Fondant oor Tsjeggies
Fondant
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
fondán
Überzug aus Zuckerguss (Fondant) oder Schokolade
poleva cukrová (fondán) nebo z čokolády
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amarettini (Kekse), Fondants (Konfekt)
Potřebuješ hořčici?tmClass tmClass
Schokolade und Schokoladewaren ausgenommen mit Füllungen aus Weisswein oder Rotwein, Pralinen, auch mit flüssiger Füllung ausgenommen mit Füllungen aus Weisswein oder Rotwein, Kakao, Kakaoerzeugnisse, Nougat, Fettglasuren, Zuckerwaren ausgenommen mit Füllungen aus Weisswein oder Rotwein, Marzipan, Marzipanersatz, Fondant-Erzeugnisse (Süßwaren), Gelee-Erzeugnisse, nämlich Pralinen mit einer Gelee-Füllung (Süßwaren)
Udělal jsem příkladtmClass tmClass
Hierher gehören auch Rohmassen zum Herstellen von Fondants, Marzipan, Nougat usw., die Halberzeugnisse der Zuckerwarenherstellung sind und die im Allgemeinen lose oder in Form von Broten gehandelt werden.
Je to skvělé dítěEuroParl2021 EuroParl2021
Kakaoextrakte für Nahrungs- und Genußzwecke, Schokolade und Schokoladewaren, Pralinen, auch mit flüssiger Füllung, Zuckerwaren, insbesondere Marzipan, Fondant- und Gelee-Erzeugnisse, Bonbons (Süßwaren)
Červená znamená stát!tmClass tmClass
Der Teil 3.2. laufe auf eine Verurteilung der Aktivitäten des FPAP hinaus, bei dem es sich um eine Berufsgenossenschaft handele, die ihre Aktivität des Erwerbs von Optionen ausübe, um ihre Mitglieder gegen die Ölpreisschwankungen abzusichern („... la qualification d'aide d'Etat ne doit reposer que sur une analyse ad hoc de l'avance remboursable de l'Etat, et non en se fondant sur une analyse des activités du FPAP.
Zabil jsi golfovou legenduEurLex-2 EurLex-2
bestrichen oder überzogen mit Schokolade oder mit kakaohaltigem Fondant
No, to já takyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Wenn kein Futter (Nektar, Pollen) zur Verfügung steht, versorgen die Imker die Bienen mit Zuckerrübensirup, Fondant und Eiweißfutter (Pollenteig).
Pokud já vím, tak když přijede do města nový šerif. tak jde támhle do lokálu, vytáhne svoji šestiranovku,a řekneeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kuchen, Käsekuchen, Konditorwaren, Konfekt, Trüffel, Fondant, Eiscreme, Feine Backwaren, Soßen
Naše poslední výročí svatby, než jsme ho ztratilitmClass tmClass
Einzel- und Großhandelsdienstleistungen im Zusammenhang mit dem Verkauf von Süßwaren, Bonbons, Konfekt, Schokolade, Schokoladen- und Kakaoerzeugnisse, Toffee, Fondant, Pfefferminzbonbons, Eiscremekonfekt und alkoholfreien Getränken
Musíme ho dostat za hranice naší vsitmClass tmClass
Süßwaren, einschließlich Zuckerwaren, Karamellen, Fondants und Lakritze
Ale ne nepříjemné, když si nezadřeš třískutmClass tmClass
Als ich die 2 hier in der Hand hielt, hatte ich eine Vision eurer Torte. Weiß, wunderschön glitzernd und ganz viele Fondant-Gänseblümchen oben drauf.
