DDT oor Tsjeggies
DDT
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
DDT
de
DDT (Band)
cs
DDT (rocková skupina)
Wofür braucht er DDT, wenn er keine Waffe bauen will?
Takže, když nevyrábí zbraň, na co potřebuje DDT?
dichlordifenyltrichlorethan
de
1,1,1-Trichlor-2,2-bis-(4-chlorophenyl)ethan
cs
1,1,1-trichlor-2,2-bis(p-chlorofenyl)ethan
1,1,1-trichlor-2,2-bisethan
de
1,1,1-Trichlor-2,2-bis-(4-chlorophenyl)ethan
cs
1,1,1-trichlor-2,2-bis(p-chlorofenyl)ethan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ddt
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
dicophan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Baumwollfasern und andere natürliche zellulosische Samenfasern (im Folgenden Baumwolle genannt) dürfen nicht mehr als 0,05 ppm (sofern die Empfindlichkeit der Prüfmethode dies erlaubt) jedes der folgenden Stoffe enthalten: Aldrin, Captafol, Chlordan, DDT, Dieldrin, Endrin, Heptachlor, Hexachlorbenzol, Hexachlorcyclohexan (Isomere insgesamt), 2,4,5-T, Chlordimeform, Chlorbenzilat, Dinoseb und seine Salze, Monocrotophos, Pentachlorphenol, Toxaphen, Methamidophos, Methylparathion, Parathion, Phosphamidon.
sdělení o státní podpoře a rizikovém kapitálu ve všech ostatních případechEurLex-2 EurLex-2
Im Eintrag für den Stoff DDT werden die Bedingungen (Nummern 1 und 2) für die Einstellung der Herstellung gestrichen und durch das Wort „Keine“ ersetzt, und bei den Bedingungen für die Verwendung werden die Worte „, ausgenommen die in Anhang II ausgewiesene“ gestrichen.
Napadlo mě... že byste mi to mohl vysvětlitEurLex-2 EurLex-2
Die vorhergehenden Einfuhrentscheidungen, die im PIC-Rundschreiben V für die Chemikalien Aldrin, Chlordan, Chlordimeform, DDT, Dieldrin, Dinoseb und seine Salze und Ester, EDB (1,2-Dibromethan), Fluoracetamid, HCH (Isomerengemisch), Heptachlor und polychlorierte Biphenyle (PCB) veröffentlicht wurden, sollten daher ersetzt werden.
VÍŠ PROČ TĚ BOLÍ HLAVAEurLex-2 EurLex-2
Ja, auf unserer Welt hatten wir ein ähnliches Problem mit DDT.
CHOP Spressa delle Giudicarie je sýr produkovaný ze syrového kravského mléka získaného od krav plemen Rendena (původní), Bruna, Grigio Alpina, Frisona a Pezzata Rossa ze dvou nebo tří po sobě následujících dojení a částečně odtučněného pomocí přirozeného usazení tukové složky na povrchuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Einträge für #-Naphtylamin und seine Salze, #-Aminobiphenyl und seine Salze, Benzidin und seine Salze, Benzidinderivate, Dicofol mit < # % p,p′-Dicofol oder # g/kg DDT und mit DDT verwandte Verbindungen, Fentinhydroxid, Methylparathion, Nonylphenol C#H#(OH)C#H#, Nonylphenolethoxylat (C#H#O)nC#H#O, und zinnorganische Dreifachverbindungen, insbesondere Tributylzinnverbindungen einschließlich Bis(tributylzinn)oxid erhalten folgende Fassung
Panu spisovateli došla slova?oj4 oj4
Chlofenotanum (INN); DDT (ISO)
Zmenšil také riziko nevertebrálních zlomenin, a to o # %, ale riziko zlomenin kyčle nesnížilEurLex-2 EurLex-2
Realistische Alternativen zu DDT stellen eine geringere Gesundheits- und Umweltgefährdung dar, sind auf der Grundlage der bei den betreffenden Vertragsparteien herrschenden Bedingungen für die Krankheitsbekämpfung geeignet und von Überwachungsdaten untermauert.
Mám ráda, když mě vzbudíšEurLex-2 EurLex-2
Die Verteidiger dieses Standpunkts führen das "Prinzip der Vorbeugung" an, wenn sie mit dem Argument konfrontiert werden, es gebe keinen wissenschaftlichen Beweis dafür, dass DDT schädlich für Naturressourcen sei.
Mechanizmus interakce nevirapin/atazanavir spočívá v indukci CYP#ANews commentary News commentary
Dicofol mit < 78 % p,p′ -Dicofol oder 1 g/kg DDT und mit DDT verwandte Verbindungen +
Ne, myslím, že je to jen náhodaEurLex-2 EurLex-2
Manche Tiere hatten mit ihrer Nahrung so viel DDT in ihren Organismus aufgenommen und darin gespeichert, daß sie daran starben.
