Hubble-Weltraumteleskop oor Tsjeggies
Hubble-Weltraumteleskop
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Hubbleův vesmírný dalekohled
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und hier haben Sie ein Bild vom Hubble-Weltraumteleskop.
Neříkej mu krasavected2019 ted2019
In den letzten Jahren gab es durch das Hubble-Weltraumteleskop eine neue Methode zur Entfernungsbestimmung.
Dodržování autorských práv ochraňuje příjem, který živí kvalitní události.WikiMatrix WikiMatrix
Das wohl bekannteste Beispiel dafür ist das Hubble-Weltraumteleskop.
Jestliže chcešWikiMatrix WikiMatrix
Das Licht der vom Hubble-Weltraumteleskop fotografierten Galaxien ist seit Milliarden von Jahren im Weltraum unterwegs gewesen.
Tato kategorie by zahrnovala cestující převážené přímo mezi letišti nebo jinými terminályjw2019 jw2019
Eine Lösung dieses Problems ist das Hubble-Weltraumteleskop (HST), das ständig die Erde umkreist.
Financování poskytnuté Společenstvím může mít následující formyjw2019 jw2019
Spektakuläre Farbbilder von Galaxien, Sternen und Nebeln, wie das Hubble-Weltraumteleskop (HST) sie liefert, sind vielen ein Begriff.
Jsi tu už moc dlouhojw2019 jw2019
Viele der Bilder, die Sie hier sehen, stammen ursprünglich vom Hubble- Weltraumteleskop.
Mobilní pracovní zařízení, na kterém zaměstnanci jedou, musí být konstruováno tak, aby za běžného užívání bylo omezeno riziko vyplývající z převrácení pracovního zařízeníQED QED
Und hier haben Sie ein Bild vom Hubble- Weltraumteleskop.
Ti, kteří požádali o účast v omezeném nebo vyjednávacím řízení, se označují jakoQED QED
Viele der Bilder, die Sie hier sehen, stammen ursprünglich vom Hubble-Weltraumteleskop.
Řekněme # liber?ted2019 ted2019
Die ein paar Jahre alten Aufnahmen des Hubble-Weltraumteleskop von NGC 6543 wurden verwendet, um die Entfernung zu bestimmen.
Co se máš tady co potulovat!WikiMatrix WikiMatrix
Und dieses schöne Bild hier, aufgenommen mit dem Hubble-Weltraumteleskop zeigt ihnen, dass es Galaxien in allen Formen und Größen gibt.
Jsi v pořádku?ted2019 ted2019
Und dieses schöne Bild hier, aufgenommen mit dem Hubble- Weltraumteleskop zeigt ihnen, dass es Galaxien in allen Formen und Größen gibt.
Jako sexy co zbyloQED QED
Das neue Teleskop im All sorgt für eine 1 000fach höhere Auflösung, als das Hubble-Weltraumteleskop in Verbindung mit sichtbarem Licht erzielt.
Nebylo.Já řídím tuhle rodinu!jw2019 jw2019
Das Hubble-Weltraumteleskop und das Chandra-Röntgenteleskop haben beide einen Knoten im Jet beobachtet, der etwa 210 Lichtjahre (65 pc) vom Kern entfernt ist.
Zachránil jsem ti zadekWikiMatrix WikiMatrix
Im Jahre 1994 sah man sich mit dem gerade überholten Hubble-Weltraumteleskop die „nahe gelegene“ Galaxie M87 an, die schätzungsweise 50 Millionen Lichtjahre entfernt ist.
Odpovím na otázky, které se týkají jen mé osobyjw2019 jw2019
2. Dezember: Das Space Shuttle Endeavour startet, um im Rahmen der STS-61-Mission die erste Wartung am Hubble-Weltraumteleskop durch die Besatzung durchführen zu lassen.
Podívej, podívej, kolik jsem našla lasturWikiMatrix WikiMatrix
Ein unlängst mit dem Hubble-Weltraumteleskop aufgenommenes Bild liefert einen weiteren Hinweis darauf, daß ein Stern unserer Galaxis zu einem seltenen Sternentyp gehört, dem „leuchtstarken blauen Veränderlichen“.
Nezeptáš se mě proč?jw2019 jw2019
Das Teleskop ist eigentlich genauso gebaut wie das ihnen wohlbekannte -- Hubble Weltraumteleskop, außer, dass es eine zusätzliche Linse hat -- eine Weitwinkel Linse, wie ein Fotograf sagen würde.
Smím s váma mluvit?QED QED
Im November 1993 trug die Zeitschrift Science News die Schlagzeile, auf die Wissenschaftler und Astronomen gewartet hatten: „Die große Reparatur — NASA will das Hubble-Weltraumteleskop instand setzen lassen“.
Díky, drahouškujw2019 jw2019
Bei dem 30-Zentimeter-Teleskop handelte es sich gemäß der Londoner Times um ein computergesteuertes Modell für 7 000 Dollar mit einer für das Hubble-Weltraumteleskop entwickelten Software.
definici komunikační infrastruktury pro každý typ výměny mezi jednotlivými vozidly, mezi vozidlem a infrastrukturou a mezi jednotlivými infrastrukturamijw2019 jw2019
Sowohl das Gemini-Nord als auch das Hubble-Weltraumteleskop helfen Astronomen, Ereignisse zu beobachten, die sich vor langer Zeit ereignet haben, und auf diese Weise in die Vergangenheit zurückzuschauen.
Tato žaloba je namířena proti rozhodnutí přijatému dne #. března # personálním a správním ředitelem Komise, ve kterém se zamítá stížnost podaná žalobcem v rámci vystavení jeho posudku o vývoji služby pro období od #. července # do #. prosince # (PVS #–jw2019 jw2019
Datenbanklinks zu Hubble Ultra Deep Field (HUDF), Bildzentrum Das Hubble Ultra Deep Field (HUDF) ist ein Bild einer kleinen Himmelsregion, aufgenommen vom Hubble-Weltraumteleskop über einen Zeitraum vom 3. September 2003 bis 16. Januar 2004.
To není krysa!WikiMatrix WikiMatrix
In den polaren Regionen Ganymeds, in denen Feldlinien von Jupiter zu Ganymed laufen, kann Plasma bis zur Atmosphäre des Planeten vordringen und führt dort zu Polarlichtern, die vom Hubble-Weltraumteleskop im UV-Licht tatsächlich beobachtet werden konnten.
Je to skvělýWikiMatrix WikiMatrix
Und wenn Sie Ihre Kamera auf einen beliebigen Punkt im Himmel richten und Sie die Blende geöffnet halten, dann werden Sie so etwas wie das hier zu sehen bekommen, solange Ihre Kamera mit dem Hubble-Weltraumteleskop verbunden ist.
Tyto orgány sdělí celnímu úřadu odeslání a celnímu úřadu záruky všechny případy, kdy vznikl celní dluh v souvislosti s celními prohlášeními pro tranzit Společenství přijatými celním úřadem odeslání a o postupu vymáhání dotyčných částek u dlužníkated2019 ted2019
Und wenn Sie Ihre Kamera auf einen beliebigen Punkt im Himmel richten und Sie die Blende geöffnet halten, dann werden Sie so etwas wie das hier zu sehen bekommen, solange Ihre Kamera mit dem Hubble- Weltraumteleskop verbunden ist.
Neměj strach, stáhnul jsem si pupekQED QED
35 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.