Neue Synagoge oor Tsjeggies

Neue Synagoge

de
Neue Synagoge (Breslau)

Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies

Nová synagoga

de
Neue Synagoge (Berlin)
cs
Nová synagoga (Berlín)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bereits ab 1936 entwarf der Architekt Germain Debré Pläne für eine neue Synagoge.
Přípravek Trevaclyn byl zkoumán u pacientů s hypercholesterolemií a smíšenou dyslipidemií ve čtyřech hlavních studiíchWikiMatrix WikiMatrix
Zwischen 1960 und 1963 war er Rabbiner der Settlement Synagoge und der Neuen Synagoge in Middlesex.
Nebo si kopejte sámWikiMatrix WikiMatrix
Genau so wenig war es ihnen gestattet, christliche Sklaven zu halten oder neue Synagogen zu errichten.
Nejdřív ho skopem, za to že leží, pořádně mu namlátíme, dokud se nemůže bránit, pak mu ještě upravíme ksicht baseballovou pálkou než ho nakonec zabalíme do koberce a shodíme z útesuWikiMatrix WikiMatrix
Mittlerweile existieren wieder einige neue Synagogen und Beträume.
To se stává i těm nejlepším, TrottleWikiMatrix WikiMatrix
Versuchen Sie es in der neuen Synagoge.
Po ukončení doby smluvního skladování provede příslušný subjekt kontrolu fyzické přítomnosti produktůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Gegensatz zu ihrem bescheidenen Vorgängerbau weist die Fassade der neuen Synagoge einen monumentalen Charakter auf.
Pistol do kbelíkuWikiMatrix WikiMatrix
Er versuchte das Erbe des jüdischen Bratislava in Jerusalem am Leben zu erhalten und finanzierte den Bau einer neuen Synagoge und einer Yeshiva, die den Namen Preßburg erhielt.
Když umýváš podlahu, když si podupáváš nohou, když přebíráš své jídlo, když sníš své sny a roste ti ocasWikiMatrix WikiMatrix
In Madrid gibt es eine neue Moschee und eine Synagoge, und dort befindet sich auch das spanische Zweigbüro der Zeugen Jehovas.
zda určitý produkt náleží ke kategorii potravin nebo je potravinou podle přílohy I nebo části B přílohy IIIjw2019 jw2019
Ebenso war es, bis die AKP an die Macht kam und anfing, die Bestimmungen zu lockern, in der Türkei geradezu unmöglich, eine neue Kirche oder Synagoge zu bauen oder eine jüdische oder christliche Stiftung zu gründen.
smlouvu mezi Sernamem a SNCF o přepravě (vedení provozuNews commentary News commentary
Nachdem die Synagoge verkauft worden war, richtete der neue Besitzer eine Schusterwerkstatt ein.
Nezačal jsem hrát kvůli penězůmWikiMatrix WikiMatrix
1837 brannte die hölzerne Synagoge ab, sie wurde 1875 durch eine neue, gemauerte ersetzt.
Od nich k námWikiMatrix WikiMatrix
In jeder Gemeinde kam eine neue Form des Gottesdienstes auf, die mit der Synagoge (dem örtlichen Versammlungszentrum der Juden) verbunden war.
Obzvláště důležité je vysvětlit mladé generaci, že zdravý životní styl snižuje riziko rakovinyjw2019 jw2019
Im Laufe der Zeit legten die Juden zerrissene oder abgenutzte alte Handschriften in der Genisa ab und ersetzten sie durch neue für den laufenden Gebrauch in der Synagoge.
doporučuje, aby dotace na činnosti, které přispívají ke změně klimatu, byly zrušenyjw2019 jw2019
Beschädigte hebräische Bibelhandschriften, die in jüdischen Synagogen in Gebrauch waren, wurden durch neue, auf ihre Genauigkeit hin überprüfte Abschriften ersetzt, und die beschädigten oder abgenutzten Handschriften deponierte man in der Genisa, einer Art Rumpelkammer, die zur Synagoge gehörte.
V daném případě se však Bioscope po uplynutí # let koncese plně, včetně pověsti a zákazníků, vrací státujw2019 jw2019
Was das Bekanntmachen wohltätiger Spenden „in den Synagogen und auf den Straßen“ betrifft, lesen wir in dem Theologischen Wörterbuch zum Neuen Testament:
vzhledem k tomu, že díky vylepšeným úředním metodám neexistuje riziko, že by byla přítomnost masokostní moučky savců omylem zaměněna za rybí moučkujw2019 jw2019
Viele der führenden Männer im Neuen Testament „kamen ... zum Glauben an [den Herrn]; aber wegen der Pharisäer bekannten sie es nicht offen, um nicht aus der Synagoge ausgestoßen zu werden. Denn sie liebten das Ansehen bei den Menschen mehr als das Ansehen bei Gott.“ (Johannes 12:42,43.)
INFORMACE PRO UŽIVATELELDS LDS
18 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.