U dětí je délka trvání infuze # minutjw2019 jw2019
DDT (Summe aus DDT-, DDD- (oder TDE-) und DDE-Isomeren, ausgedrückt als DDT)
Tuhle tvář jsem už vidělEurLex-2 EurLex-2
„Aldicarb, Aldrin, Campheclor (Toxaphen), Captafol, Chlordan, 2,4,5-T, Chlordimeform, Cypermethrin, DDT, Dieldrin, Dinoseb und seine Salze, Endosulfan, Endrin, Heptachlor, Hexachlorbenzol, Hexachlorcyclohexan (alle Isomere), Methamidophos, Methylparathion, Monocrotophos, Neonicotinoide (Clothianidin, Imidacloprid, Thiametoxam), Parathion, Pentachlorphenol.
Pro určení počtu celých nebo dělených žeber podle doplňkové poznámky # A se berou v úvahu jen celá nebo dělená žebra spojená s páteříeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
DDT insgesamt (6)
Pro tebe, Molly GunnEurLex-2 EurLex-2
Die Änderungen des Protokolls betreffen insbesondere Folgendes: i) Aufnahme neuer Stoffe (Hexachlorbutadien, Tetra-, Penta-, Hexa- und Heptabromdiphenylether, Pentachlorbenzol, Perfluoroctansulfonat (PFOS), polychlorierte Naphthaline und kurzkettige chlorierte Paraffine (SCCP)), ii) Aktualisierung der Durchführungsbestimmungen für DDT, Heptachlor, Hexachlorbenzol und PCB sowie der Emissionsgrenzwerte für PCDD/F-Emissionen aus bestimmten Abfallverbrennungsanlagen, iii) Festsetzung neuer Emissionsgrenzwerte für PCDD/F-Emissionen aus Sinteranlagen und Elektrolichtbogenöfen und iv) Aufnahme von PCB in die Liste der Stoffe, bei denen die jährlichen Emissionen unter dem Stand des Bezugsjahres bleiben müssen und zu melden sind.
Prezident a více- prezident byli odvezeni do bezpečných oblastíEurLex-2 EurLex-2
Die Einträge für die Stoffe DDT, HCH und PCB in der Tabelle nach dem ersten Absatz des Anhangs II werden gestrichen.
Vše viděl z venčíEurLex-2 EurLex-2
Dichlordiphenyltrichlorethan (DDT): ≤ 0,05 mg/kg
Víš co, Sally?EuroParl2021 EuroParl2021
Hexachlorbenzol (ISO) und DDT (ISO) (Clofenotan (INN), 1,1,1-Trichlor-2,2-bis(p-chlorphenyl)ethan)
Měl by jsi s ním mluvit lépeEurLex-2 EurLex-2
Halogenderivate der aromatischen Kohlenwasserstoffe (ausg. Chlorbenzol, o-Dichlorbenzol, p-Dichlorbenzol, Hexachlorbenzol und DDT „1,1,1-Trichlor-2,2-bis(p-chlorphenyl)ethan“)
Půlka roty B je vyřízená, neudrží toEurlex2019 Eurlex2019
e) 8 weitere Schadstoffe (Tetrachlormethan, Aldrin, Dieldrin, Endrin, Isodrin, DDT – Para-Para-Isomer, Gesamt-DDT, Trichlorethylen (TRI), Tetrachlorethylen (PER).“
pouze v seznamu složek, a to za podmínky, že je potravina v souladu čl. # odst. #, čl. # odst. # písm. a), čl. # odst. # písm. b) a čl. # odst. # písm. dEurLex-2 EurLex-2
Dicofol mit < 78 % p, p'-Dicofol oder 1 g/kg DDT und mit DDT verwandte Verbindungen
Jsem schopný všeho!EurLex-2 EurLex-2
Mit der Richtlinie 93/57/EWG des Rates(13) wurde ein Rückstandshöchstwert für DDT in Vogeleiern und Eigelb von 0,1 mg/kg festgesetzt, um der Möglichkeit Rechnung zu tragen, daß in der Umwelt noch vorhandene DDT-Kontamination zu DDT-Rückständen in Vogeleiern führen könnte.
Jsme proklatí lidé, slečno TurnerováEurLex-2 EurLex-2
Im Zuge seines Rahmenabkommens über persistente organische Schadstoffe (POP) hat das UN-Umweltprogramm (UNEP) eine unheilvolle Kampagne begonnen, nämlich die zum Verbot des Pestizids DDT.
léčujte Pokud se objeví nová manická, smíš nebo depresivní epizoda, léč olanzapinem by mě pokrač (s optimalizací dávky podleProjectSyndicate ProjectSyndicate
DDT ist das günstigste Mittel, das jemals zur Bekämpfung von Krankheiten, die durch Fliegen und Mücken übertragen werden, produziert wurde.
Je to úžasné!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ein anderer leitender WHO-Mitarbeiter klagt: „Nach den Anstrengungen, die in den 50er Jahren zur Ausrottung der Malaria unternommen wurden, und nach dem Einsatz von DDT gegen Insekten hat die internationale Gemeinschaft in ihrem Eifer nachgelassen.
právní základy nových nástrojů financování jasně stanovují roli Evropského parlamentu při určování geografických nebo tematických programů, které se budou odvíjet od těchto nástrojůjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.