Gemeinsamer Markt für das östliche und südliche Afrika oor Tsjeggies
Gemeinsamer Markt für das östliche und südliche Afrika
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Společný trh východní a jižní Afriky
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comesa: Common Market for Eastern and Southern Africa (Gemeinsamer Markt für das östliche und südliche Afrika
Pokud by zveřejnění negativně ovlivnilo důvěrnost obchodních nebo průmyslových informací organizace stanovenou vnitrostátními právními předpisy nebo právními předpisy Společenství na ochranu oprávněných hospodářských zájmů, může být organizaci povoleno indexovat tuto informaci ve své zprávě například tím, že zavede základní rok (s indexem #), v porovnání s nímž by vývoj aktuálního vstupu/dopadu měl být uvedenEurLex-2 EurLex-2
Das hinderte die ECOWAS daran, die Wirtschaftsleistung ihrer Schwesterorganisationen, der Südafrikanischen Entwicklungsgemeinschaft (SADC) und dem Gemeinsamen Markt für das Östliche und Südliche Afrika (COMESA) zu erreichen.
Byl bych Vám vděčen, kdybyste mohl potvrdit souhlas Vaší vlády s výše uvedenýmNews commentary News commentary
Die Regionalorganisation, in der am meisten Staaten aus der Region vertreten sind, ist der Gemeinsame Markt für das östliche und südliche Afrika (Common Market for Eastern and Southern Africa, COMESA).
Nový kontakt, PaneEurLex-2 EurLex-2
Die Regionalorganisation, in der am meisten Staaten aus der Region vertreten sind, ist der Gemeinsame Markt für das östliche und südliche Afrika (Common Market for Eastern and Southern Africa, COMESA
Zadejte nový popisekoj4 oj4
Vertreter des Gemeinsamen Markts für das Östliche und Südliche Afrika (COMESA) und Vertreter der Kommission für den Indischen Ozean (IOC) werden aufgefordert, an den Sitzungen des gemeinsamen Entwicklungsausschusses als Beobachter teilzunehmen.
A chce, aby to bylo,... jestli se s tím dokážu vypořádatEurLex-2 EurLex-2
Vertreter des Gemeinsamen Markts für das Östliche und Südliche Afrika (COMESA) und Vertreter der Kommission für den Indischen Ozean (IOC) werden aufgefordert, an den Sitzungen des WPA-Ausschusses als Beobachter teilzunehmen.
přídavný hasicí přístrojEurLex-2 EurLex-2
Leider überlappt sich die SADC-Mitgliedschaft oft mit der in anderen regionalen Organisationen wie der Südafrikanischen Zollunion (SACU), dem Gemeinsamen Markt für das Östliche und Südliche Afrika (COMESA) und der Ostafrikanischen Gemeinschaft (EAC
Actrapid je podáván subkutánně do břišní stěnyoj4 oj4
Leider überlappt sich die SADC-Mitgliedschaft oft mit der in anderen regionalen Organisationen wie der Südafrikanischen Zollunion (SACU), dem Gemeinsamen Markt für das Östliche und Südliche Afrika (COMESA) und der Ostafrikanischen Gemeinschaft (EAC).
A to je všechno?EurLex-2 EurLex-2
Vertreter des Gemeinsamen Markts für das Östliche und Südliche Afrika (COMESA) und Vertreter der Kommission für den Indischen Ozean (IOC) werden aufgefordert, an den Sitzungen des Ausschusses für Zusammenarbeit im Zollwesen als Beobachter teilzunehmen.