Neotáčej se ke mně zády!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Präsentation und Einzel- und Großhandelsvertrieb von Süßigkeiten, Lebkuchen, Halva, Keksen, Waffeln, Bonbons [Drops], Karamellbonbons, türkischem Rahat (Lokum), Waffeln, Brezeln, Gebäck, Fondants, Gallerten (Gelees), Schaumdesserts, Waffeln über Geschäfte des Groß- und Einzelhandels, über Versandkataloge, über elektronische Medien, über Websites und über Teleshopping-Sendungen
Co jsi udělal s dopisy, co jsem mu posílala?tmClass tmClass
Backzutaten, nämlich Fondant, Backpudding, Back-Zierschnee, Zitronat, Orangeat, Couvertüre
Členské státy schválí a určí jako nezávislé provozovatele soustavy podniky, které byly certifikovány regulačním orgánem jako podniky splňující požadavky článku # a čl. # odsttmClass tmClass
Mischungen zum Herstellen von Backwaren und Mischungen zum Herstellen von Desserts in Form von Brötchen, Pizzaböden, Pizza, Calzones, Windbeuteln, Windbeuteln mit Schokoladenfüllung, Pasteten mit Teigmantel, Petits Fours, Kleingebäck, Kuchen, Käsekuchen, Moussekuchen, Biskuits, Biskuitkuchen, Keksen, Brownies (kleine Schokoladenkuchen), feinen Backwaren, Zimtbrötchen, Krapfen, Brioches, kleinen runden Kuchen, Hörnchen, Broten, Fladenbroten, Brotstangen, Teegebäck, Eclairs, feinen Backwaren, Blätterteiggebäck, Bagels, Pfannkuchen, Waffeln, Crêpes, Klößen, Baklava, Mandelgebäck, Brotauflauf, Plundergebäck, Fondant, chinesischen Carbomado-Brötchen, Strudeln, Torten, Pasteten, englischen Muffins, Zwieback, Bärentatzen, Reiskuchen, Cakepops, Eiscremetorten, Waffeln, Imbissriegeln, Strudeln, Kräckern, Cobblern, Blätterteigtaschen, Pitas, Tortillas und Muffins
Důkazy o jejich spojení jsou chabétmClass tmClass
Toffee, Fondant
To je opravdu děsivé, nejprve jsem si myslela že je to fingovanétmClass tmClass
Fondants als Konfekt
" Jen vodu, důstojníku. " A policista se podívá na tu láhev a říkátmClass tmClass
- - - bestrichen oder überzogen mit Schokolade oder mit kakaohaltigem Fondant
Ne, nezlobímeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
– – – bestrichen oder überzogen mit Schokolade oder mit kakaohaltigem Fondant
Opravdu poslední troška úderuEuroParl2021 EuroParl2021
Gefrorene, frische oder abgepackte Backwaren, nämlich Brötchen, Pizzaböden, Pizza, Calzones, Windbeutel, Windbeutel mit Schokoladenfüllung, Pasteten mit Teigmantel, Petits Fours, Kleingebäck, Kuchen, Käsekuchen, Moussekuchen, Biskuits, Biskuitkuchen, Kekse, Brownies (kleine Schokoladenkuchen), feine Backwaren, Zimtbrötchen, Krapfen, Brioches, kleine runde Kuchen, Hörnchen, Brote, Fladenbrote, Naan-Brote, Brotstangen, Teegebäck, Eclairs, feine Backwaren, Blätterteiggebäck, Bagels, Pfannkuchen, Waffeln, Crêpes, Klöße, Baklava, Mandelgebäck, Brotauflauf, Plundergebäck, Fondant, chinesische Carbomado-Brötchen, Strudel, Torten, Pasteten, englische Muffins, Zwieback, Bärentatzen, Reiskuchen, Cakepops, Eiscremetorten, Waffeln, Imbissriegel, Strudel, Kräcker, Cobbler, Blätterteigtaschen, Pitas, Tortillas und Muffins
identifikaci podniků, které propouštějí (národní nebo nadnárodní), dodavatelů nebo výrobců, kteří jsou odběrateli podniku, odvětví, jakož i kategorie dotčených pracovníkůtmClass tmClass
Zuckerwaren, insbesondere Toffees, Bonbons, Fondants und Fondantwaren, Marzipan sowie Krokant
Zvýhodněné sazební zacházenítmClass tmClass
Feinzucker, Zuckerkügelchen, Invertzucker, Würfelzucker, Zucker und Fondants, Puderzucker, Puderzucker, Rohrzucker (weiß und braun), Brauner Zucker, Konfekt, Zucker für Konfituren und für Backwaren, Süssende Produkte für Nahrungszwecke, Sirup und Melasse, Süßungsmittel [natürlich]
Pokračujícím uplatňováním opatření se nezmění současná situace dovozců, kteří jsou s výrobci ve spojení a u nichž bylo zjištěno, že během období přezkumného šetření měli zisky s rozpětím, které odpovídá tržním podmínkámtmClass tmClass
110 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.