Heinz-Harald Frentzen
Heinz Harald Frentzen
Heinz oor Tsjeggies
Heinz
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Jindřich
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Karl-Heinz Florenz im Namen des ENVI-Ausschusses an die Kommission: Strategie der Kommission für das Regierungsexpertentreffen zum Klimawandel (B
A když to je víno, které chceš, měli bysme ho mítoj4 oj4
Titel Beschluss des Rates über das Inkraftsetzen einiger Bestimmungen des Schengen-Besitzstands über das Visa-Informationssystem in der Republik Bulgarien und in Rumänien Bezugsdokumente - Verfahrensnummer 10161/2017 – C8-0224/2017 – 2017/0808(CNS) Datum der Anhörung des EP 30.6.2017 Federführender Ausschuss Datum der Bekanntgabe im Plenum LIBE 6.7.2017 Berichterstatter Datum der Benennung Agustín Díaz de Mera García Consuegra 31.8.2017 Prüfung im Ausschuss 7.9.2017 25.9.2017 Datum der Annahme 25.9.2017 Ergebnis der Schlussabstimmung +: –: 0: 36 3 0 Zum Zeitpunkt der Schlussabstimmung anwesende Mitglieder Heinz K.
Na co čekáš Apollo?not-set not-set
Wir ändern Heinz.
Povedlo se, díkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Infolge des Ablaufs des Mandats, auf dessen Grundlage Herr Heinz-Joachim HÖFER (Bürgermeister der Stadt Altenkirchen) vorgeschlagen worden war, ist der Sitz eines stellvertretenden Mitglieds des Ausschusses der Regionen frei geworden —
Chci pramínek máminých vlasůEurlex2019 Eurlex2019
Also, Heinz kommt heute rein.
Nebo to mi taky nepovíte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heinz Buschkowsky (* 31. Juli 1948 in Berlin-Neukölln) ist ein deutscher Politiker (SPD).
Musíš ležetWikiMatrix WikiMatrix
Es dauerte nicht lange, und die Ärzte stellten fest, daß Heinz unter Entziehungserscheinungen litt.
Můj nejmilejší bratřejw2019 jw2019
- Als nächster Punkt folgt der Bericht von Karl-Heinz Florenz im Namen des Nichtständigen Ausschusses zum Klimawandel über 2050: Die Zukunft beginnt heute - Empfehlungen für eine künftige integrierte EU-Klimaschutzpolitik.
Naše poslední výročí svatby, než jsme ho ztratiliEuroparl8 Europarl8
Der schwäbische Mundartdichter Heinz Eugen Schramm verfasste ein Gedicht über die Herstellung der Maultasche.
Z lososa (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou a Oncorhynchus rhodurus), z lososa obecného (atlantského) (Salmo salar) a z hlavatky obecné (podunajské) (Hucho huchoEurLex-2 EurLex-2
Die Beschäftigung mit ernsten Problemen wird oft so lange wie möglich hinausgezögert, und wie Karl-Heinz Florenz in diesem hervorragenden Bericht ausführt, müssen wir die Treibhausgasemissionen nicht nur um 20 %, sondern möglicherweise um bis zu 40 % senken, je nachdem, was nächstes Jahr bei der Klimakonferenz in Kopenhagen mit Drittländern ausgehandelt werden kann.
Bertholde, víš, kde jsou ostatní?Europarl8 Europarl8
Datum der Annahme 24.1.2013 Ergebnis der Schlussabstimmung +: –: 0: 40 2 1 Zum Zeitpunkt der Schlussabstimmung anwesende Mitglieder Edit Bauer, Heinz K.
Problém je ona?not-set not-set
Oktober 2013 zur Änderung des Statuts der Beamten der Europäischen Union und der Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Europäischen Union; VERFAHREN DES MITBERATENDEN AUSSCHUSSES Titel Schutz von Personen, die Verstöße gegen das Unionsrecht melden Bezugsdokumente - Verfahrensnummer COM(2018)0218 – C8-0159/2018 – 2018/0106(COD) Federführender Ausschuss Datum der Bekanntgabe im Plenum JURI 28.5.2018 Stellungnahme von Datum der Bekanntgabe im Plenum LIBE 28.5.2018 Assoziierte Ausschüsse - datum der bekanntgabe im plenum 13.9.2018 Verfasser(in) der Stellungnahme Datum der Benennung Maite Pagazaurtundúa Ruiz 25.6.2018 Prüfung im Ausschuss 3.9.2018 Datum der Annahme 5.11.2018 Ergebnis der Schlussabstimmung +: –: 0: 26 8 4 Zum Zeitpunkt der Schlussabstimmung anwesende Mitglieder Heinz K.
Na koho jste se smluvili?not-set not-set
Die erste Aufgabe, die uns bevorsteht, besteht darin, für das angenommene Paket angemessene Mittel zur Verfügung zu stellen, und auch die Finanzierung, die im Bericht von Karl-Heinz Florenz erwähnt wurde.
Komise rozeslala dotazník zejména výrobnímu odvětví Společenství, výrobcům z ES spřízněným s norskými výrobci/dovozci, dovozcům, zpracovatelům, uživatelům, dodavatelům dotčeného výrobku a spotřebitelské organizaciEuroparl8 Europarl8
Zu diesem Zweck werden Angaben zu folgenden Schlüsselindikatoren erhoben, die gegebenenfalls nach Geschlecht und Alter aufgeschlüsselt sind: VERFAHREN DES MITBERATENDEN AUSSCHUSSES Titel Programm „Justiz“ Bezugsdokumente - Verfahrensnummer COM(2018)0384 – C8-0235/2018 – 2018/0208(COD) Federführende Ausschüsse Datum der Bekanntgabe im Plenum JURI 14.6.2018 LIBE 14.6.2018 Stellungnahme von Datum der Bekanntgabe im Plenum FEMM 14.6.2018 Verfasser(in) der Stellungnahme Datum der Benennung Angelika Mlinar 14.9.2018 Artikel 55 – Gemeinsames Ausschussverfahren Datum der Bekanntgabe im Plenum 5.7.2018 Prüfung im Ausschuss 22.10.2018 Datum der Annahme 27.11.2018 Ergebnis der Schlussabstimmung +: –: 0: 18 2 4 Zum Zeitpunkt der Schlussabstimmung anwesende Mitglieder Daniela Aiuto, Maria Arena, Beatriz Becerra Basterrechea, Heinz K.
