Leistung der Pflanze oor Tsjeggies
Leistung der Pflanze
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
výkonnost rostlin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
leistung der pflanze
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
výkonnost plodin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leistungen der Zertifizierung von Blumen und Pflanzen aus nachhaltigem Anbau
Víme, že Joe LaMarca navštěvoval ten kolotoč a užíval tam drogytmClass tmClass
Für die Verbesserung der Leistung von Pflanzen, Tieren und Mikroorganismen werden multidisziplinäre Konzepte angestrebt, wobei gleichzeitig eine effiziente Ressourcennutzung (Wasser, Nährstoffe, Energie) und die ökologische Unversehrtheit des ländlichen Raums zu gewährleisten ist.
Na tomto pozemku ve spolkové zemi Bavorsko se nachází hlavní sídlo společnosti BAV, nazvané Filmstadt Geiselgasteig. BAV je soukromoprávní podnik zabývající se výrobou filmůnot-set not-set
Für die Verbesserung der Leistung von Pflanzen, Tieren und Mikroorganismen werden multidisziplinäre Konzepte angestrebt, wobei gleichzeitig eine effiziente Nutzung der Ressourcen (Wasser, Land, Boden, Nährstoffe, Energie und sonstige Ressourcen) und die ökologische Unversehrtheit des ländlichen Raums zu gewährleisten sind.
We' re zavřít k začátku kolem- jedenEurLex-2 EurLex-2
Für die Verbesserung der Leistung von Pflanzen, Tieren und Mikroorganismen werden multidisziplinäre Konzepte angestrebt, wobei gleichzeitig eine effiziente Nutzung der Ressourcen (Wasser, Land, Boden, Nährstoffe, Energie und sonstige Ressourcen ) und die ökologische Unversehrtheit des ländlichen Raums zu gewährleisten sind.
Proč mám vždycky pocit, že jsem ti k smíchu?EurLex-2 EurLex-2
Für die Verbesserung der Leistung von Pflanzen, Tieren und Mikroorganismen werden multidisziplinäre Konzepte angestrebt, wobei gleichzeitig eine effiziente Nutzung der Ressourcen (Wasser, Land, Boden, Nährstoffe, Energie und sonstige Ressourcen) und die ökologische Unversehrtheit des ländlichen Raums zu gewährleisten sind.
Čím lepší bude spolupráce s podnikatelskou sférou a tržními silami, tím silnější bude multiplikační efekt na poli aplikací a služebnot-set not-set
Wissenschaftliche und technologische Dienstleistungen und Forschungsarbeiten und diesbezügliche Designerdienstleistungen, ausgenommen wissenschaftliche oder industrielle Dienstleistungen direkt oder indirekt in Bezug auf Biologie, Wissenschaften der Biotechnologien, Leistungen im Bereich der Mikrobiologie,Agronomie, Pflanzen- oder Meereswelt
Měl jsem tu být s tebou a já nebyltmClass tmClass
Für die Verbesserung der Leistung von Pflanzen, Tieren und Mikroorganismen werden multidisziplinäre Konzepte und intersektorielle Synergien angestrebt, wobei gleichzeitig eine effiziente Ressourcennutzung (Wasser, Boden, Nährstoffe, Energie) und die ökologische Unversehrtheit des ländlichen Raums zu gewährleisten ist.
RIS se vykonávají a udržují v provozuschopném stavu řadou spolupracujících zúčastněných strannot-set not-set
Für die Verbesserung der Leistung von Pflanzen, Tieren und Mikroorganismen werden multi- und transdisziplinäre Konzepte im Hinblick auf die gesamte Lieferkette angestrebt, wobei gleichzeitig eine effiziente Ressourcennutzung (Wasser, Boden, Nährstoffe, Energie), Qualität der Erzeugnisse, die ökologische Unversehrtheit und die Leistungsfähigkeit des ländlichen Raums zu gewährleisten sind.
