Gruppe von Menschen oor Tsjeggies
Gruppe von Menschen
de
in der Malerei, als Skulptur
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
skupina lidí
de
beliebige Menge von Menschen
Oder ist es falsch, zwei Gruppen von Menschen auf einmal zu helfen?
Nebo je to špatné pomáhat dvěma skupinám lidí najednou?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Im Augenblick ist eine ganze Gruppe von Menschen unterwegs, um es zu finden und es zu vernichten.
Byl tu před minutouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich begann diese Gruppe von Menschen zu fürchten und negative Gefühle einer ganzen Menschengruppe gegenüber zu spüren.
Hezká kravatated2019 ted2019
Worin genau liegt der Unterschied zwischen dem Leben der beiden Gruppen von Menschen?
A Edmunde...... už se nikde netoulejLDS LDS
Es muß das Werk einer Gruppe von Menschen während einer Reihe von Jahren sein.
Rád jsem se s vámi setkal, Daphne.Těšilo mějw2019 jw2019
Das „universelle Design“ schließt Hilfsmittel für bestimmte Gruppen von Menschen mit Behinderungen, soweit sie benötigt werden, nicht aus.
Vzali si s sebou klíčenot-set not-set
29 Ja, Jehovas Zeugen sind diese Gruppe von Menschen, die heute Gott nachahmen.
Komise může přijmout závazky v kterékoli fázi řízeníjw2019 jw2019
Inwiefern zieht eine auserwählte Gruppe von Menschen Nutzen aus der unübertrefflichen Liebe Gottes?
Tak fajn... Sice trošku starší, ale tak to mám rádjw2019 jw2019
Wie sinnlos dann, während unserer kurzen Lebensspanne eine Gruppe von Menschen der anderen vorzuziehen!
Nemáš soukromí?jw2019 jw2019
Somit muß man zwischen zwei verschiedenen Gruppen von Menschen unterscheiden.
Ano.Až bude po všem, půjdeme si pro nijw2019 jw2019
Diese Schrift wurde zu einem Schlachtfeld, sozusagen, von 3 Gruppen von Menschen:
Chci vyvolat zmatekQED QED
Sie antworten möglicherweise, dass ein verheißenes Land ein Ort ist, den Gott für eine Gruppe von Menschen vorbereitet.
cetirizini dihydrochloridumLDS LDS
Dieses „universelle Design“ sollte Hilfsmittel, die von bestimmten Gruppen von Menschen mit Behinderungen benötigt werden, nicht ausschließen.
Tam kde jsi byl ty, mají je rádi?EurLex-2 EurLex-2
Keine Gruppe von Menschen verdient solch ein Schicksal.
V momentě, kdy sem příjde, jí pošlu pryčEuroparl8 Europarl8
Also eine sehr vielfältige Gruppe von Menschen.
Dne #. listopadu # přijala Komise rozhodnutí #/#/ES o schválení mechanismu podpory malých a středních podniků při zakládání nadnárodních společných podniků v rámci SpolečenstvíQED QED
27, 28. (a) Auf welche Weise können wir heute feststellen, welche Gruppe von Menschen Gott nachahmt?
Jsem opravdu rád, že mají v Kalifornii konečně nějaké závodyjw2019 jw2019
(b) Was bereitete ihm die größte Freude, und zu welcher vortrefflichen Gruppe von Menschen rechnet Jehova Jeremia?
Pamela Landyová, CIAjw2019 jw2019
Diese Informationsebenen kann weder der menschliche Geist, noch eine ganze Gruppe von Menschen - im Blick behalten.
Můžeme se vrátit do toho žalosného života před kletbouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NICHT ein Mensch oder eine Gruppe von Menschen ist das Haupt der Christenversammlung, sondern Jesus Christus.
V případech výslovně uvedených v příloze však tato částka může dosáhnout # % nákladů na daná opatřeníjw2019 jw2019
12 Gott begünstigt auch nicht eine bestimmte Gruppe von Menschen.
Budu vám teď muset zabavit vaši zbraňjw2019 jw2019
Gott kann einen Gegenstand oder eine Person oder eine Gruppe von Menschen „heiligsprechen“ oder „weihen“.
Děkujeme, že jsi přišlajw2019 jw2019
„Universelles Design“ schließt Hilfsmittel für bestimmte Gruppen von Menschen mit Behinderungen, soweit sie benötigt werden, nicht aus.
Zemědělské produkty určené k lidské spotřebě, uvedené v příloze I SmlouvyEurLex-2 EurLex-2
Bloß eine Gruppe von Menschen, die versuchen zu überleben.
Koupil jsi to, když jsem byl dítě, abys mohl špehovat pěstounku, vzpomínáš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich appelliere an die Kommission, diese stark bedrängte Gruppe von Menschen in ihren Programmen nicht zu vergessen.
Když dovolíte, pane, bylo by to pro nás nudné sedět a mlčetEuroparl8 Europarl8
Eine Gruppe von Menschen?
Radši bys to měl zjistitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber die Erde gehört in Wirklichkeit weder einem Menschen noch einer Gruppe von Menschen, noch einem Nationenblock.
No, ty nemůžeš, protože pracuješjw2019 jw2019
1525 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.