Reese, zvedni tonot-set not-set
Berichterstatterin: Hiltrud Breyer (A6-0444/2008) (Qualifizierte Mehrheit erforderlich) (Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“, Punkt 11) GEMEINSAMER STANDPUNKT DES RATES In der geänderten Fassung für gebilligt erklärt (P6_TA(2009)0011) Divers Karl-Heinz Florenz hat erklärt, dass er ein finanzielles Interesse an dem behandelten Gegenstand im Sinne von Anlage I zur GO hat und daher nicht an der Abstimmung über diesen Bericht teilgenommen hat.
Prý je v pořádku, ale já bych tu domy nestavělnot-set not-set
Eingereichte Texte : Aussprachen : Abstimmungen : Angenommene Texte : zu der Initiative für soziales Unternehmertum – Schaffung eines „Ökosystems“ zur Förderung der Sozialunternehmen als Schlüsselakteure der Sozialwirtschaft und der sozialen Innovation (2012/2004(INI)) Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten Berichterstatter: Heinz K.
Jak se přípravek Liprolog Mix# Pen užívánot-set not-set
Damals waren Karl Heinz Kleber und ich mit drei anderen Insassen, die keine Zeugen waren, in einer kleinen Zelle untergebracht.
Je to...... dobrej chlapjw2019 jw2019
Berichterstatter: Karl-Heinz Florenz (A6-0136/2008 ) Karl-Heinz Florenz erläutert den Bericht.
Skrýt by se měli staří... ženy a dětinot-set not-set
Karl-Heinz Florenz im Namen des Ausschuss für Umweltfragen, Volksgesundheit und Lebensmittelsicherheit zu der Strategie der EU für die Konferenz von Buenos Aires zum Thema Klimaänderung (COP-10) (B6-0129/2004)
Milesi, tady policie!EurLex-2 EurLex-2
uri=celex%3A32014R0516) Titel Erneute Bindung der verbleibenden Mittel, die zur Unterstützung der Umsetzung der Beschlüsse (EU) 2015/1523 und (EU) 2015/1601 des Rates gebunden wurden, oder ihre Zuweisung für andere Maßnahmen der nationalen Programme Bezugsdokumente - Verfahrensnummer COM(2018)0719 – C8-0448/2018 – 2018/0371(COD) Datum der Übermittlung an das EP 22.10.2018 Federführender Ausschuss Datum der Bekanntgabe im Plenum LIBE 25.10.2018 Berichterstatter Datum der Benennung Miriam Dalli 5.11.2018 Prüfung im Ausschuss 8.11.2018 15.11.2018 Datum der Annahme 15.11.2018 Ergebnis der Schlussabstimmung +: –: 0: 30 5 0 Zum Zeitpunkt der Schlussabstimmung anwesende Mitglieder Asim Ademov, Heinz K.
Ano my tancujeme!not-set not-set
° ° ° Klaus Hänsch weist darauf hin, dass sein Abstimmungsgerät bei der Abstimmung über Ziffer 151 des Berichts Karl-Heinz Florenz (A6-0495/2008) nicht funktioniert hat.
identifikaci podniků, které propouštějí (národní nebo nadnárodní), dodavatelů nebo výrobců, kteří jsou odběrateli podniku, odvětví, jakož i kategorie dotčených pracovníkůnot-set not-set
VERFAHREN Titel In-vitro-Diagnostika Bezugsdokumente - Verfahrensnummer COM(2012)0541 – C7-0317/2012 – 2012/0267(COD) Federführender Ausschuss Datum der Bekanntgabe im Plenum ENVI 22.10.2012 Stellungnahme von Datum der Bekanntgabe im Plenum EMPL 22.11.2012 Verfasser(in) der Stellungnahme Datum der Benennung Edite Estrela 21.11.2012 Prüfung im Ausschuss 23.4.2013 29.5.2013 Datum der Annahme 20.6.2013 Ergebnis der Schlussabstimmung +: –: 0: 44 1 0 Zum Zeitpunkt der Schlussabstimmung anwesende Mitglieder Regina Bastos, Edit Bauer, Heinz K.
Odúčtování finančního aktiva (odstavce #–not-set not-set
Anteilseigner sind zu gleichen Teilen die Familien Dr. Heinz Schmitz, Peter Schmitz und Bernd Hoffmann.
Vy tam.Co tam přežvykujeteWikiMatrix WikiMatrix
Mir wurde mitgeteilt, dass Sie einen meiner Häftlinge besucht haben, Jonjo Heinz.
MAH je požádán, aby (přímo či nepřímo) předložil informace o klinické prospěšnosti tohoto přípravku, pokud jde o požadovanou indikaci, v souladu s pokyny pro hodnocení diagnostických přípravků (CPMP/EWPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Datum der Annahme 26.1.2012 Ergebnis der Schlussabstimmung +: –: 0: 35 2 2 Zum Zeitpunkt der Schlussabstimmung anwesende Mitglieder Regina Bastos, Edit Bauer, Heinz K.
Policejní dozornot-set not-set
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.