Passivierung oor Tsjeggies
Passivierung
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
pasivace
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Materialbearbeitung, Nämlich, Anodisieren von Chromsäure, Anodisieren von Bor- und Schwefelsäure, chemische Umwandlungsschicht, Vakuum-Saugstrahlen und Glasperlenreinigung, Kugelstrahlen, Durchführung von Lackiererarbeiten, Passivierung, PDF mit Aluminiumbeize, Markierung von Stellen mit elektrochemischen Ätzmitteln und Tintenstrahlmarkierung, Salzsprühtest, Chromplattierung, Hartverchromen, Plasmabeschichtung, Anschlagnickel, Wärmebehandlung, Spannungsarmglühen, PTFE imprägnierung, Trockenfilmschmiermittel, alle vorstehend genannten Behandlungen von Materialien im Zusammenhang mit Luftfahrzeugteilen
Nájemní bytytmClass tmClass
Elektrolytische Passivierung von verzinntem Stahl für die Verpackungsindustrie.
když zařízení obdrželo drůbež nebo násadová vejce ze zařízení podezřelého nebo postiženého influenzou ptáků nebo newcastleskou chorobouEuroParl2021 EuroParl2021
Da Nickelsulfide die Bildung von Koks nicht katalysieren, kann auch die Dotierung des Einsatzproduktes mit Schwefelverbindungen, sofern diese nicht bereits in gewünschter Höhe vorhanden sind, dazu beitragen, die Koksbildung zu verringern, da dies die Passivierung der Rohroberfläche fördert.
Tohle je auto Dino Martinyho, mého bratraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Reinigung und Regenerierung von Wärmetauschern, Passivierung von Teilen aus rostfbeständigem Stahl
Touto svíčkou ti osvětlím cestutmClass tmClass
Erzeugung von nichtmetallischen Schutzschichten auf metallischen Oberflächen (Passivierung)
Jste jeho milenkatmClass tmClass
Zur Verringerung des Kollisionsrisikos könnte die Union zudem Synergien mit Initiativen für Maßnahmen zur aktiven Entfernung und Passivierung von Weltraummüll anstreben, wie etwa dem von der ESA entwickelten.
A co tvoje vnoučata?EurLex-2 EurLex-2
Beim Abfluss der Ressourcen vom Unternehmen können alle Beträge oder ein Teil davon bei der Ermittlung des zu versteuernden Ergebnisses einer Periode, die zeitlich auf die Periode der Passivierung der Schuld folgt, abzugsfähig sein.
Si tak milá, Ling.Prožili jsme spolu tolik hezkéhoEurLex-2 EurLex-2
Dauermagnete aus einer Legierung von entweder Neodym, Eisen und Bor oder Samarium und Cobalt, mit einer anorganischen Passivierung (inorganic coating) durch Zinkphosphat, für die industrielle Herstellung von Erzeugnissen für motorische oder sensorische Anwendungen (1)
To má bejt vtip?EurLex-2 EurLex-2
Chemische Produkte für die Galvanotechnik, Passivierung, Phosphatierung und Versiegelung
Jednou jsem se zaměřil na brandy...... ale to nepomohlotmClass tmClass
Industrielle Verwendung eines Gemisches, das die hexavalenten Chromverbindungen (Chromtrioxid, Kaliumdichromat oder Natriumdichromat) enthält, bei der Konversionsbeschichtung und Passivierung von runden und rechteckigen Steckverbindern, um den Anforderungen internationaler Normen und den besonderen Anforderungen von Industriezweigen, die extremen Umgebungsbedingungen unterliegen, zu genügen.
Myslel jsem, že jsem vás stratilEurlex2019 Eurlex2019
Zahlreiche Fragen gingen zur Eigenschaft der chemischen Passivierung ein, die die betroffene Ware aufweisen sollte; dabei geht es in erster Linie darum, dass lediglich für Zwecke des Oberflächenschutzes geölte CRS nicht Gegenstand der Untersuchung sind und deshalb auch nicht den Maßnahmen unterliegen.
Co to děláte?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Materialbearbeitung, nämlich Chromsäure-Anodisieren, Bor-Schwefelsäure-Anodisieren, Titanätzung, chemisches Konversionsbeschichten, Vakuumstrahlen und Glasperlenreinigung, Kugelstrahlen, Lackieren, Passivierung, Eindringmittelprüfung mit Aluminiumätzen, Teilekennzeichnung durch elektrochemisches Ätzen und Tintenstrahlmarkierung, Salzsprühen, Verchromung, Hartverchromen, Plasmasprühen, Anschlagvernickelung, Wärmebehandlung, Polytetrafluorethylen-Imprägnierbeschichtung, Trockenfilmschmiermittel, alle vorstehend genannten Materialbearbeitungen in Bezug auf Flugzeugteile
A doufejme, že se o tom nedovědítmClass tmClass
Beim Abfluss der Ressourcen vom Unternehmen können alle Beträge oder ein Teil davon bei der Ermittlung des zu versteuernden Ergebnisses einer Periode, die zeitlich auf die Periode der Passivierung der Schuld folgt, abzugsfähig sein
Víš teda o něčem?oj4 oj4
Dauermagnete aus einer Legierung von entweder Neodym, Eisen und Bor oder Samarium und Cobalt, mit einer anorganischen Passivierung (inorganic coating) durch Zinkphosphat, für die industrielle Herstellung von Erzeugnissen für motorische oder sensorische Anwendungen (2)
Ne, musíš jít s námi, abychom tě mohli vzít do Thandoru, a pak se vrátit za naším přítelemeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dauermagnete aus einer Legierung von entweder Neodym, Eisen und Bor oder Samarium und Cobalt, mit einer anorganischen Passivierung (inorganic coating) durch Zinkphosphat, für die industrielle Herstellung von Erzeugnissen für motorische oder sensorische Anwendungen
Doba trvání režimu podpory nebo jednotlivé podporyEurLex-2 EurLex-2
Präzisionsreinigung und Passivierung von Atemgeräten, nämlich von Hochdruckschläuchen, Überdruckkammern, Gefäßen verschiedener Größe, Manometern, Reglern, Ventilen, Hochdruckkontrollstationen und komplexen Umweltkontrollsystemen für Taucher und Astronauten
Výdaje za poslední # rokytmClass tmClass
Saure, neutrale und alkalische Neutralisations-, Passivierungs- und Korrosionsschutzmittel auf Basis von Metallsalzen, Säuren oder Alkalien
Jde o Mirandu PriestlyovoutmClass tmClass
Chromfreie Passivierung
Při největší vzdálenosti větší než je kritická vzdálenost pohledutmClass tmClass
Passivierung, nämlich Metallbearbeitung zur Reduzierung der chemischen Reaktivität von Metalloberflächen in den Bereichen Pharmazie, Mikroelektronik, Luft- und Raumfahrt, Lebensmittel und Industrie
Lepšího otce by si nikdo nemohl přáttmClass tmClass
46 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.