxibu o # % a AUC o # % v porovnání s pacienty s normální funkcí jaterEurLex-2 EurLex-2
Josef Hirthammer (* 1951 in Bad Reichenhall) ist ein deutscher Maler, Bildhauer und Fotograf.
Ale nebylo to vtipný?WikiMatrix WikiMatrix
Von ca. 1440 bis 1446 ging er bei dem florentinischen Architekten und Bildhauer Brunelleschi in die Lehre, wie man aus seinem Stil schließen kann.
Umíš zacházet s mečem?WikiMatrix WikiMatrix
Raymond Duchamp-Villon (* 5. November 1876 als Pierre-Maurice-Raymond Duchamp in Damville; † 9. Oktober 1918 in Cannes) war ein französischer Maler und Bildhauer.
Podrobné výsledky hlasování (pozměňovací návrhy, oddělené a dílčí hlasování atd.) budou zveřejněny v příloze Výsledky hlasování zápisuWikiMatrix WikiMatrix
Sein Schöpfer ist der bedeutendste tschechische Bildhauer der Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert und Begründer der modernen tschechischen Bildhauerei, Josef Václav Myslbek, der an dem monumentalen Werk mehr als drei Jahrzehnte lang arbeitete.
s ohledem na konečnou účetní závěrku Evropské agentury pro životní prostředí za rozpočtový rokWikiMatrix WikiMatrix
b) Schriftsteller, Komponisten, Bildhauer, Entertainer und sonstige Künstler;
osa klopeníEurLex-2 EurLex-2
Dienste eines Künstlers (Maler, Bildhauer)
Není žádný farmakologický důvod očekávat, že by se běžně předepisované léky užívané v léčbě astmatu vzájemně ovlivňovaly s omalizumabemtmClass tmClass
Der Hochaltar wurde 1628 von Erzherzog Leopold V. in Auftrag gegeben und vom Trentiner Bildhauer und Stuckateur Matthias Carneri geschaffen.
Otestovali jsem jejich taktiku a zjistili jejich možnostiWikiMatrix WikiMatrix
Die erste Statue Napoléons wurde von dem Bildhauer Antoine-Denis Chaudet (1763–1810) geschaffen.
Hej!Co se tady do prdele děje?WikiMatrix WikiMatrix
Allerdings erfuhr die Skulptur in den folgenden Jahren allgemeine Anerkennung als ein Meisterwerk der israelischen Kunst und hatte Einfluss auf das spätere Werk von Bildhauern, Malern, Schriftstellern und Dichtern.
Uvidíme se zítra, mějte se!WikiMatrix WikiMatrix
Dienstleistungen von Schriftstellern, Komponisten, Bildhauern und sonstigen Künstlern (ohne darstellende Künstler)
Všichni si představují krásky, jako je Alyssa, přitom se většinou podobaj spíš toběEurLex-2 EurLex-2
Unterhaltungsdienstleistungen (einschließlich Theater, Musikkapellen, Zirkus und Diskotheken) (CPC 9619) || Für die Art der Erbringung 1: BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HR, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, UK: Ungebunden. Für die Art der Erbringung 2: CY, CZ, FI, HR, MT, PL, RO, SK, SI: Ungebunden. BG: Ungebunden außer für Unterhaltungsdienstleistungen von Theaterproduzenten, Gesangsgruppen, Musikgruppen und Orchestern (CPC 96191); Dienstleistungen von Schriftstellern, Komponisten, Bildhauern, Entertainern und sonstigen Künstlern (CPC 96192); Nebendienstleistungen im Bereich Theater (CPC 96193).
Jak budete říkat svému synovi?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.