Hubert oor Tsjeggies

Hubert

eienaam

Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies

Hubert

eienaam
Hubert Thibodaux dreht sicher gerade heftig im Grab herum, und zwar Ihretwegen!
Hubert Thibodaux se zrovna obrací v hrobě, mladá dámo.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Hubert Selby
Hubert Selby

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hubert, ihr Hirn explodiert gleich.
Oni svou práci znajíQED QED
Hubert Pirker hat folgenden mündlichen Änderungsantrag betreffend die Einfügung eines neuen Buchstaben j unter Ziffer 13 vorgeschlagen:
Komentář k připomínkám zúčastněných stranEurLex-2 EurLex-2
Hubert als Bevollmächtigte im Beistand von P.
Tvá písničkaEurLex-2 EurLex-2
Ich möchte unseren neuen Abgeordneten willkommen heißen und daran erinnern, dass auf der Grundlage von Artikel 3 Absatz 2 der Geschäftsordnung des Europäischen Parlaments Herr Hubert Pirker seinen Sitz im Parlament und seinen Gremien einnehmen und alle dazugehörigen Rechte ausüben kann, bis seine Unterlagen überprüft sind oder es betreffend Streitfragen ein Urteil gibt, sofern er zuvor erklärt, dass er keine Ämter bekleidet, die unvereinbar mit dem Mandat als Mitglied des Europäischen Parlaments sind.
Kup šaty, obleč si je jednou a vrať je další denEuroparl8 Europarl8
Willem Werner Hubert „Willy“ Claes (* 24. November 1938 in Hasselt) ist ein belgischer Politiker der Flämischen Sozialistischen Partei.
Myslím, že mi to stačiloWikiMatrix WikiMatrix
Kürzlich startete der französische Außenminister Hubert Vedrine eine durchgreifende Attacken gegen die USA und wiederholte Mitterrands Beschreibung der USA als 'Hypermacht'.
Byl jsem v " Kanadě ", v úklidovým komanduProjectSyndicate ProjectSyndicate
Hubert, dann durch L.
po likvidaci chovu bylo provedeno důkladné vyčištění a dezinfekce ustájovacích prostor zvířat na pozemkuEurLex-2 EurLex-2
Ich unterstütze auch die Änderungsanträge des Berichterstatters Hubert Pirker, insbesondere den Änderungsantrag, der die Notwendigkeit von Transparenz und Information in Bezug auf die Aktivitäten und Empfehlungen dieses Netzes betrifft und darauf hinausläuft, dass der Kommission und dem Europäischen Parlament ein jährlicher Bericht vorzulegen ist.
Technické problémy s výpočtem obratu vznikají rovněž v řadě jiných oblastí, jako jsou např, úvěrové, finanční a pojišťovací služby, jimiž se zabývá oddílEuroparl8 Europarl8
Die zuständigen österreichischen Behörden haben die Benennung von Hubert Pirker mit Wirkung vom 01.02.2006 anstelle von Ursula Stenzel zum Mitglied des Europäischen Parlaments mitgeteilt.
Dámy, můžete dálEurLex-2 EurLex-2
Asylbewerber aus Nordkorea, insbesondere in Thailand - Giusto Catania im Namen der GUE/NGL-Fraktion : Asylbewerber aus Nordkorea, insbesondere in Thailand (B6-0489/2006 ) - Hubert Pirker , Georg Jarzembowski , Bernd Posselt und Charles Tannock im Namen der PPE-DE-Fraktion : Asylbewerber aus Nordkorea, insbesondere in Thailand (B6-0494/2006 ) - Gintaras Didžiokas im Namen der UEN-Fraktion : Asylbewerber aus Nordkorea, insbesondere in Thailand (B6-0496/2006 ) - Pasqualina Napoletano und Andres Tarand im Namen der PSE-Fraktion : Nordkoreanische Azylbewerber, die namentlich in Thailand aufgegriffen werden (B6-0498/2006 ) - Marco Pannella und Marios Matsakis im Namen der ALDE-Fraktion : Asylbewerber aus Nordkorea, insbesondere in Thailand (B6-0501/2006 ) III.
Zdrtí ho to, až zase utečešnot-set not-set
Hubert, ich habe einen Auftrag für Sie.
Je tě slyšet # bloků odsudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hubert Pirker stellt einen mündlichen Änderungsantrag betreffend die Einfügung eines neuen Buchstaben j unter Ziffer #, der berücksichtigt wird
Co se děje, chlape?oj4 oj4
Änderungsantrag 24 wurde von Hubert Pirker u. a. eingereicht.
Všude hlásí podobné incidentyEurLex-2 EurLex-2
Dagegen kann es keine eigenständigen Aufhebungsanträge stellen oder von den anderen Parteien nicht vorgebrachte Aufhebungsgründe geltend machen (vgl. in diesem Sinne Urteil HUBERT, oben, Randr. 15, Randnr. 34).
Zde je přístup zakázánEurLex-2 EurLex-2
Beklagter: Königreich Belgien (Bevollmächtigte: M. Wimmer und A. Hubert
Usnesení Evropského parlamentu ze dne #. prosince # o svobodě projevu v Ázerbájdžánuoj4 oj4
° ° ° Hubert Pirker teilt mit, dass sein Abstimmungsgerät bei der Abstimmung über die Berichte Turmes (A6-0487/2007 ) und Staes (A6-0004/2008 ) nicht funktioniert hat.
Byl jsem v " Kanadě ", v úklidovým komandunot-set not-set
von Hubert und Gudrun Busekros (# Unterschriften) (Nr
Nechcete násoj4 oj4
Auf dem Bezirkskongress „Befreiung greifbar nahe“ ließen sich Hubert und Jhon taufen.
Jakým zázrakem chcete Cygnuse přenést přes tak ničivé sílyjw2019 jw2019
Es sprechen nach dem Catch-the-eye-Verfahren Mairead McGuinness und Hubert Pirker, der auch eine nach dem Verfahren der „blauen Karte“ gestellte Frage von Hans-Peter Martin beantwortet.
Zveřejnění žádosti o změnu podle čl. # odst. # nařízení Rady (ES) č. #/# o ochraně zeměpisných označení a označení původu zemědělských produktů a potravinnot-set not-set
verweist darauf, dass der Präsident des Rechnungshofs, Hubert Weber, dem Haushaltskontrollausschuss am #. November # in Straßburg in einem Redebeitrag mitgeteilt hat, dass der Rechnungshof eine Selbstbewertung seiner Organisation und Methoden mit anschließendem Peer Review durchführe
Bude lepší, když se za chvíli vrátímoj4 oj4
Hubert Pirker Bericht Emine Bozkurt - A6-0229/2008:
Máte moje slovonot-set not-set
Hubert Pirker Bericht Emine Bozkurt - A6-0229/2008 :
Na to už není časnot-set not-set
F r den Rechnungshof Hubert WEBER Pr sident ( 1 ) Artikel 78 der Finanzregelung der Agentur.
Vím o případech, kdy byl někdo posedlý démonemelitreca-2022 elitreca-2022
Es sprechen nach dem „catch the eye“-Verfahren Hubert Pirker und Genowefa Grabowska.
Gregor se zdržuje v ArlesEurLex-2 EurLex-2
Nichtverbreitung von Kernwaffen und atomare Abrüstung (RC B6-0078/2007): Hubert Pirker
Ty o tom víš a my o tom nevíme?EurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.