Nebenachse oor Tsjeggies

Nebenachse

Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies

vedlejší osa

naamwoordvroulike
TraverseGPAware

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Vertrauensfläche wird beschrieben als Ellipse, die durch eine Haupt- und eine Nebenachse und die Ausrichtung der Hauptachse relativ zur Himmelsrichtung Norden gemäß Festlegung unter Nummer (10) definiert wird.
To znamená žádné upatlané sklenice, žádné vlasy v polívce... a pěkně bavit dceruškyEurlex2019 Eurlex2019
So wurde die Länge der Hauptachse des ovalen Plättchens, das an handwerklich hergestellten Käsen angebracht wird, von 72 mm auf 45 mm und die der Nebenachse von 38 mm auf 30 mm verringert.
Jak se jmenuješ?EurLex-2 EurLex-2
— Das Verhältnis Hauptachse/Nebenachse des ellipsoiden Querschnitts ist annähernd 2:1;
Houseova pacientka?EurLex-2 EurLex-2
Es wird ein halbelliptischer Wand durchdringender Riss mit einer Hauptachse modelliert, die doppelt so lang wie die gemessene längste Hauptachse ist, und einer Nebenachse, deren Länge dem 0,9fachen der Wanddicke entspricht.
Jeď!-To zvládnemEurLex-2 EurLex-2
Es wird ein halbelliptischer Wand durchdringender Riss mit einer Hauptachse modelliert, die doppelt so lang wie die gemessene längste Hauptachse ist, und einer Nebenachse, deren Länge dem 0,9fachen der Wanddicke entspricht.
U pacientů, kteří trpí onemocněním ledvin nebo kteří mají potíže s některými vedlejšími účinky, by se případně měla upravit dávkaEurLex-2 EurLex-2
Das Verhältnis Hauptachse/Nebenachse des ellipsoiden Querschnitts ist annähernd 2:1.
Výbor přijme svůj jednací řádEurLex-2 EurLex-2
Das Verhältnis Hauptachse/Nebenachse des ellipsoiden Querschnitts ist annähernd 2:1.
Děkuju, děkuju drahý AgadoreEurLex-2 EurLex-2
Das Verhältnis Hauptachse/Nebenachse des ellipsoiden Querschnitts ist annähernd
vítá právní akt, který upravuje zásady fungování evropské železniční sítě zajišťující konkurenceschopnost nákladní dopravyoj4 oj4
Das Verhältnis Hauptachse/Nebenachse des ellipsoiden Querschnitts ist annähernd 2:1;
Ty seš na hlavu...Fakt duševně zaostaláEurLex-2 EurLex-2
–Das Verhältnis Hauptachse/Nebenachse des ellipsoiden Querschnitts ist annähernd 2:1,
Chceš se mě ošukat?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Anmerkung: Im vorstehenden Diagramm sind die maximalen Überschreitungen der jährlichen Grenzwerte (in Rot) sowie der Tages- und Stundengrenzwerte (in Blau) auf der Nebenachse dargestellt.
Příslušné orgány Svatého Tomáše a Princova ostrova zašlou Komisi stručnou zprávu o výsledcích výzkumné výpravy pro zlepšení znalostí o měkkýšíchEurlex2019 Eurlex2019
Das Verhältnis Hauptachse/Nebenachse des ellipsoiden Querschnitts ist annähernd 2:1,
Vyšel jsem si dneska z radiolokátorem a měl jsem štěstí.Odkryl jsem podezdřelý kusEurlex2019 Eurlex2019
— Das Verhältnis Hauptachse/Nebenachse des ellipsoiden Querschnitts ist annähernd 2:1,
Máme seznam cestujících odlétajících do Vancouveru ten den,... kdy pustili Emu O Harovou z nemocniceEurlex2019 Eurlex2019
Es wird ein halbelliptischer wanddurchdringender Riss mit einer Hauptachse modelliert, die doppelt so lang wie die gemessene längste Hauptachse ist, und einer Nebenachse, deren Länge dem 0,9fachen der Wanddicke entspricht.
Její matka zemřelaEurLex-2 EurLex-2
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.