Když na něj zaútočí velký mág jako já, on se schová do těla jakéhokoli zvířetenot-set not-set
Leistungen der Verpflegung mit Produkten von einem Bauernhof, auf dem die Grundsätze der biologischen Pflanzen- und Tierzucht eingehalten werden
Tudíž všechny vítězství a porážky už nemají žádnou cenutmClass tmClass
Ähnlichkeiten und Unterschiede zwischen der genetisch veränderten Pflanze und ihrem konventionellen Gegenstück in Bezug auf Zusammensetzung, agronomische Leistung und phänotypische Eigenschaften (beabsichtigte und unbeabsichtigte Veränderungen);
Konzulovy hry se blížíEurLex-2 EurLex-2
a) Naturschutz Naturschutzmaßnahmen zur Erhaltung oder Wiederherstellung der natürlichen (Lebensräume, und Arten); Schutz, Wiederherstellung wild lebender Tiere und Pflanzen in einem günstigen Erhaltungszustand, um angemessene Populationen natürlich vorkommender Arten zu erreichen, und Verbesserung des Zustands von Ökosystemen Maßnahmen, um den Zustand der Ökosysteme und ihrer ihre Fähigkeit, Leistungen zu erbringen, zu schützen, wiederherzustellen und zu verbessern;
Pro účely tohoto nařízení se palubním průvodčím rozumí kterýkoli člen posádky s výjimkou letové posádky, který v zájmu bezpečnosti cestujících plní povinnosti, které mu byly přiděleny provozovatelem nebo velitelem letadla v kabině letoununot-set not-set
Leistungen in den Bereichen Unterhaltung, Sport und Kultur, nämlich Workshops zum Entdecken und Praktizieren der Kunst des Lebens, Höfe für die biologische Pflanzen- und Tierzucht, für audiovisuelle und darstellende Künste, Darstellungsräume, Kommunikationsräume mit Theaterbühnen, Tanzsäle, Sporthallen und Entspannungsräume, Säle für Konferenzschaltungen, für Videos, zum Schreiben und Lesen, Seminar- und Vortragssäle, Bühnen mit Ausstellungsgalerien, Werkstätten mit Verkaufsräumen und Markthallen, Spielsäle
Čekám, že mi brzy odpovítmClass tmClass
Gentechnische Leistungen, nämlich Identifikation und Rekombination von Genen gemäß den Spezifikationen Dritter zur Herstellung von Gensequenzen zur Verwendung in landwirtschaftlichem Saatgut und in der Pflanzenproduktion wie Indikatorproteine, Proteinen, Peptide, Polypeptide und Biomaterialien für transgene Pflanzen und Saaten
Chystají se nás rozprášit!- To je naprosté šílenstvítmClass tmClass
hält es für dringend geboten, dass die Leistung lokaler Sorten erhalten und ausgebaut wird, da sie sich an die Gegebenheiten ihrer heimischen Umgebung anpassen können, und dass die Rechte der Landwirte, Pflanzen selbständig zu züchten und Saatgut verschiedener Sorten und Arten aufzubewahren und weiterzugeben, geachtet werden, damit die genetische Vielfalt in der europäischen Landwirtschaft bewahrt wird;
Tak a takhle zůstaňeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Das spezifische Ziel von LIFE-Natur ist die Leistung eines Beitrags zur Umsetzung der Richtlinie #/EWG des Rates vom # April # über die Erhaltung der wildlebenden Vogelarten, der Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Mai # zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen und insbesondere des mit der letztgenannten Richtlinie geschaffenen europäischen Netzes
Obsah jílu působí na vláčnost fazolí Lingot du Nordeurlex eurlex
Leistungen des Einzelhandels (oder Großhandels), einschließlich Versandhandel oder über das Internet und über elektronische Medien aller Art zur Fernbestellung für folgende Waren, nämlich alkoholfreie Getränke, Mineralwässer, Quellwässer, kohlensäurehaltige Wässer, Biere, Fruchtsäfte, Getränke auf der Basis von Blumen, Pflanzen, Früchten, Kräutern, Sirupe und andere Präparate für die Zubereitung von Getränken (ausgenommen solche auf der Basis von Kaffee, Tee oder Kakao, Milchgetränke), Präparate mit hohem Proteingehalt für die Zubereitung von alkoholischen und alkoholfreien Getränken
Ojela strejdu AndyhotmClass tmClass
Im Rahmen des Einzelhandels bereitgestellte Leistungen der Verkaufsförderung in Supermärkten, Einkaufsmärkten und großen Supermärkten für verschiedene Waren, nämlich für Lebensmittel, Backwaren, Fleischwaren, Wurstwaren, Milch- und Käsewaren, Fischereierzeugnisse, Getränke, Obst und Gemüse, Putzmittel, Hygienepräparate, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, pharmazeutische Erzeugnisse, Parfümeriewaren, Geräte und Behälter für die Küche, Papier- und Schreibwaren, Kleinlederwaren, Spiele, Spielzeug, textile Erzeugnisse, Pflanzen, gartenbau- und landwirtschaftliche Erzeugnisse, Werkzeuge
A vracím se k vám nyní, když se karta obracítmClass tmClass
20 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.