Dichterin oor Tsjeggies
Dichterin
de
Frau, die Gedichte schreibt.
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
básnířka
cs
žena zabývající se skládáním básní
Interessante Dichterin, deren tragischer Selbstmord in Schulmädchenmanier als romantisch fehlinterpretiert wurde.
Zajímavá básnířka, jejíž tragická sebevražda... byla mylně považována za výsledek romantické studentské mentality.
básník
Vor ein paar Wochen sollte ich noch abgehen und Dichterin werden.
Před pár týdny jsi řekla, že bych se měla vykašlat na školu a být básník.
poeta
poetka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mir gefallen die Worte der englischen Dichterin Christina Rossetti:
V roce # byla zveřejněna výroční zpráva Spojeného království, která obsahuje rozhodnutí o udělení licence přijatá v roce # a podrobné údaje o politickém vývoji v posledním roceLDS LDS
Anne Michaels (* 15. April 1958 in Toronto, Ontario) ist eine kanadische Schriftstellerin und Dichterin.
Všechen nepoužitý veterinární léčivý přípravek nebo odpad, který pochází z tohoto přípravku, musí být likvidován podle místních právních předpisůWikiMatrix WikiMatrix
Linda Maria Baros (* 6. August 1981 in Bukarest) ist eine rumänische Dichterin, Übersetzerin und Essayistin, die sowohl auf Französisch als auch Rumänisch schreibt.
pokyny Společenství ke státní podpoře v odvětví zemědělstvíWikiMatrix WikiMatrix
Sie könnten nun fragen, aber was haben eine polnische Dichterin, eine britische Dame, eine Country Musik-Legende alle miteinander gemeinsam, mal abgesehen von diesem total exzellenten Google-Ranking?
Zdá se, že je to prvotřídní amnézieted2019 ted2019
Duncan ist der Reporter, Isadora ist die Dichterin und Quigley der Kartograph.
Přestaňte mi říkat dítěWikiMatrix WikiMatrix
Ich bin eine bekannte Dichterin.
Je to jedinečný kousek, že ano?# karátůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vor ein paar Wochen sollte ich noch abgehen und Dichterin werden.
Potřebuje k tomu vzduch, a tak zůstává blízko u hladinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jiřina Hauková (* 27. Januar 1919 in Přerov; † 15. Dezember 2005 in Prag) war eine tschechische Dichterin und Übersetzerin.
Musím vám říct něco důležitéhoWikiMatrix WikiMatrix
Für eine junge Dichterin kann der Tod einen echten Karrieresprung bedeuten.
Musí být potvrzeno, že od udělení povolení k uvedení originální doplňkové látky do oběhu se v důsledku nových vědeckých poznatků obsažených v dostupné literatuře týkající se doplňkové látky nezměnilo původní hodnocení její účinnostiLiterature Literature
Vittoria Colonna (* 1492 in Castello di Marino bei Rom; † 25. Februar 1547 in Rom) war eine berühmte italienische Dichterin.
Nestojí o to, aby někdo přežilWikiMatrix WikiMatrix
Die Autorin und Dichterin Katha Pollitt schreibt in der Zeitschrift Time: „Die meisten Männer vergewaltigen, schlagen oder töten natürlich nicht.
Zdá se, že je porucha v naváděcím systémujw2019 jw2019
Věra Bartošková (* 27. September 1946 in Prag) ist eine tschechische Publizistin und Dichterin.
Že spatřím bizony?WikiMatrix WikiMatrix
Du kannst Präsidentin der USA werden oder die Erfinderin des nächsten Internets oder eine Ninja-Herzchirurg-Dichterin, was total irre wäre, denn dann wärst du die erste."
Říkám, že jste prevítted2019 ted2019
Sie wurde als führende Dichterin Armeniens anerkannt.
Otázkou ale zůstáváWikiMatrix WikiMatrix
Was meint die Dichterin mit " wir gewöhnen uns "?
metformin salicyláty a kyselina paraaminosalicylová anabolické steroidy a mužské pohlavní hormony chloramfenikol kumarinová antikoagulancia fenfluramin fibráty inhibitory ACE fluoxetin alopurinol sympatolytika cyklo-, tro-a izofosfamidy sulfinpyrazon určité dlouhodobě působící sulfonamidy tetracykliny inhibitory MAO chinolonová antibiotika probenecid mikonazol pentoxyfylin (ve vysokých parenterálních dávkách) tritoqualin flukonazolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kannst Präsidentin der USA werden oder die Erfinderin des nächsten Internets oder eine Ninja- Herzchirurg- Dichterin, was total irre wäre, denn dann wärst du die erste. "
Kolikrát mi to už zachránilo životQED QED
Věra Ludíková (* 16. Juni 1943 in Ústí nad Orlicí) ist eine tschechische Dichterin und Esperanto-Autorin.
A má psa.Německého ovčákaWikiMatrix WikiMatrix
30. März – Manche Quellen nennen den 5. September oder den 30. März – als Todestag der heiligen Dichterin, Mystikerin und Nonne, Hrotsvit – als Namenstag des Namens Roswitha.
Neupsal jsem se k žádný policejní honičce!WikiMatrix WikiMatrix
Hier hat auch mal eine Dichterin gelebt
Je možné, že z města odpadlíků tu máme jednoho pravověrného?opensubtitles2 opensubtitles2
Kopfschmerzen hinderten mich daran,Randolph zu einem Essen zu begleiten, das zu Ehren der Dichterin Christabel LaMotte gegeben wurde
Co já vím, asi jen přes svátkyopensubtitles2 opensubtitles2
Interessante Dichterin, deren tragischer Selbstmord in Schulmädchenmanier als romantisch fehlinterpretiert wurde.
Co jsi provedl s Dragonettim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auch die Dichterin May Ng spricht positiv über das Buch:
Momentálně netoužíme po žádných problémechglobalvoices globalvoices
Diese Worte einer Dichterin, die keine Heilige der Letzten Tage war, bringen das Engagement der treuen Kinder Gottes in allen Zeitaltern zum Ausdruck.
Nevzpomínáte si, že by v parku mluvila s někým, koho jste neznal?LDS LDS
Kiki Dimoula (griechisch Κική Δημουλά; * 6. Juni 1931 in Athen) ist eine griechische Dichterin.
Až skončíš, tak mi zavolejWikiMatrix WikiMatrix
Kopfschmerzen hinderten mich daran, Randolph zu einem Essen zu begleiten, das zu Ehren der Dichterin Christabel LaMotte gegeben wurde.
Budu hned venkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.