Takhle to nejde, tati!EurLex-2 EurLex-2
nimmt zur Kenntnis, dass die SADC-Region beabsichtigt, sich an der Schaffung einer neuen Freihandelszone mit der Ostafrikanischen Gemeinschaft und dem Gemeinsamen Markt für das Östliche und Südliche Afrika (COMESA) zu beteiligen; fordert die Kommission auf, diese Entwicklungen zu verfolgen, um die umfassende Vereinbarkeit mit dem WPA zu gewährleisten
Ale...Postavíš se, prosím, tam?oj4 oj4
nimmt zur Kenntnis, dass die SADC-Region beabsichtigt, sich an der Schaffung einer neuen Freihandelszone mit der Ostafrikanischen Gemeinschaft und dem Gemeinsamen Markt für das Östliche und Südliche Afrika (COMESA) zu beteiligen; fordert die Kommission auf, diese Entwicklungen zu verfolgen, um die umfassende Vereinbarkeit mit dem WPA zu gewährleisten;
Nasnáším tyhle z FBI!EurLex-2 EurLex-2
nimmt zur Kenntnis, dass die SADC-Region beabsichtigt, sich an der Schaffung einer neuen Freihandelszone mit der Ostafrikanischen Gemeinschaft (EAC) und dem Gemeinsamen Markt für das Östliche und Südliche Afrika (COMESA) zu beteiligen; fordert die Kommission auf, diese Entwicklungen zu verfolgen, um die umfassende Vereinbarkeit mit dem WPA zu gewährleisten;
Životaschopný podnik je obvykle podnikem, který s výjimkou přechodného období může fungovat samostatně, což znamená nezávisle na spojujících se stranách, pokud jde o dodávky vstupních materiálů nebo jiné formy spoluprácenot-set not-set
begrüßt die Erfolge, die die Internationale Kontaktgruppe unter Beteiligung der UN, der AU, der EU sowie zahlreicher regionaler Organisationen – Gemeinsamer Markt für das östliche und südliche Afrika (COMESA), Kommission für den Indischen Ozean (COI) und SADC – auf den Vermittlungstreffen in Maputo und Addis Abeba erzielt haben, und fordert sie auf, in ihren Bemühungen um eine Normalisierung der Lage fortzufahren;
K těm druhým ženámEurLex-2 EurLex-2
begrüßt die Erfolge, die die Internationale Kontaktgruppe unter Beteiligung der UN, der AU, der EU sowie zahlreicher regionaler Organisationen – Gemeinsamer Markt für das östliche und südliche Afrika (COMESA), Kommission für den Indischen Ozean (COI) und SADC – auf den Vermittlungstreffen in Maputo und Addis Abeba erzielt haben, und fordert sie auf, in ihren Bemühungen um eine Normalisierung der Lage fortzufahren
Rozhodnutí Komise #/#/ES ze dne #. října #, kterým se schvalují některá ošetření k potlačení růstu patogenních mikroorganisů u mlžů a mořských plžů, by mělo být začleněno doDohodyoj4 oj4
begrüßt die Unterzeichnung der Vereinbarung des Gemeinsamen Marktes für das Östliche und Südliche Afrika (COMESA), der Ostafrikanischen Gemeinschaft (EAC) und der Entwicklungsgemeinschaft des Südlichen Afrika (SADC) sowie eines dreiseitigen FHA und die Aufnahme von Verhandlungen über die kontinentale Freihandelszone (CFTA) in Afrika; fordert die EU auf, unter anderem durch Unterstützung im Rahmen des WTO-Handelserleichterungsabkommens, weitere regionale Integrationsprozesse wie die kontinentale Freihandelszone zu erleichtern;
Sedneme si na tvoje autoEurLex-2 EurLex-2
beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung dem Rat, der Kommission, der Vizepräsidentin der Kommission/Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik, den Parlamenten und Regierungen der Mitgliedstaaten, dem Parlament und der Regierung Eritreas, dem Panafrikanischen Parlament, dem Gemeinsamen Markt für das östliche und südliche Afrika, der Zwischenstaatlichen Behörde für Entwicklung, den Ko-Präsidenten der Paritätischen Parlamentarischen Versammlung AKP-EU sowie der Afrikanischen Union zu übermitteln.
Platím, jedemEurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.