Heinrich V. oor Tsjeggies

Heinrich V.

de
Heinrich V. (HRR)

Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies

Jindřich V.

de
Heinrich V. (England)
cs
Jindřich V. (Anglie)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Jindřich II. Veliký

de
Heinrich V. (Luxemburg)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Prinz hielt nach seiner Krönung als König Heinrich V. an der Verfahrensweise seines Vaters fest.
Kde jsou ty zařízení teď?jw2019 jw2019
(16) König Heinrich V. erklärt seinen Männern, dass jedermann der Herr seiner eigenen Seele sei.
Nelíbí se ti to?LDS LDS
Friedrich und Konrad hatten das Hausgut von Heinrich V. geerbt und entlang des Rheins aufgeteilt: linksrheinisch an Friedrich, rechtsrheinisch an Konrad.
Prosím, neopouštěj měWikiMatrix WikiMatrix
So verfügte König Heinrich V. in einem Erlass vom 23. August 1593, dass in der Camargue Rohrzucker, Krapp und Reis angebaut werden solle.
Můj otec milovat tenhle výhledEurLex-2 EurLex-2
Trotz vereinzelter Unruhen blieb ihre Herrschaft bis 1422 gesichert, als nach dem Tod von Heinrich V. auf dem Schlachtfeld Heinrich VI., ein Kleinkind, König wurde.
Mezi náma je konected2019 ted2019
Ein französisches Nationalgefühl entstand durch den Angriff Kaiser Heinrichs V. 1124 und durch die Kreuzzüge, in denen sich die Franzosen als „auserwähltes Werkzeug Gottes“ sahen.
Hádejte, co mámWikiMatrix WikiMatrix
Und in Großbritannien verlieh der Film Heinrich V. von Laurence Olivier den nötigen moralischen Auftrieb für den bevorstehenden D-Day* und die damit zu erwartenden Opfer.
Tak teda jdijw2019 jw2019
In Shakespeares Stück Heinrich V. gibt es unmittelbar vor dem Kampf der Engländer mit der französischen Armee eine nächtliche Szene im Lager der Briten bei Agincourt.
Udělala jsem mu trochu limonády a rozpovídali jsme se o klasické hudbě a... zůstal po dva dnyLDS LDS
Die Vorstellung beginnt, und im Verlauf des Stückes werden die Falschheit und das Intrigenspiel der Kirche gegenüber Heinrich V., dem König von England, schließlich in der Niederlage Frankreichs auf den blutgetränkten Feldern von Agincourt ihren Höhepunkt erreichen.
Přípravek Aclasta se používá k léčbě následujících chorob: • osteoporózy (nemoci, která způsobuje křehkost kostí) u žen po menopauze a u mužůjw2019 jw2019
Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 15. April 2010 (Vorabentscheidungsersuchen des Bundesgerichtshofs — Deutschland) — Handelsgesellschaft Heinrich Heine GmbH/Verbraucherzentrale Nordrhein-Westfalen e. V.
Vytasím se s tím na Abbotta, možná ho to zlomíEurLex-2 EurLex-2
Grafické techniky v průběhu šesti století, Salon, Kabinet, Olomouc 2011 Michael Jindřich Rentz, Národní galerie v Praze, Schwarzenberský palác Michael Heinrich Rentz: „Der Teufel, das Schwein und der Prokurator“, Illustration aus dem Buch „Litis abusus“ (1726) Michael Heinrich Rentz: „Hl.
Jsou to jen kluciWikiMatrix WikiMatrix
2 Dieses Ersuchen ergeht im Rahmen eines Rechtsstreits zwischen der Handelsgesellschaft Heinrich Heine GmbH (im Folgenden: Handelsgesellschaft Heinrich Heine) und der Verbraucherzentrale Nordrhein-Westfalen e. V. (im Folgenden: Verbraucherzentrale Nordrhein-Westfalen) über die in Fernabsatzverträgen im Fall eines Widerrufs vorgesehene Belastung der Verbraucher mit den Kosten der Zusendung der Ware.
Nebuď směšnýEurLex-2 EurLex-2
Die Ehe mit dem englischen König kam nicht zustande, denn nach dem Friedensvertrag von Nizza, in dem Karl V. und der französische König Franz I. einen 10-jährigen Waffenstillstand vereinbart hatten, war Heinrich VIII. für den Kaiser als Bündnispartner gegen Frankreich nicht mehr von Interesse.
Sacharóza bez dusíkatých sloučeninWikiMatrix WikiMatrix
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.