Fön oor Tsjeggies
Fön
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
fén
Ich bin wie Fön, so hart blase ich.
Já jsem jako fén, lam fouká tak těžké.
vysoušeč vlasů
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
fön
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nach Entnahme aus der Kammer wird die Platte im Heißluftstrom (Fön) getrocknet.
Dopad na necílové organismy a jejich expoziceEurLex-2 EurLex-2
Haartrockner, Föne
ZDŮRAZŇUJE, že před udělením mandátu pro jednání o další souhrnné dohodě se třetími zeměmi je třeba v každém případě jasně prokázat přidanou hodnotu jakékoliv výsledné dohody na úrovni Společenství, zejména pokud jde o vyhlídky na získání významných nových příležitostí pro průmysl a uživatele v EU a pokud jde o dosažení vyšší míry sjednocení právních předpisů s cílem zajistit rovnocenné podmínky hospodářské soutěžetmClass tmClass
Elektrische Haartrockner und -föne
To od něho jsi koupil ten rohypnol?tmClass tmClass
Elektrische Geräte: elektrische Rasier-und Scherapparate, Föne und Trockenhauben, Lockenwickler und Stylingkämme, Sonnenlampen, Vibratoren, elektrische Zahnbürsten und andere elektrische Geräte für die Zahnhygiene usw
Chci, aby ti to moc slušelo, až tě uvidí kapitáneurlex eurlex
Einige Zeit später besuchte ich dann selbst als reisender Aufseher Versammlungen, in denen Fon, Gun, Yoruba und Französisch gesprochen wurde.
Když to do rána nezmizí, máte mé slovo, že se na to podívámjw2019 jw2019
Ist " Oh mein Gott, ich würde lieber ein Bad mit einem Fön nehmen, als diesem Idioten zuzuhören " eine Farbe?
Bob Kratz, infarkt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin nicht Rory, aber wir benutzen denselben Fön.
Nějak jsem zapomněla, jak správně zadat souřadniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dazu kann Nicholas Fone etwas erzählen: „Ende Januar überreichte uns Bruder Knorr die Mitteilung, wo wir hinkommen würden.
A pak se mi zatmělo před očima a probudil jsem se, s otupělým obličejem ajw2019 jw2019
So kann sich der Ort des Schadenseintritts aufgrund der großen Mobilität der Verbrauchsgüter völlig zufällig ergeben (z. B. Schaden durch einen Fön niederländischer Fabrikation, den ein deutscher Tourist auf seiner Urlaubsreise nach Thailand mitnimmt).
Nikdy by mě nenapadlo, že ti někdy budu takhle volat, RaylaneEurLex-2 EurLex-2
— Elektrische Rasier- und Scherapparate, Föne und Trockenhauben, Lockenwickler und Stylingkämme, Sonnenlampen, Vibratoren, elektrische Zahnbürsten und andere elektrische Geräte für die Zahnhygiene usw. ;
Hoffmane, zavolej patentní úřad ohledně copyrightu na jméno Zelený Goblin, Chtěl bych čtvrťák za každýho kdo to řekneEurLex-2 EurLex-2
Andere Parteien: Fon Wireless Ltd (Prozessbevollmächtigte: L. Montoya Terán, abogada), Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (Prozessbevollmächtigte: D.
Jen u mě je to láska k penězůmEurLex-2 EurLex-2
Geräte und Behälter zum Servieren oder Lagern von Nahrungsmitteln und/oder Getränken, Essstäbchen, Schneidinstrumente, Porzellan, Feinporzellan, Kristallwaren, Emailleware, Silberwaren, Glaswaren, Waren aus Terrakotta, Steingutwaren, Keramik, Föns, Leuchten, Lampenschirme und Teile und Armaturen hierfür, Kinderwagen, Ballons, Fahrradhupen
Další informace: a) dodavatel pro pilotní závod na obohacování paliva – PFEP – Natanz, b) podílí se na íránském jaderném programutmClass tmClass
Und nehmen sie den Pelzmantel und den Fön mit.
Proč bych se měl klidnit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aus unserem Bad wurde der Fön meiner Frau gestohlen.
Všichni zemřeli na AIDSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich fragte sie wo ist Hilda und sie sagte Hilda arbeitet nich mer in diesem teil fon dem kranken Haus.
Stupeň #: výrobceLiterature Literature
Rechtsmittel gegen das Urteil des Gerichts (Vierte Kammer) vom 29. Januar 2013, Fon Wireless/HABM — Nfon (Nfon) (T-283/11), mit dem das Gericht die Entscheidung der Vierten Beschwerdekammer des Harmonisierungsamts für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (HABM) vom 18. März 2011 (Sache R 1017/2009 4) dahin abgeändert hat, dass die von der nfon AG bei der Beschwerdekammer eingelegte Beschwerde zurückgewiesen wird — Verstoß gegen Art. 8 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung (EG) Nr. 207/2009 des Rates vom 26. Februar 2009 über die Gemeinschaftsmarke (ABl. L 78, S.
Písničky o láskách a prohráchEurLex-2 EurLex-2
Elektrische Rasier- und Scherapparate, Föne und Trockenhauben, Lockenwickler und Stylingkämme, Sonnenlampen, elektrische Zahnbürsten und andere elektrische Geräte für die Zahnhygiene usw
Který to byly?oj4 oj4
Habt ihr noch ein altes Baby- Fon?
Proč nenosíš prsten, ty hajzle?opensubtitles2 opensubtitles2
alternativ, das Urteil insoweit aufzuheben, als es eine Verwechslungsgefahr aufgrund der älteren Gemeinschaftsmarke Nr. 4719738 „fon“ (Bild) bejaht,
Co to s tím děláš?EurLex-2 EurLex-2
Das HABM trägt seine eigenen Kosten sowie die Kosten der Fon Wireless Ltd.
To je opravdu superEurLex-2 EurLex-2
Willst du einen Fön?
Kdo je to, tvůj známý?- Oh, já jsem nikdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Elektrische Geräte: elektrische Rasier- und Scherapparate, Föne und Trockenhauben, Lockenwickler und Stylingkämme, Sonnenlampen, Vibratoren, elektrische Zahnbürsten und andere elektrische Geräte für die Zahnhygiene usw. ;
Ale hezký pokusEurLex-2 EurLex-2
Das vorliegende Rechtsmittel richtet sich gegen das Urteil des Gerichts vom 29. Januar 2013 in der Rechtssache T-283/11, mit dem dieses die Entscheidung der Vierten Beschwerdekammer des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) vom 18. März 2011 (Sache R 1017/2009-4) zu einem Widerspruchsverfahren zwischen der Fon Wireless Ltd. und der nfon AG dahingehend abgeändert hatte, dass die von der nfon AG bei der Beschwerdekammer eingelegte Beschwerde zurückgewiesen wurde.
Asi ničí příběh nemá šťastný konecEurLex-2 EurLex-2
Die Gelplatte wird dann mit destilliertem Wasser (zweimal 2 Minuten) gespült und an der Luft (2 bis 3 Stunden) oder mit dem Fön (ca. 10 bis 15 Minuten) getrocknet.
Pákový efekt se z operativního a finančního hlediska projevuje též v usnadnění partnerství veřejného a soukromého sektorueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ich habe Ihren Fön, Mrs. Winger.
Proč vystupuje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
105 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.