Neue-Welt-Übersetzung
Překlad nového světa
neue welt oor Tsjeggies
neue welt
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
nový svět
Ich denke, ich werde das Leben in dieser neuen Welt sehr genießen.
Myslím, že si svůj život v tomhle novém světě budu užívat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
neue Welt
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Nový Svět
Tréumt Ihr noch von Eurer funkelnden Stadt in der neuen Welt?
Ještě sníte o zářivém městě v Novém světě?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Neue Welt
de
Staaten (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Gottes neuer Welt ist Gerechtigkeit garantiert.
Myslíš si, že když budeme plout na konec světa, tak... dosáhneme okraje?Neboj se. To je ještě hodně dalekojw2019 jw2019
In der neuen Welt wird die ganze Menschheit vereint den wahren Gott anbeten.
Jasně, vyzvednu ti ty práškyjw2019 jw2019
2000: Die Neue-Welt-Übersetzung der Christlichen Griechischen Schriften in Rumänisch wird freigegeben.
Ale úspěchem bude už váš konecjw2019 jw2019
(b) Was steht treuen Menschen in der neuen Welt in Aussicht?
Zúčastněné strany mohou předložit své připomínky během jednoho měsíce od zveřejnění tohoto rozhodnutí v Úředním věstníku Evropské uniejw2019 jw2019
Über Ozeane hinweg erkennt man schwerlich, was die Neue Welt ist.
Nepoužívat u zvířat, která zcela přestala přijímat potravu, protože to by mohlo vést k nedostatečné absorpci ketoprofenuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siehst du deine Belohnung — die lang ersehnte neue Welt — schon da vorn am Horizont?
Urazil jsem tisíce miljw2019 jw2019
Eine neue Welt — Wird es sie je geben?
Ano, uvidíme sejw2019 jw2019
15 Versetzen wir uns im Geist in diese neue Welt.
Chceš masáž?jw2019 jw2019
Was wird Jehova für die Menschen in der neuen Welt tun?
Líbil ses mi v rádiujw2019 jw2019
Der Typ entdeckte die Neue Welt
Národní strana nové pamětní oběžné mince v hodnotě # EUR vydané Finskemopensubtitles2 opensubtitles2
Sie gibt uns eine Gewähr für das wirkliche Leben in der neuen Welt der Gerechtigkeit.
Říkala jsi, že panel vydrží ještě týdenjw2019 jw2019
Der kam dann mit der Neuen-Welt-Übersetzung in Tsonga.“
Jsem rád, že jsme si to vyjasnili.- Já takyjw2019 jw2019
Wiedergaben in der Neuen-Welt-Übersetzung der Heiligen Schrift wurden dann gebraucht, um diesen Wurzeln Bedeutungen zuzuordnen.
Misky se vyjmou ze sušárny, opět se na ně nasadí víka a ochladí se v exikátorujw2019 jw2019
An der Schwelle einer neuen Welt
Kořeny ginsengu (ženšenujw2019 jw2019
Herr Präsident, Herr Kommissar! Guten Morgen in dieser neuen Welt des Vertrages von Lissabon!
Platnost ES schválení typu vozidla končí v těchto případechEuroparl8 Europarl8
Worin zeigt sich die einheitliche Textwiedergabe der Neuen-Welt-Übersetzung?
Pokud bude mít Rada za to, že jeho cílů nebylo dosaženo, bude prodloužen nebo změněnjw2019 jw2019
Studie 8 – Vorteile der „Neuen-Welt-Übersetzung“ „Inspiriert“-Buch
Uvízly jsme ve výtahu!jw2019 jw2019
In der neuen Welt werde ich Matt hoffentlich persönlich kennenlernen.
Tvojí vůle udržení někoho při životějw2019 jw2019
Schöne, neue Welt.
Myslíš si to.Chtěla jsi mít, aby s tebou pan Maclean měl sex?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vor sehr sehr langer Zeit, wurden Entdecker auf die Reise geschickt, um neue Welten zu erkunden.
Orgány jsou zastoupeny svými vedoucími pracovníky nebo ve výjimečných případech jinými zástupci, jak je uvedeno v přílozeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welche weiteren Hinweise gibt Jesaja auf das Leben in der neuen Welt?
Je to... allasomorfjw2019 jw2019
Mach Dir Jehova zum Freund, und Du wirst in seine neue Welt hinüberleben.
žádá členské státy, aby zesílily kontroly obsahu televizních pořadů vysílaných v době, kdy je počet dětských diváků nejvyšší, a pomohly kontrole ze strany rodičů tím, že jim poskytnou přiměřené a homogenní informace o televizních pořadech; upozorňuje na to, že informační technologie poskytuje dětem větší možnosti přístupu k televizním programům v jakoukoli dobu, z jakéhokoli počítače s připojením k internetu; zdůrazňuje, že je třeba věnovat více pozornosti revizi neomezeného práva hromadných sdělovacích prostředků na přístup k dětem a práva dětí na neomezený přístup k hromadným sdělovacím prostředkůmjw2019 jw2019
‘Buchrollen werden geöffnet’, die Jehovas Richtlinien für das Leben in der neuen Welt enthalten (Offenbarung 20:12).
ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO LIKVIDACI NEPOUŽITÝCH LÉČIVÝCH PŘÍPRAVKŮ NEBO ODPADU Z TAKOVÝCH LÉČIVÝCH PŘÍPRAVKŮ, POKUD JE TO VHODNÉjw2019 jw2019
Wie viele haben ihr Leben gelassen auf der Suche nach der Neuen Welt?
Nejveselejší film z druhé světové válkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waren kommen von weither und werden noch weiter weggebracht... dass eröffnet uns eine neue Welt.
Panu spisovateli došla slova?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6113 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.