Flagge Griechenlands oor Tsjeggies
Flagge Griechenlands
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Řecká vlajka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unterscheidung zwischen spanischen Schiffen und Schiffen, die die Flagge Griechenlands, Italiens, Frankreichs, Zyperns oder Maltas führen
Výrobky podléhající spotřební dani * (rozpravaEurLex-2 EurLex-2
über die Schließung der Fischerei auf Roten Thun in bestimmten Inselgruppen für Schiffe der handwerklichen Fischerei unter der Flagge Griechenlands
POkud se chci dostat blíže k těmto svědkůmTak potřebuju Nikolaie na mé straněEuroParl2021 EuroParl2021
über ein Fangverbot für Roten Thun im Atlantik, östlich von #° W, und im Mittelmeer für Schiffe unter der Flagge Griechenlands
Jsme teď oba volníoj4 oj4
über ein Fangverbot für Roten Thun im Atlantik, östlich von 45° W, und im Mittelmeer für Schiffe unter der Flagge Griechenlands
Stopnout sledovačku!EurLex-2 EurLex-2
über ein Fangverbot für Roten Thun im Atlantik östlich von 45° W und im Mittelmeer für Schiffe unter der Flagge Griechenlands
Za tímto účelem bude vhodné zapojit přímo obce, které na svém území mohou rozvíjet modely účasti mládeže v procesu konzultace a vyjednáváníEurLex-2 EurLex-2
über ein Fangverbot für Roten Thun im Atlantik, östlich von 45° W, und im Mittelmeer für Schiffe unter der Flagge Griechenlands
Aby bylo možné zajistit celkovou soudržnost činnosti Společenství, je rovněž vhodné požadovat, aby byly při vypracovávání nebo revizi kritérií ekoznačky EU zohledněny nejnovější strategické cíle Společenství v oblasti životního prostředí, jako např. akční programy pro životní prostředí, strategie udržitelného rozvoje a programy týkající se změny klimatuEuroParl2021 EuroParl2021
Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. November # über ein Fangverbot für Roten Thun im Atlantik, östlich von #° W, und im Mittelmeer für Schiffe unter der Flagge Griechenlands
Prvky interoperabilityoj4 oj4
Die Befischung des in Artikel 1 genannten Bestands durch Schiffe, die die Flagge Griechenlands führen oder in Griechenland registriert sind, ist ab dem im Anhang festgesetzten Zeitpunkt verboten.
Mandela, vysoce ceněný, člověk, který byl téměř třicet let vězněnýEuroParl2021 EuroParl2021
Kraft dieser Verordnung war ab 16. Juni 2008 die Fischerei auf Roten Thun durch Ringwadenfischer, die die Flagge Griechenlands, Frankreichs, Italiens, Zyperns oder Maltas führen, und ab 23.
A pošli mi jeden aspirin... hejEurLex-2 EurLex-2
Verordnung (EU) 2020/1046 der Kommission vom 13. Juli 2020 über die Schließung der Fischerei auf Roten Thun in bestimmten Inselgruppen für Schiffe der handwerklichen Fischerei unter der Flagge Griechenlands
Musíš se kamarádit s někým, kdo má na tebe dobrý vliv, PuckuEuroParl2021 EuroParl2021
Verordnung (EU) 2020/1045 der Kommission vom 13. Juli 2020 über ein Fangverbot für Roten Thun im Atlantik, östlich von 45° W, und im Mittelmeer für Schiffe unter der Flagge Griechenlands
Jo, nefér zacházeníEuroParl2021 EuroParl2021
Die Befischung des in Artikel 1 genannten Bestands durch Schiffe der handwerklichen Fischerei, die die Flagge Griechenlands führen oder in Griechenland registriert sind, ist ab dem im Anhang festgesetzten Zeitpunkt verboten.
Hodně zlý krveEuroParl2021 EuroParl2021
3 Abs. 1 der Verordnung Nr. 530/2008 gedeckt, der von „Ringwadenfischern“ im Allgemeinen spricht, nicht aber ausdrücklich von solchen Schiffen, die die Flagge Griechenlands, Frankreichs, Italiens, Zyperns oder Maltas führen.
Přesto EHSV upozorňuje Komisi na potřebu příslušných finančních, lidských a technických zdrojůEurLex-2 EurLex-2
Verordnung (EU) 2018/940 der Kommission vom 27. Juni 2018 über ein Fangverbot für Roten Thun im Atlantik, östlich von 45° W, und im Mittelmeer für Schiffe unter der Flagge Griechenlands
Lhůta stanovená v čl. # odst. # rozhodnutí #/ES je tři měsíceEurlex2018q4 Eurlex2018q4
über ein Verbot des Fangs von Rotem Thun im Atlantik östlich von 45° W und im Mittelmeer durch Ringwadenfänger, die die Flagge Griechenlands oder Italiens führen oder in Griechenland oder Italien registriert sind
POSOUZENÍ OPATŘENÍEurLex-2 EurLex-2
über ein Verbot des Fangs von Rotem Thun im Atlantik östlich von 45°W oder im Mittelmeer durch Langleiner, die die Flagge Griechenlands oder Maltas führen oder in Griechenland oder Malta registriert sind
Jak dlouho zde žijete, slečno?EurLex-2 EurLex-2
Zunächst ist die Frage der Rechtfertigung der Unterscheidung zwischen spanischen Ringwadenfischern auf der einen Seite und Ringwadenfischern, die die Flagge Griechenlands, Italiens, Frankreichs, Zyperns oder Maltas führen, auf der anderen Seite zu behandeln.
Ahoj, ArchieEurLex-2 EurLex-2
Ab #. Juni # ist die Fischerei auf Roten Thun durch Ringwadenfischer, die die Flagge Griechenlands, Frankreichs, Italiens, Zyperns oder Maltas führen oder in einem dieser Mitgliedstaaten registriert sind, im Atlantik östlich von # °W und im Mittelmeer verboten
destilát z vína nebo sušených vinných hroznů, jehož obsah alkoholu je nejméně # % objemových a nejvýše # % objemových a jehož vlastnosti odpovídají vlastnostem, jež budou stanovenyoj4 oj4
Ab 8.00 Uhr am 8. Juni 2012 ist die Fischerei auf Roten Thun durch Ringwadenfänger, die die Flagge Griechenlands führen oder in diesem Mitgliedstaat registriert sind, im Atlantik östlich von 45° W und im Mittelmeer verboten.
Pokud já vím, tak když přijede do města nový šerif. tak jde támhle do lokálu, vytáhne svoji šestiranovku, a řekneEurLex-2 EurLex-2
138 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.