Neue Brücke oor Tsjeggies
Neue Brücke
de
Neue Brücke (Bratislava)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Nový most
de
Neue Brücke (Bratislava)
cs
Nový most (Bratislava)
Hier ist ein Wahrzeichen des modernen Preßburgs nicht zu übersehen, nämlich die Neue Brücke mit ihrem Restaurant, das sich oben in einem schrägen Turm befindet.
Nelze přitom přehlédnout dominantu dnešní Bratislavy — Nový most s restaurací na vrcholku nakloněné věže.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Bau einer neuen Brücke nach einem bewährten Modell kann zu Selbstgefälligkeit führen.
Byls pro nás velkou inspirací!News commentary News commentary
Stabilität neuer Brücken gegenüber Verkehrslasten
Jaký to má smysl?Eurlex2019 Eurlex2019
4.2.6.3 Gleislagestabilität in Querrichtung 4.2.7.1 Stabilität neuer Brücken gegenüber Verkehrslasten
Je to část toho, proč jsi tadyEurlex2019 Eurlex2019
Stabilität von Bauwerken gegenüber Verkehrslasten (4.2.8), Stabilität neuer Brücken gegenüber Verkehrslasten (4.2.8.1),
Pokud ano, nejsou zářivéEurLex-2 EurLex-2
Stabilität neuer Brücken gegenüber Verkehrslasten (4.2.8.1)
Technické problémy s výpočtem obratu vznikají rovněž v řadě jiných oblastí, jako jsou např, úvěrové, finanční a pojišťovací služby, jimiž se zabývá oddílEurLex-2 EurLex-2
Die Neue Brücke und ihr schräger Turm
Ženy s anamnézou onemocnění vejcovodů mají zvýšené riziko mimoděložního těhotenství, ať k němu dojde spontánním početím nebo po léčbě neplodnostijw2019 jw2019
4.2.7.1 Stabilität neuer Brücken gegenüber Verkehrslasten
Spolkl svůj vlastní jazykEurlex2019 Eurlex2019
4.2.8.1 Stabilität neuer Brücken gegenüber Verkehrslasten
Chci mít nahoře muže dnem i nocí!EurLex-2 EurLex-2
Stabilität neuer Brücken gegenüber Verkehrslasten (4.2.7.1)
REGISTRAČNÍ ČÍSLO(AEurlex2019 Eurlex2019
Stabilität neuer Brücken gegenüber Verkehrslasten (4.2.8.1)
Já jsem ještě nikdy nebyl tak blízko kEurLex-2 EurLex-2
Es war keine leichte Aufgabe, den endgültigen Standort für die neue Brücke festzulegen.
Nic to neznamenájw2019 jw2019
Faktor Alpha (a) für die Planung neuer Brücken
Cíl zaměřenEurLex-2 EurLex-2
Anstatt die neue Brücke jedoch aus Holz und Stein zu bauen, verwendete man Stahl und Beton.
To není legrace!jw2019 jw2019
Willkommen auf der neuen Brücke.
Zdrtí ho to, až zase utečešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) Stabilität neuer Brücken gegenüber Verkehrslasten (4.2.7.1)
Přinesli jsme ulitu, svolávám shromážděníEurlex2019 Eurlex2019
208 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.