eine Leiche im Keller haben
kostlivec ve skříni
Leiche im Keller oor Tsjeggies
Leiche im Keller
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
kostlivec ve skříni
cs
zátěž z minulosti
Schwer vorstellbar, dass er keine Leichen im Keller hatte.
Těžko si představit, že by neměl nějaké kostlivce ve skříni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Falls sie Leichen im Keller haben, dann sind sie tief vergraben.
Nechci bejt: a) odkázaná na ně a b) na ně odkázanáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hast du Leichen im Keller, Frank?
Doba použitelnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haben Sie irgendwelche Leichen im Keller?
RC – B#-#/# – Homofobie v EvropěOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miss Mata Hari und ihren Leichen im Keller.
Pak už jen kvůli ní musíš být silnáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir alle haben Leichen im Keller
Než to na mě někdo všechno hodíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miss Mata Hari und ihren Leichen im Keller
Zřejmě to znamená, že ses rozhodl odjetopensubtitles2 opensubtitles2
Dann gibt es bei Landman und Zack keine Leichen im Keller?
Předem informujte svého lékaře pokud máte problémy s játry, včetně hepatitidy B nebo COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miss Mata Hari und ihren Leichen im Keller
Má v nich mezeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damit haben wir die Leiche im Keller.
Jak jste se poznali?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und, hat der neue Lehrer irgendwelche Leichen im Keller?
Králem?- Tys byl králem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie haben auch Leichen im Keller und ich werde nicht zögern, sie auszugraben.
Tak si na něj nehraj!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es wurde gemeldet, dass sich zwei Leichen im Keller des Hauses befinden.
Co myslíš, že chci na svým burgeru?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir spielen " Leichen im Keller ".
Protokol č. # se mění taktoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Spediteur hat auch Leichen im Keller.
Nemáš na to žaludek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der kranke Hurensohn, der meine Leute entführt hat und mehr als nur ein paar Leichen im Keller hat?
Jsem tak trochu géniusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er sagte, sie würde garantiert Leichen im Keller haben und er wird sie finden.
Vy jste hudebník?Profesor hudby?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoffe du hast nicht zu viele Leichen im Keller.
Víš jako, že by jsi měla další dítě.Stan už by do dalšího dítěte nešelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leichen im Keller
V lednici je pivo.Dej si ho na opuchlinyopensubtitles2 opensubtitles2
Haben Sie irgendwelche Leichen im Keller?
Nejste zde vítánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jemand wie Frank hat Leichen im Keller.
Je to dobré, že?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hast du ein paar Leichen im Keller, von denen ich nichts weiß?
V této souvislosti chtějí obě strany ukončit množstevní omezení, jakmile se Ukrajina stane členem Světové obchodní organizace (WTOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß über ein paar Leichen im Keller des Senators Bescheid.
Tam se za # minut ani nenamočíšOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie haben die Leichen im Keller.
VLÁDA INDONÉZSKÉ REPUBLIKYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der kranke Mistkerl, der meine Leute entführt hat und mehr als eine Leiche im Keller hat?
navrhuje, aby bylo na úrovni EU založeno informační středisko, které by shromažďovalo a analyzovalo příklady osvědčené praxe ze všech institucí a organizací činných v boji proti HIV/AIDS; domnívá se, že tento mechanizmus by mohl být nápomocen při hledání nedostatků stávající činnosti a při vytváření nových strategiíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie haben zu viele Leichen im Keller, um hier irgendetwas zu melden.
Zřejmě čekali, kdo za mnou přijdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
73 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.